His kind eyes peered over the top of his half-glasses.
他慈祥的眼神在半框眼镜上边凝视过来.
The tiny gnome peered over the railing into the secluded Dalaran courtyard.
娇小的侏儒透过栏杆端详着魔法罩下的达拉然。
Kurt ducked and the air scintillated overhead. He crawled to the edge and peered over.
库尔特躲避着，头顶的空中火花四射。他爬到边缘向下观察。
Little Amy was in the garden filling in a hole when her neighbor peered over the fence.
小艾米在花园里向一个洞里填沙，她的邻居此时正隔着篱笆注视着她。
Little Tim was in the garden filling in a hole when his neighbor peered over the fence.
小提姆在花园里用土填着洞，邻居在栅栏外盯着他看。
1little Amy was in the garden filling in a hole when her neighbor peered over the fence.
1小艾米在她家的花园里往一个坑里填土，她的邻居从花园的篱笆外面看到了。
Little Nancy was in the garden filling in a hole when her neighbour peered over the fence.
小南茜正在花园里填埋一个坑，她的邻居在围墙另一侧看着她。
Goldfish Little Amy was in the garden filling in a hole when her neighbor peered over the fence.
小艾米在她家的花园里往一个坑里填土，她的邻居从花园的篱笆外面看到了。
As a kid he peered over Inner Mongolia's grassy horizon looking for signs of its telltale breathing.
孩提时代时他就透过内蒙古草原的地平线寻找传说中吞云吐雾的怪物。
I peered over. There stood Sir Henry doing nothing less than a tribal war dance of sheer unashamed ecstasy.
我向墙内张望，亨利爵士正在里面欢蹦乱跳着，像在跳部落出征舞，表现出毫无顾忌的狂喜。
She put down the costume she was mending, and peered over the railing of the upper gallery to the stage below.
她放下正在缝补的戏服，从上层楼座围栏缝朝下面的舞台望去。
I peered over. There stood Sir Henry doing nothing less than a 11 tribal war dance of sheer unashamed 12 ecstasy.
我向墙内张望，亨利爵士正在里面欢蹦乱跳着，像在跳部落出征舞，表现出毫无顾忌的狂喜。
He peered over the garden fence past the lilac bushes, and politely asked, "What kind of treehouse are you building?"
他的视线穿过丁香树从的篱笆像四周扫视了，然后很有礼貌的问我，你要建造怎样的树屋呢？
I know, I know, I got the invitation, "the neighbor replied with a roll of her eyes as she peered over her balcony."
“知道知道，我收到邀请了。”这位女邻居抬起头向阳台那边回答，转了转眼珠。
For a while the German stayed still until, eager to be certain, he peered over the trench. Gorbatenko shot him through the head.
那德国人等了一会儿，探头出战壕想看清楚，被戈尔巴坚科一枪射穿了头颅。
Little Amy was in the garden filling in a hole when her neighbor peered over the fence. Interested in what the cheeky-faced youngster was doing, he politely asked, "what are you up to there, Amy?"
小艾米正在花园里填一个坑，她的邻居从篱笆外看到了，感兴趣地想知道这个满面沮丧的小女孩在干什么，问：“艾米，你在这干嘛？”
They parted the bushes on the bank and peered out over the water.
他们拨开河岸上的灌木丛，朝水面望去。
FORTY-THREE years ago, I peered out the door of a United States Army helicopter as it flew low over the smoking ruins of a Vietnamese village.
四十年前，当我所在的美军直升机飞过硝烟还未散去的越南村庄的废墟时，我从直升机的门内向外窥视。
He peered at me over his Spectacles.
他从眼镜上方盯着我看。
Marian peered at him over the top of the evening paper; her eyes were shifty with guilt.
玛丽安越过晚报的上方凝视着他，眼神里闪现着内疚。
It was a pleasant change from the glum-mer days of the old Wembley, when scattered clusters of people peered gloomily at a struggling England team over the vast, empty wastes of the dog-track.
相对于在老温布利的那些阴沉的日子，这是个可喜的变化，特别是当那些分散的球迷更关注国家足球队英勇作战的表现，而不是空荡荡的赛狗场时。
She peered at me over her spectacles, and then she opened a drawer and fumbled among its contents for a long time, so long that my hopes began to falter.
她从眼镜上方盯着我，随后打开一个抽屉，在里面放着的东西中间翻了好久好久。时间那么长，我简直开始有些泄气了。
The old gentleman peered at the visitor over his spectacles.
老先生从镜片上方打量客人。
The old gentleman peered at the visitor over his spectacles.
老先生从镜片上方打量客人。
应用推荐