This binding also puts in place a PnrpPeerResolver channel that handles addressing for messages sent to a particular graph of peer systems.
该绑定也可以被置于PnrpPeerResolver通道中，通过它处理传送时的寻址操作，以使得消息能够传递到指定的端系统图中。
Peer-to-peer systems are often implemented as an abstract overlay network built at the application layer on top of the native or physical network.
对等系统常常实现为一个抽象的覆盖网络，构建于原生或物理网络之上的应用程序层上。
Even if a single active, 100% operational node loses connection to its peer systems due to network failure or if both the inactive peers halt simultaneously, the resource will be voluntarily released.
即使只有一个节点是活动的，完全运行的节点也会由于网络故障丢失它与同级系统之间的连接，或者，如果两个非活动的同级系统同时暂停，资源将被自动释放。
Most of the global financial institutions adopt comprehensive appraisal systems involving assessments by subordinates, peer group and superiors, commonly known as 360 degrees appraisal system.
大部分全球性金融机构采取了综合评审制度，包括下属、同级和上司对该员工的评审，通常被称作360度评审制度。
Before exploring the methods for doing this, let's first peer into the mind of the attacker and learn why they might want access to your network and systems.
在研究这样做的一些方法之前，让我们首先了解攻击者的想法并研究他们为什么想访问您的网络和系统。
Sociobiological systems involved in peer affiliation, social hierarchy, kin recognition, and social exchange operate through the dorsal anterior cingulate gyrus.
社会交往、社会等级、亲属关系以及社会交换中的社会生物机制通过脑回前侧背面发生作用。
Currently, Peer-to-Peer technology is becoming more and more widely used in the design of systems and networks.
目前，基于对等网络技术的系统正得到越来越广泛的应用。
Moreover, scientists already have many tools to figure out causes of disease — imaging systems that can peer into cells, knockout mice, genome studies.
此外，科学家们还可以运用别的方法去探测致病的原因---对细胞的成像系统、对小鼠研究或基因组研究等。
Data mapping is a widely used data mapping method in peer data management systems.
映射表是对等数据管理系统广泛使用的一种数据映射方法。
Peer data management systems employ decentralized design. Schemas are set up among organizations on demand, without global schema as a mediator.
对等数据管理系统采用无中心化的设计，各组织之间按需建立模式映射，不需要全局模式的中介。
Writing and listening at the same time can be tough for these children, so some systems provide a peer note taker.
同步听写对这些孩子也很困难，学校就给他们指定帮手，帮助记录笔记。
Secure group communication is more complicated than peer to peer communication, and poses a number of challenges ranging from basic algorithms, systems and secure protocols to secure implementation.
相对于端到端的通信，安全群组通信更为复杂，从基本算法、系统及安全协议到安全实现都还存在需解决的问题。
Within the design office, the use of CAD systems may inhibit crucial peer conversations and interactions as well as limit the iterative working process when compared with the drawing process.
在设计工作室内部，与手工制图过程相比较，采用CAD系统会减少重复性的工作，也会抑制至关重要的同行交流与互动。
Together, the three standards will let different management applications collect data from managed systems and devices and share it in a peer-to-peer fashion.
这三个标准一起将允许不同的管理应用程序从被管理的系统和设备中收集数据，并以一种对等的方式分享数据。
Summary of Background Data. The currently available peer-reviewed English-language medical literature addressing the use of the dynamic stabilization systems is limited.
背景资料摘要：目前可获得的有关使用动力性稳定系统的(专业性回顾性)英文文献十分有限。
Peer-to-peer: Electronic file swapping systems that allow users to share files, computing capabilities, networks, bandwidth and storage.
点对点：允许使用这共用档案、电脑能力、网路、频宽、和容量的电子档案交换系统。
In the layered systems the service data sent to the given layer by the user is sent peer-to-peer to the users in the service layer without changing the lexeme.
在划分层的系统中，用户发送的给定层的服务数据，被保持语义不变的发送给对等的服务层用户。
Considering the Angle of locating document resources, existing peer-to-peer resource sharing systems only provide coarse-grained resource location based on file names.
从文档资源定位的角度考察，现有的对等网资源共享系统都仅支持基于文件名的粗粒度资源定位。
Aiming at the problem of the existed P2P live streaming systems that are unable to utilize network, proposes a scheme for peer-to-peer live media streaming that utilizes network coding.
针对目前存在的P 2 P流媒体直播系统不能充分利用网络资源的问题，提出了一种基于网络编码的P2P流媒体直播方案。
Now there are many new CSCW systems after ten year research of CSCW. Peer-to-Peer (P2P) is a typical kind of CSCW applications.
由于远程协作的研究已经开展了很多年，现在也出现了许多新型的协作系统，其中P2P网络是比较典型的。
Now there are many new CSCW systems after ten year research of CSCW. Peer-to-Peer (P2P) is a typical kind of CSCW applications.
由于远程协作的研究已经开展了很多年，现在也出现了许多新型的协作系统，其中P2P网络是比较典型的。
应用推荐