She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.
她否认通过欺骗获得了金钱方面的好处。
Positive pecuniary externalities create incentives.
正面的经济外部性会产生激励。
But they said that pecuniary considerations played no part in their scholarship.
但他们说，金钱的考虑不会在学术上起什么作用。
The insurance company will compensate you for your pecuniary loss in the snow disaster.
保险公司会赔偿你在雪灾中所蒙受的经济损失。
She seemed averse to being under pecuniary obligations.
她似乎不愿在经济上仰人鼻息。
He was trying to get a pecuniary advantage for himself.
他正努力为自己谋取金钱利益。
Does he want to rescue his pecuniary loss through this way?
他是想用这种方式挽回经济上的损失？
He received thanks but no pecuniary compensation for his services.
他的服务只得到了一句谢谢却并没有物质上的补偿。
Thee insurance company will compensate you for your pecuniary loss in the snow disaster.
保险公司会赔偿你在雪灾中所蒙受的经济损失。
Punishment of forfeiture has seldom been imposed and should be replaced by pecuniary penalty.
没收财产刑适用极少，应以罚金刑取代之。
The fourth chapter analyzes the legal theory on compensation for non-pecuniary loss in breach of contract.
第四章：我国非财产损害之违约救济的理论探析。
The third chapter reviews the comparative law on compensation for non-pecuniary loss in breach of contract.
第三章：非财产损害之违约救济的比较法考察。
The indirect externalities of financial activities belong to pecuniary externalities, not affecting the social welfare;
网络金融活动中的间接外部性属于金钱外部性，不影响社会福利；
How to share pecuniary loss in construction accident is not only an economic and safety problem, but also a legal problem.
笔者认为建筑事故经济损失的分担不仅是经济、安全问题，也是一个法律问题。
This paper has introduced partition, contrast and calculation method of domestic and international accident pecuniary loss.
本文介绍了国内外事故经济损失的划分、对比以及计算方法。
The system of conditional suspension of pecuniary penalty has the advantages of the system of probation and pecuniary penalty.
罚金刑缓刑兼具缓刑制度和罚金刑制度的优势。
They find it notable that, given the very high pecuniary rewards in finance, many students nonetheless still choose to do something else.
他们发现了值得注意的一点：即使从事金融业可以得到很高的金钱回报，很多学生仍然选择做其它的事情。
They find it notable that, given the very high pecuniary rewards in finance, many students nonetheless still choose to do something else.
他们发现，值得注意的是，虽然金融行业有极高的金钱回报，还是有很多学生选择了其它工作。
They find it notable that, given the very high pecuniary rewards in finance, many students nonetheless still choose to do something else.
他们发现，虽然金融行业在金钱方面有很高回报，但还是有学生选择了其它的工作。
In cases of personal injury, non-pecuniary damage corresponds to the suffering of the victim and the impairment of his bodily or mental health.
在人身伤害的情况下，非财产损害应与受害人的苦楚及其身体或精神健康损伤相符。
The development trend of compensation for non - pecuniary loss tends to endow the legal person with the right of non - pecuniary loss compensation.
非财产损害赔偿的发展趋势倾向于赋予法人非财产损害赔偿请求权。
Article 9 any party's breach of contract and cause pecuniary loss to the other side, the breaching party shall bear the liability for compensation.
第九条任何一方违反合同规定而给对方造成经济损失的，违约方应承担赔偿责任。
First and foremost, there is a natural tendency to equate doing good deeds with a certain amount of pecuniary reward, and reward with a certain sum of money.
首先，人们常常自然而然地把做好事等同于一定的回报，又把回报等同于一定的金钱。
Because he was technically an insider, Gupta will likely be charged in the "classical" definition of insider trading, where pecuniary benefit is a necessary prerequisite to guilt.
因为从技术上来说，古普塔是内部的一位知情人，他很可能被控犯有“经典”意义上的内幕交易罪，根据这一定义，金钱利益是有罪的必要前提。
In French law, contractual damages can be both in the form of pecuniary and non-pecuniary losses, so non-pecuniary damages can be generally established in the common contract law.
法国法上，合同责任基础上的损害兼容了财产损害与非财产损害的形式，从而在合同法范围内确立了一般性的非财产损害救济制度。
The review on the legislation of the pecuniary penalty is taken by two standards, which is the static standard of the ordinary theory and the dynamic standard of the effect of the judicial practice.
在对财产刑立法的评析上，说明了评析的两个标准，一个是一般理性的静态标准，一个是司法实践效果的动态标准。
The review on the legislation of the pecuniary penalty is taken by two standards, which is the static standard of the ordinary theory and the dynamic standard of the effect of the judicial practice.
在对财产刑立法的评析上，说明了评析的两个标准，一个是一般理性的静态标准，一个是司法实践效果的动态标准。
应用推荐