The gap has narrowed as values have dropped nearly one-fourth from peak levels.
但随着币值从最高点下跌近四分之一，这一差距也缩小了。
The dollar reached record low levels against major currencies and oil and gold prices attained historic peak levels.
美元对主要货币的汇率达到有史以来最低水平而石油和黄金价格创历史新高。
Your creativity & imagination are at their peak levels, so it's totally easy to find answers or solutions to nearly any problem or obstacle...
你的创造力和想象力达到最高水平，几乎任何问题都能轻易找到答案，任何困难都能轻易解决。
The University of Hawaii Economic Research Organisation does not expect tourism to return to its 2006 peak levels of over 7m visitors until 2012.
夏威夷大学经济研究组织预计在2012年前游客量不会回升到2006年的顶峰——超过7百万游客。
Women take greater care over their appearance when they are at peak levels of fertility.
女人在生育能力达到顶峰时特别注重自己的外表。
The peak levels prices have softened by about 15% to 20% and that's good for the consumers.
钢铁价格已经从最高价位下降了15%到20%，这对消费者来说是个好消息。
By 2010, new prescriptions for rosiglitazone and pioglitazone were at 7% and 47%, respectively, of peak levels.
罗格列酮和匹格列酮2010年处方量分别为历史最高处方量的7%和47%。
But economies are still far below peak levels of activity and also below almost any plausible estimate of the long-term trend (see chart).
但经济活动仍然远低于峰值水准，也低于对长期趋势几乎所有看似合理的预测(见图表)。
Conclusions in this acute pancreatitis model, the peak levels of plasma TAP and serum IL-6 may appear earlier in rats with severer disease.
结论在轻重不同的急性胰腺炎模型中，胰腺病理改变越严重，血浆TAP和血清il - 6峰值出现越早。
Triggers have a strong element of timing; they are most effective when presented when someone's motivation or ability are already at peak levels.
触发因素有很强的时间相关性；它们如果出现在某人动机或能力已经处在峰值的时候就可以最大限度地发挥效用。
Measures of stockmarket valuation, such as price-earnings ratios, never recovered to the peak levels of 2000, even when share prices were rising during 2003-07.
股市的估值标准，如市盈率，一直未能恢复到2000年的最高水平，即使股价曾在2003-2007年间持续上涨。
Meanwhile, TEPCO said on Wednesday that overall radiation released from the three damaged Fukushima reactors is now a 10-millionth of peak levels recorded on 15 March, just after the accident.
与此同时，东京电力公司在星期三发表声明说，现在从三个毁坏的福岛核反应堆所释放的核辐射总量，是3月15日事故刚刚发生后的最高记录峰值的百万分之十。
Meanwhile, TEPCO said on Wednesday that overall radiation released from the three damaged Fukushima reactors is now a 10-millionth of peak levels recorded on 15 March, just after the accident.
与此同时，东京电力公司在星期三发表声明说，现在从三个毁坏的福岛核反应堆所释放的核辐射总量，是3月15日事故刚刚发生后的最高记录峰值的百万分之十。
应用推荐