Every summer, this peaceful town gets invaded by tourists.
每个夏天,这个平静的小镇都涌入大批的观光客。
Born and raised in New Haven, White still remembered a time when New Haven was considered a peaceful town.
怀特是土生土长的纽黑文人,他依然记得以前的纽黑文,那时在人们的眼里还是一座宁静的小城。
Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.
总体来说,这是一个赏心悦目的城市花园,安静而幽僻。
In the purply light of dusk the town looked peaceful and happy—enchanting even—and there was an engaging air of expectancy, of fun about to happen.
在紫红色的暮色中,这座城镇显得宁静幸福,甚至是迷人的,空气中萦绕着一种期待的迷人气氛,一种即将要发生的有趣气氛。
And standing before the white headstones in Arlington, and in peaceful cemeteries and small-town squares in every corner of the country, they will pay respects to those lost in Iraq and Afghanistan.
站在阿林顿市白色墓石前,或是全国各地的墓园和小城镇的广场上,我们会对那些在阿富汗战争和伊拉克战争中英勇捐躯的战士表示敬意。
The town is more peaceful than my hometown.
这个小镇比我的家乡宁静。
The shooting marked the arrival in peaceful small-town Finland of US-style high-school massacres, a phenomenon spurred by the Internet and the isolation of a troubled teenager.
这次枪击标志着美式枪击案正式“登陆”宁静的芬兰小镇。这一现象多是由互联网信息的泛滥和青少年的孤独感造成的。
Though they extol the virtues of the peaceful life, only one of them has ever gone to live in the country and he was back in town within six months.
虽然他们鼓吹和平的生活,只有一人去了以前住在乡下,他已经回到镇六个月内。
What little town by river or seashore, Or mountain-Built with peaceful citadel, Is emptied of this folk, this pious morn?
是从哪个傍河傍海的小镇,或哪个静静的堡寨山村,来了这些人,在这敬神的清早?。
My hometown is small and peaceful. Is is on a very large river, and most of the people there are farmers. We live out of town in the country, so life is slow and peaceful.
我的家乡在一条大河旁,小而平和,那儿的大部分人都是农民,我们住在乡下,所以,生活缓慢而且平和。
Hire a twin bicycle and ride around town - stop at the local markets and buy fresh flowers and fruit then find a peaceful place where the two of you can just enjoy each others company.
租一辆自行车,骑双城镇周围-市场停留在当地,买鲜花和水果,然后找一个安静的地方您可以尽情享受两个彼此公司。
Daitou Town has successively received many honored titles such as "National Advanced Group of Mass Culture", "Jiangsu Civilized Town", "Jiangsu Hygienic Town", "Jiangsu Peaceful and Safe Town", etc.
埭头镇先后荣获“全国群众文化先进集体”、“江苏省文明镇”、“江苏省卫生镇”,“江苏省平安镇”等多项荣誉。
The novel of Remote Town Showed a beautiful, peaceful, simple and harmonious picture to us. The state in the novel is connected with Laozi's natural spirit and Kong-Mentg's positive spirit.
小说《边城》向读者展示了一幅美丽、冲淡、宁静而和谐的画卷,其境界与老庄复归自然的精神和孔孟“为政以德”的主张息息相通。
This town is a peaceful place.
这个小镇是个很宁静的地方。
ShaMian- A small town live in the middle of lake. Antique, peaceful, mysterious…
沙面-一个逍遥于湖面的小镇。古色古香,宁静,神秘…
ShaMian- A small town live in the middle of lake. Antique, peaceful, mysterious…
沙面-一个逍遥于湖面的小镇。古色古香,宁静,神秘…
应用推荐