We kept silent for the sake of maintaining peaceful relations with Russia.
为了维持和俄罗斯的和平关系，我们一直在保持沉默。
In so doing, one may begin to move towards more peaceful relations with all others.
这样做，你能开始向前移入与所有他人更和平的关系。
There were peaceful relations between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.
希兰与所罗门和好，彼此立约。
“It’s in all of our interests to have stable, peaceful relations” between China and Japan, she said.
她还说，“我们想中日双方维持一种稳定，和平的关系。
Increased interaction between young people could spell a new chapter of peaceful relations, he added.
他又说道，年轻人之间越来越多的互动为和睦关系掀开了一个新的篇章。
Both countries had so much to gain from peaceful relations and cooperation, and so much to lose if we stayed Mired in distrust.
和平关系与合作可让两国获益良多，如果继续困在互相猜疑之中，必然对彼此有害。
We agreed to cooperate more on meeting this goal, including bringing about more stable and peaceful relations in all of South Asia.
我们同意为达到这个目标加深合作，包括在整个南亚建设更稳定和平的关系。
In the meantime let us begin this period of renewed peaceful relations and work together until we'll reach the point of formal contact.
与此同时，让我们开始这段重新拾得的和平关系，一起努力，直到正式接触的临界时刻。
America had promised Sudan that it would start normalising relations in exchange for a peaceful separation.
美国曾答应苏丹，它会和苏丹建立正常的关系，用此来换取一次和平的分离。
Chu predicted a peaceful power succession in China and pointed consideration of the US - China bilateral relations.
诸立力认为中国会实现和平的权力过渡，并谈及了他对中美双边关系的思考。
The relations between the DPRK and the US must be turned from being hostile to peaceful through bilateral talks.
通过朝美双边会谈，朝美之间的敌对关系必须转变为和平关系。
The tour, aiming to promote friendly relations, strengthen mutual trust and deepen cooperation, will be a peaceful, friendly and cooperative trip.
此访主要目的是增进友好，加强互信，深化合作，将是一次和平、友好、合作之旅。
They stress harmony in handling human relations and stand for peaceful co-exitence in international relations.
对待国际关系主张和平共处。
Kissinger begins his study by challenging the idea that peace constitutes the "' normal 'pattern of relations among states." Indeed, he describes a world that seems anything but peaceful.
基辛格的研究始于质疑和平构成“国家关系的正常模式”的想法。
They should, of course, promote peaceful, reasonable relations.
他们当然应该促进和平，合理的关系。
Advocate the settlement of international disputes through peaceful means. And oppose the threat or use of force in international relations.
倡导以和平方式解决国际争端，反对在国家关系中诉诸武力或以武力相威胁。
British scholar Edward H. Can-goes so far as to recognize the "peaceful transition problem" as a core international relations dilemma.
英国学者爱德华·卡尔准确地将“和平变迁问题”认定为国际关系的核心难题。
The Kenya Tourist Board has traveled to various countries marketing a "peaceful Kenya" and is planning aggressive public relations campaigns to improve international perceptions of Kenya.
肯亚旅游局已经在许多国家行销出，一个和平的肯亚，并且正在计画积极的公关活动，来加强肯亚在国际的观点。
Through the DPRK-US bilateral meeting, the hostile relations between the two countries must turn into peaceful ones, he said.
通过朝美双边会谈，两国之间的敌对关系，必须把和平的，他说。
Through the DPRK-US bilateral meeting, the hostile relations between the two countries must turn into peaceful ones, he said.
通过朝美双边会谈，两国之间的敌对关系，必须把和平的，他说。
应用推荐