They walked among us for a very long time; the war ended, the world was saved, and they came home and blended into a nation at peace, and often there was no way for us to ever know.
他们一直生活在我们中间。战争结束了,世界被拯救了,他们回到家乡,在一个和平的国度里四散开来。
Until I get to the bottom of it, I won't know what peace is.
直到水落石出的那一天,不然我不知道什么是安宁。
That's how I came to know a few things it might have been easier not to know, stories that did nothing for my peace of mind, the kind of news an egotist should always take care to avoid.
我开始逐渐意识到有些事情你不去了解可能会使你的心情感觉轻松些,有些事情对我宁静的心境不会有丝毫的帮助,对于一个自我主义者,总是应该有意回避那种消息的。
He told us that it isn't easy to achieve peace - thanks, we know this.
他告诉我们和平不是容易的事,谢了,我们早就知道了。
They gave their goodness to the world so that everyone who sees a sunflower will know that the golden light of peace is beautiful.
人们把善良给予世界,让每个人都能看到向日葵代表金色和平的美丽花朵。
Today, more than ever, I know that this is my moment, and that, just as the master Gandhi says it, I have the strength to live a life filled with love, peace, and truth.
今天,我比任何时候都清楚,这就是我的生活,正如圣雄甘地所言,我有能力让我的生活充满爱、平静和真实。
From the offside rule to why David Beckham/Gary Lineker/Jonny Wilkinson isn't playing, your guide to everything World Cup virgins need to know, so you can watch games in (relative) peace.
从越位规则到为什么大卫·贝克汉姆、加里·莱茵克尔和约翰尼·威尔金森没在踢球,本手册囊括了世界杯菜鸟想要了解的一切,让你能够在(相对)安静的氛围中看球。
"Know that America is a friend of each nation and every man, woman and child who seeks a future of peace and dignity, and we are ready to lead once more, " he said.
奥巴马说:“美国是所有追求和平与尊严的国家以及男女老少的朋友,我们已经准备好再次领导世界。”
They have been raised in total love and peace and know no other way to be.
它们已经全体晋升到爱与和平,理解此外没有别的方法。
This awareness is important because we cannot truly know peace until we understand the many tendencies and passions that threaten our ability to find it.
这种觉知是必要的,因为我们不能够真正了解平静直到我们理解了这许多威胁到去发现这股安宁的倾向和感情。
Jeremiah 29:11 For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
耶29:11耶和华说,我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念,不是降灾祸的意念,要叫你们末后有指望。
The cause of sorrow. To know the self as the only reality and all else as temporal and transient is freedom, peace and joy.
它是悲哀的成因。体认自性为唯一的真如法性而其它皆转瞬即逝便是自由、和平和喜悦。
We know that the pressures of everyday life have their effect upon you, and if you feel run down take the time to find your place of quietness and peace.
我们知道,日常生活的压力,对你们产生影响,如果你觉得在走下坡路,花一点时间找到你内心的宁静与和平。
How to stop, how do not want to alarm, peace and good, but I know, it is my wishful thinking.
多么希望就此停止了,多么希望不再惊扰,平平静静的就好了,而我知道,这又是我一厢情愿的想法。
I hope to find a little peace of mind and I just want to know.
我希望找到一个属于我的小地方,我现在要去知道这个地方。
As you know my mission is to bring peace on earth.
你们是知道的,我的任务就是为地球带来和平。
I know it is impossible to eliminate all injustice in life, but if I can always find ways to help someone else, at least I will feel at peace with myself.
我知道要消除世界所有的不公是不可能的,可是如果我随时可以设法来帮助别人,至少我可以觉得心安。
When you see fireflies fluttering around, it's like bright lights have been lit up everywhere. That sight gives us a deep sense of peace, and makes us want to know more about the beauty of nature.
在大自然看到萤火虫飞舞,就好像到处都点满了光明的灯,这样的景观让我们内心非常非常的平静,会更想去了解大自然的美。
Rosa: : I think I know what to do to get you that peace and quiet. I'll be right back.
罗莎:我想我知道该怎么做,让你平静和安宁。我马上就回来。
And now I know you will want to return to your temple to pray for peace.
现在我想你该回到你的庙宇去为和平祈祷。
And so I say, that the records show that we know how to keep the peace, to keep it without surrender.
所以我说,历史证明,我们懂得如何去维护和平,并且不需要投降。
And so I say, that the records show that we know how to keep the peace, to keep it without surrender.
所以我说,历史证明,我们懂得如何去维护和平,并且不需要投降。
应用推荐