S. side' s holding of the Leaders' Summit on Peacekeeping, and welcomes the new contributions to be announced by the U. S. to support peace operations.
中方赞赏美方举办维和峰会，欢迎美方将宣布支持维和行动的新贡献。
Through its broad range of peace operations, it helps limit and resolve conflicts that could otherwise threaten the security of individuals and the stability of nations.
通过其广泛的维和行动，帮助限制和解决了可能会引起威胁到个人安全以及国家稳定冲突争端。
Third, the Security Council should improve the authorization of planning, planning and management of peace keeping operations.
第三，安理会应提高授权部署、规划和管理维和行动的水平。
Nonetheless, those men and women risking their safety even lives in peace-keeping operations deserve more respect. And the significance involved is even bigger.
在财政上支持维和行动非常重要，那些不顾安危参加维和行动，甚至献出生命的男男女女，更值得尊敬，意义更重大。
I was in the publishing industry, running the sales, marketing and distribution operations of the United States Institute of Peace Press.
我之前是在出版社行业，美国和平研究所运作销售，营销和分销业务。
The United Nations Peacekeeping Operations are well known - they have become our signature service for peace, with contributions from countries around the world, including China.
它已经成为我们服务和平的名签，得到世界各国包括中国的大力支持。
All the peace-keeping operations are only temporary measures.
所有维和行动都只能是临时措施。
It is significant to give them incentive, improve their professional qualifications in a bit to guarantee the implementation of peace-keeping operations.
因此，最大限度地调动当地译员的工作热情、提高其职业素质、是保证维和行动顺利完成的重要环节。
Emphasizing that women are central to peace and security, we are working to deploy more women military and police officers in our peacekeeping operations.
我们强调妇女是实现和平与安全的核心力量，正设法在维和行动中部署更多的女军人和女警官。
Broader participation in UN peace-keeping operations in Africa is an important component of Chinas international strategy, which achieves and maintains Chinas strategic interests.
参与非洲维和行动是中国国际战略的重要组成部分，也是实现和维护中国战略利益的重要途径和有效方式。
Broader participation in UN peace-keeping operations in Africa is an important component of Chinas international strategy, which achieves and maintains Chinas strategic interests.
参与非洲维和行动是中国国际战略的重要组成部分，也是实现和维护中国战略利益的重要途径和有效方式。
应用推荐