Finally, Apple's strength in media and software sales is largely what turned post-PC from a device category into an industry.
最终，苹果在媒体和软件方面的实力更强大，并把后PC设备从一个设备分类变成了一个产业。
After you reboot your PC with the system sweeper-created media, it's considerably harder for malware to trick the operating system.
当你从包含有“系统清理器”的介质中启动电脑后，恶意软件恐怕就很难欺骗操作系统了。
Currently, about 9% of Europeans watch live TV on their PCs and 4% record TV programs to a hard drive, either through a dedicated media PC or with a DVR.
目前有9%的欧洲人在PC上看电视节目，而又4%的人会把电视节目录制到硬盘上去，不是通过专门的媒体PC就是通过DVR。
However, it's constantly running server application makes it a good choice for a persistent media center PC.
不过，它能在后台时刻运行的服务器应用程序非常适合于固定的媒体中心电脑。
I found the PC application to be difficult and non-intuitive to use, and the media player itself didn't really offer me anything I needed above what the built-in player already did.
我发现PC端的应用程序使用起来很困难且并不直观，媒体播放器并没有比手机自带的播放器提供更多我需要的功能。
As with RemoteDroid you have to download a server on the PC side, but this is a traditional installer that runs in the background to facilitate the advanced media streaming features.
和RemoteDroid一样，你必须把服务器下载到电脑上，不过这是一个传统的安装包，它会在后台运行，更方便实现高级媒体播放功能。
Intel has joined the parade of companies trying to beam video to your TV. The chipmaker is betting on “WiDi, ” its technology for streaming media wirelessly from the PC to the TV.
英特尔已经加入到那些试图将视频播放引入电视的公司行列中，这家芯片制造商将赌注押在它的将流媒体通过无线从电脑传到电视上的技术，这种技术被称为“WiDi”。
While it's still a poor player for syncing to your iPhone or Apple device (iTunes now lives on in a precarious state on my PC), Windows media player allows you to sync with other media devices.
与你的iPhone或苹果设备同步，Windows媒体播放器仍然很弱(itunes现在在我的电脑里地位摇摇欲坠)，不过Windows媒体播放器允许你和其他媒体设备同步。
Instead, Simplify media's desktop application just turns your Mac or PC into a media server and you access your music and photos remotely.
SimplifyMedia的桌面应用程序会将你的Mac或PC变成一台媒体服务器，你可以远程访问你的音乐和图片。
This Media Manager software also allows customers to stream videos and photos from their PC to TV.
该软件还支持使用电视播放电脑上的视频。
It's not clear what features the device will have, but considering that Windows Media Center comes with almost every new PC we can make some pretty good guesses.
这些设备将会有什么特性尚不明确，但考虑到windows媒体中心将会伴随每一台新个人电脑，我们可以做一下猜想。
Despite Microsoft's limited past success in getting people to hook up a PC to their TV, 2011 might be the perfect time for a new Windows Media Center box.
尽管微软在让用户把个人电脑和电视衔接上的成功非常有限，2011年也许会是Windows媒体中心电视机盒上市的绝佳时机。
This PC is powered by a 2.5-ghz Intel Core 2 Quad processor and has 6gbs of RAM and an Intel GMA (graphics Media Accelerator) 3100 for graphics.
该台电脑拥有一个2.5 -GHz的英特尔酷睿2四核处理器、6gb的内存和英特尔gma(图形媒体加速器)3100显卡。
Interviewer 3: "...and with Windows Media Center, you can use your PC as a digital video recorder and record hours of video entertainment.
访问者3:有了微软的娱乐主机（WindowsMediaCenter），你就可以把你的电脑拿来当数字影片的录映机，而且可以录好几个小时的影片。
Windows XP emerged into the light on 25 October 2001, and was the first iteration to offer a 64-bit version as well as Media Center and Tablet PC editions.
2001年10月25日，微软第一款交互式操作系统Windows XP面世，它提供64位版本、媒体中心版本和TabletPC版本。
Based on the net media, Internet electronic periodical is a kind of new periodical publication form which transfers electronic file to PC by FTP or TCPIP.
网络电子期刊是以网络为媒介，通过电子邮件或文件传输方式将期刊的文本及时传送到用户计算机上的一种新型出版方式。
If you don't have any installation media [like a disk or USB device], contact your system administrator or PC manufacturer.
如果你没有安装介质[如磁盘或usb设备]，请联系您的的系统管理员或PC制造商。
Store it on your PC and on another media and make sure it's safe!
使请用你的PC另外的媒体容纳，并且那个，对确实变得安全！
Store it safely on your PC, and maybe a copy on another media.
安全你的PC容纳那个，请有关另外的媒体大概容纳拷贝。
One of the major sources of battery drain in a notebook PC is its spinning media.
耗用笔记本电脑电池的主要来源之一就是旋转介质。
As time moves to the 21st century, with the popularity of PC and mobile phone, new digital media has been achieving unprecedented popularity.
随着时间的移动到第二十一世纪，随着PC和手机的普及，新的数字媒体已经实现了前所未有的普及。
Removable media Security - Threats can enter your PC from removable media such as USB thumb drives.
移动存储介质安全——威胁可以通过移动存储介质如U盘等侵入您的电脑。
Removable media Security - Threats can enter your PC from removable media such as USB thumb drives.
移动存储介质安全——威胁可以通过移动存储介质如U盘等侵入您的电脑。
应用推荐