London, for instance, has different payment systems for public transport, bicycle hire and toll roads.
比如说,伦敦城针对公共交通、自行车租用以及路桥费有着不同的付款系统。
For the transport authorities, there are cost savings and instances of ticket payment avoidance / counterfeit are greatly reduced.
交通部门则大大减少了节省款项的花费及逃票、仿票情况的出现。
Last month the airline was suspended from the International air Transport Association (IATA) booking system for non-payment of debts.
上个月该公司因为拖欠债务而被国际航空运输公司(IATA)暂停了票务预定业务。
The air transport company will collect payment on your behalf from the consigner, against delivery.
航空运输公司可以代你在交货时,向收货人收取货款。
Some car transport companies may require payment in advance, while others will require a deposit.
一些汽车运输公司可要求支付货款,而其他将需要定金。
Article 314 In the event that goods are lost in the course of transport due to force majeure, if the freight has not yet been collected, the carrier may not demand the payment of the freight;
第三百一十四条货物在运输过程中因不可抗力灭失,未收取运费的,承运人不得要求支付运费;
As for terms of payment, we require 30% deposit for advance. After receiving the deposit, we will begin to arrange production. Ex factory within 45 days, and transport to the shipment port.
关于付款方式,要求预付30%的定金,收到定金后我方开始安排生产,45天内工厂交货,并安排运往发运港口。
17 ~ 28: these articles set out the specific requirements of the UCP 600 regarding particular types of documents tendered for payment, e. g. multi-modal transport documents, the UCP 600.
第17 ~28条:这些条款阐明了《跟单信用证统一惯例600》中特殊类型的付款单证的具体要求,例如:《跟单信用证统一惯例600》下的多式联运单据。
17 ~ 28: these articles set out the specific requirements of the UCP 600 regarding particular types of documents tendered for payment, e. g. multi-modal transport documents, the UCP 600.
第17 ~28条:这些条款阐明了《跟单信用证统一惯例600》中特殊类型的付款单证的具体要求,例如:《跟单信用证统一惯例600》下的多式联运单据。
应用推荐