They seized his goods for payment of debt.
他们扣押了他的货物以偿付债款。
The creditors were pressing her for payment of debt. You can hardly imagine how she suffered those untold hardships to bring up her children.
债主们天天向她逼债，你很难想像她是怎样含辛茹苦把孩子带大的。
It's the hardest thing to take care of a teenager, have a job, pay the rent, pay the car payment, and pay the debt.
要照顾一个十几岁的孩子，有一份工作，还要付房租，还车贷，还债务，这才是最难的事情。
Sacrifice a few months of not having much fun and pay more than the minimum payment on any debt you have.
牺牲几个月的娱乐时间可以减少你的花费，这样能尽可能多地还款，而不是只还最低还款额。
This prompted creditors with around a quarter of the debt to hold out for better terms, even though Mr Kirchner ordered Congress to pass a law forbidding any further payment.
此举招致拥有大约四分之一债权的债主们抵制，他们要求更为优厚的条件，尽管基什内尔已向国会下达立法禁止继续兑付的命令。
The son of self-made millionaire George Hearst, he became aware that his father received a northern California newspaper, The San Francisco Examiner, as payment of a gambling debt.
他是白手起家的百万富翁乔治赫斯特的儿子，他意识到他父亲接受加利福尼亚北部的一份叫旧金山主考官的报纸的印刷来清偿赌债。
The primary deficit is the deficit calculated excluding the payment of interest on the public debt.
基本赤字是指去除了利息负担后的公债额。
After the debtor has discharged his debt, the deposit shall either be retained as partial payment of the debt or be returned.
债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。
Whoever unlawfully detains or confines another person in order to get payment of a debt shall be punished in accordance with the provisions of the preceding two paragraphs.
为索取债务非法扣押、拘禁他人的，依照前两款的规定处罚。
Then take the total amount you were paying (say $70 minimum payment plus the $50 extra for a total of $120) and add that to the minimum payment of the next largest debt.
接下来计算一下你能还多少钱（比如：70美元的最低还款金额+额外的50美元，那就是120美元了），用这些钱来支付第二笔债务的最低还款金额。
Securities that have priority ahead of all other unsecured or subordinated debt in ranking for payment in the event of default.
指在呈现违约时，在付出次序上优先于扫数其他无包管或次级债务的证券。
Building upon the capability of the RTGS system, the HKMA has extended the Delivery versus Payment facility for debt securities transaction to share transactions.
金管局又利用即时支付结算系统的功能，把货银两讫结算服务由债务证券交易扩展至股票交易上。实现计划。
Pledge Something given or held as security to guarantee payment of a debt or fulfillment of an obligation.
作为保证偿还债务或履行义务的担保而给予或持有的东西。
However, no evidences show that growth opportunity, cash flow, cash flow variability, bank debt, maturity structure of debt, and dividend payment are important determinants of corporate cash holdings.
没有证据显示增长机会、现金流、现金流变异性、银行债务、债务期限结构及股利支付是影响现金持有水平的重要因素。
Sovereign debt restructuring is generally described as any re-arrangement of payment concerning the existing debts between a sovereign debtor and its creditors.
国家债务重组泛指债务国与其债权人之间就该国现存债务支付所作的重新安排。
The long-term planned finance has accumulated the risk of the financial payment of our country, which is centralized reflected by the debt of deficit and expansion.
长期的计划财政积累了我国财政支付的风险，集中表现为赤字和膨胀的债务。
The higher of debt coupon payment, the higher debt and the higher drift will speed up mergers.
目标企业支付的息票越高，负债率高，将加速被并购。
The cash flow statements will aid the rational prediction and evaluation of the potential capability of payment and compensate for debt of a company.
现金流量表帮助报表使用者合理估计和预测企业未来的支付能力和偿债能力，评价企业未来的财务弹性。
Homeowners are part of this coalition too, especially the not-insubstantial number who are circumventing official down-payment requirements and buying houses with 100% debt.
房屋业主也是这个联盟的一部分，尤其一大批绕过正式的首付要求，100%借贷购房的人。
He demanded immediate payment of the debt.
他要求立即还清债款。
If a subscriber defaults in payment of money or property under a subscription agreement entered into before incorporation, the corporation may collect the amount owed as any other debt.
如果一个认股人没有履行依据公司成立前的认股协议所规定的支付义务，那么，公司可以像对待其他债务一样收取认股人所欠的全部金额。
Check bills at the end of every month, and finish debt analysis chart, invoice statistics and payment statistics before the 5th of the next month.
每月底结帐并与次月5日前做出帐龄分析表、应收统计表和结帐统计表。
If no payment of the debt is made, the party may be sued.
如债务得不到清偿，该当事人可能会被起诉。
This paper briefly discusses enterprise debt-payment capability analysis, considering that after bringing in fair value measurement, it is a kind of dovish analysis way of debt-payment ability.
文章简要讨论了企业偿债能力分析，认为引入公允价值计量后，以经营活动现金流量分析企业偿债能力是一种十分稳健的偿债能力分析方法。
This paper briefly discusses enterprise debt-payment capability analysis, considering that after bringing in fair value measurement, it is a kind of dovish analysis way of debt-payment ability.
文章简要讨论了企业偿债能力分析，认为引入公允价值计量后，以经营活动现金流量分析企业偿债能力是一种十分稳健的偿债能力分析方法。
应用推荐