Here's the receipt for half the payment on goods.
这是货款的一半的收据。
Canceled cheque or other certification of payment and receipt.
已付支票或其他付款确认和收据。
All of these tasks usually happen in a serial fashion (that is, customers pay after they've finished scanning, and the receipt prints after payment is received).
所有这些任务通常以顺次的方式发生(也就是说，顾客在完成扫描后付款，并在收到付款后打印收据)。
He insisted it was not a bribe and that we could get a receipt from the Central Bank for the payment.
他坚持说这个钱不是贿赂，我们交了钱可以拿到中央银行开具的收据。
A copy of the original bank receipt voucher evidencing payment of the registered capital or working capital.
注册资本或者营运资金的银行原始入账凭证的复印件。
Be sure to print your IMM 5401 receipt of payment form and include it with your application.
一定要打印您的入境事务处处长5401收到付款的形式，包括它与您的申请。
Party A will issue a written receipt after receiving the payment.
甲方收到租金后予书面签收。
Normally we need 24 working hours to process your order after receipt of payment.
通常我们需要24个工作小时内处理您的订单后，收到付款。
All right. (She handles the payment.) here's your change, and here's your receipt. I'll put your bonus coupons in your bag.
好。(她处理了付款)这是找你的钱，这是你的收据，我把优待券放在你的袋子里。
Party C shall make payment to Party B within 3 working days upon receipt of tax prepaid certificates from the tax authority.
丙方在收到税务局开具的完税凭证后3个工作日内向乙方支付相应的外汇。
Upon receipt of payment we will credit your account accordingly.
收到付款后，我们会相应地存入您的帐户。
Each cash receipt is recorded upon reception, while each disbursement is entered at the time that the payment is released.
每一张现金收据于收讫时即作记录，同样每笔支出也要在付讫后输入。
Shipment to be made within 30 days after receipt of payment.
卖方收到预付款后的30天内装船。
Your order will be sent out immediately upon receipt of your payment in our bank account.
你的订单在我们银行的帐户内将立刻地收到你的付款。
Establishment of service is reliant upon receipt by the Company of payment of affirmed charges.
建立服务是依赖于收到该公司支付的费用肯定。
Party C shall pay taxes on behalf of Party B within 3 working days upon receipt payment from Party A.
丙方在收到甲方支付的款项后3个工作日内代乙方向税务局缴纳相关的税费。
On receipt of the application and approval of payment, AITSL will send a notification email with a reference number.
当收到申请并确认已付款后，AITSL会发送一份包含参考号的电子告知信。
We will effect payment in due course upon receipt of your shipping documents.
一俟收到贵司船务单证，我方将按时付款。
And after receipt of an advance payment, if applicable.
如果可以的话，在收到预付款之后。
Here's the receipt for half payment on goods.
这是支付一半货款的收据。
Terms: early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
条件：即期发货。在货到我方工厂，经过验讫重量品质后，立报关员考试报名即以现金支付。
Please complete this form to register. On completion, Please send it with a copy of your payment receipt to the WFCMS Department of Academic Exchange by fax or email.
请在电子版上用中文或英文填写或下载此表格，填写之后连同注册付款收据副本通过传真或电子邮件发至世界中联学术部。
Please complete this form to register. On completion, Please send it with a copy of your payment receipt to the WFCMS Department of Academic Exchange by fax or email.
请在电子版上用中文或英文填写或下载此表格，填写之后连同注册付款收据副本通过传真或电子邮件发至世界中联学术部。
应用推荐