A number of tenants have been evicted for not paying the rent.
许多房客因不付房租被赶了出来。
How could you overlook paying the rent?
你怎能不交房租呢？
Maybe it's Oscar's way of paying the rent.
也许这也是奥斯卡用自己的特定方式在支付房租。
After paying the rent, we had no money left.
支付租金后，我们就没有钱了。
Paying the rent is the least of my troubles at present.
交房租只是我目前面对的一个小烦恼。
The landlady turned out a tenant for not paying the rent.
女房东赶走了一名不交房租的房客。
The company is paying the rent or at least contributing to it.
公司在付房租，或者至少在付一部分房租。
And this month we don't have much money left after paying the rent.
而这个月我们付清房租后就所剩无几了。
After paying the rent, he barely has any money left to maintain his living.
付完房租后，他几乎没有余钱来维持生活。
My monthly salary is 2000 yuan. There is not much left after paying the rent.
我月工资就2000块，再扣去房租以后就剩不了多少了。
If today's iPod is just taking up space without paying the rent, maybe it's time to go.
如果今天的iPod所占的空间还不够付租金的，那可能就是它该出局的时候了。
I also worked for money, but what do I have after spending on meals and paying the rent? Barely anything!
为了金钱、可是除了基本的一日三餐和房租以外我几乎所剩无几，我连过客都算不上哈！
Mr. Feller also did not feel like paying the rent, which remained $1, 600 a month for years, and so he was asked to leave.
Feller同样也不想付房租，房租多年来都是每月1600美元，所以他被要求离开。
How can you get out of paying the rent or mortgage, and working two or more jobs to afford the current cost of living?
你怎样才可以脱离支付房租或抵押贷款，工作2个甚至更多工作来支付当前生活费用的处境呢？
Finding a new job will be difficult, but is the prolonged anxiety of paying the rent any worse than dreading coming into work?
找一份新工作是很难的，但为付房租这样长时间的焦虑真的比害怕去工作更糟糕吗？
Your boy has been very helpful around the house. Here he is helping me with my laundry. I think it's his way of paying the rent!
虎虎在家里非常帮忙。瞧瞧附上的照片，他试图用他独特的方式来付租金。
such as not paying the rent punctually, or if party B causes damange to the leased premises, Party A has the right to retain part or all of the deposit in compensation.
乙方如违反合同规定,致使甲方未能如期收取租金或对于出租物业造成损坏,甲方可扣留部分或全部押金抵付.
Aside from paying the rent though, for a long time I was somewhat hesitant about doing photography that felt too personal: I was afraid that it would become some sort of therapeutic thing.
除了迫于房租的压力之外，我在很长一段时间内对太私人化的摄影其实是有些犹疑的，因为我担心那样会变成某种类似精神治疗的产物。
After paying a high rent for the house, we still have 150 yuan left.
除去付昂贵的房租, 这个月还净余150元。
In Mumbai, the commercial capital, more than 8m people now live in shantytowns, often paying substantial rent for the privilege.
在孟买商业中心，8百多万人住在贫民窟，经常要支付大量的租金。
In response to another question, over 40% said they would be happier paying twice the rent to enjoy a shorter commute of ten minutes, rather than 45.
在对另一个问题的回答中，超过40%的人说如果付2倍租金、通勤时间从45分钟降为10分钟，他们会更幸福。
After paying her landlord 3, 000 pounds in advance for rent and bills, the teacher from Bristol radically changed her way of life.
提前向房东支付了一年3,000镑租金之后，这位来自英国布里斯托尔的老师开始了她疯狂的生活方式。
The cost of gas, insurance, parking, and maintenance can be far less than paying for rent in many cases.
在许多情况下，瓦斯、保险、停车和维修的费用可以远低于支付租金。
They can rent it out, but this often involves paying a fee to the village administration.
他们可以出租土地，但是通常要支付繁复的费用给村委会。
In the meantime, I'll keep living at home and hope my friends get fed up enough with the emotional rent they're paying to join me in getting our own place.
同时，我仍会住在父母家里，盼着朋友们会逐渐厌烦了住在家里所要付出的情感租金，然后和我一块开创自己的小天地。
After paying her landlord 3,000 pounds in advance for rent and bills, the teacher from Bristol radically changed her way of life.
提前向房东支付了一年3,000镑租金之后，这位来自英国布里斯托尔的老师开始了她疯狂的生活方式。
The Experience Works study found that 46 percent of the elderly jobseekers were sometimes forced to choose between paying rent, buying food or medication.
ExperienceWorks的调查发现，46%的年长求职者有时不得不在付房租、购买食物和支付医疗费用之间做出选择。
The Experience Works study found that 46 percent of the elderly jobseekers were sometimes forced to choose between paying rent, buying food or medication.
ExperienceWorks的调查发现，46%的年长求职者有时不得不在付房租、购买食物和支付医疗费用之间做出选择。
应用推荐