Normally, wireless carriers control the pricing and selection of the apps available for their handsets, paying developers no more than 40% of the proceeds.
通常来说，无线运营商控制了他们的手持设备上所提供的的应用的选择和定价，而支付给开发者不超过40%的收益。
That power gives ABP the ability to place greater emphasis on performance, to control fees and to insist on hurdle rates before paying them.
这种权力给了ABP更强调业绩的能力，控制费用的能力，以及在付款给经理人前坚持最低预期报酬率的能力。
Publishers get to control what content goes behind the curtain, and they can offer special benefits for paying members.
出版商决定钱幕后面有什么内容提供，这样他们可以为付费用户提供比较特别的内容。
Since the real world is now full of contradictory trends that seem to take control of the market for just a week or two at a time, all being jumpy proves is that you're paying attention.
因为现实世界中多空趋势在这几天都似乎要控制市场，所以警觉意味着你在关注。
As an added control, Mackey and his team also asked the students to complete a mental task, to make sure that merely paying attention to the picture wasn't confounding his results.
另外一项控制Mackey博士和他的小组也要求被测学生完成一项精神任务，以确保光把精力投入到照片上不会混淆他的结果。
Be in control of your money - If you're not paying attention to where your money is going, then you're not in total control of your money.
控制好你的钱：如果你还没注意到你的钱都花在什么地方了，那么你就不能从总体上控制你的钱。
For tuberculosis, control efforts are paying off.
至于结核病，控制努力正在奏效。
In another bit of good news, she said tuberculosis control efforts are paying off.
在另一个好消息方面，陈冯富珍说，控制肺结核传播的努力取得了成效。
Citigroup is, however, paying a high price: 2.3 times book value, compared with the 1.15 times BofA paid for its slice of CCB. True, acquirers often pay a premium for control.
然而，花旗(为此)花费甚巨：它的出价是账面价值的2.3倍，而与此相比，美国银行为获建行股份支付的费用仅为账面价值的1.15倍。
People always have a mental model in place about a certain object or task (paying my bills, reading a book, using a remote control).
人们总是在某些对象或任务中产生心智模型（管理支票、看书、使用遥控器）。
The plan:Create a digital jukebox marketplace where bar-goers can use their phones to control the sound system, paying per play, and paying more to play a song immediately.
计划：建立一个数字点唱机市场，到酒吧消遣的人可以用自己的手机来控制音响系统。按点歌数量付费，额外付费的话可以立即播放所点歌曲。
Many artists make rent money as freelances, which means you may not have control over when the next paying job is coming.
很多艺术家以自由职业者通过租赁赚钱，这意味着只有有人付款，你才有控制权。
It might be wise to pay closer attention than we've been paying. The first step should be to bring additional gun control back into the policy mix.
较之于以往，如今对这一形势给与更为密切的关注也许是明智之举。我们所做的第一步应该是重新在各种政策中制定更多的枪支管制法令。
Sarkozy: France and Germany will not be paying for other people's debts without being able to control what others are doing.
萨科齐：在无法控制其他国家行为的前提下，法国和德国拒绝为其他国家分担债务。
Depository institutions always have been paying great attention to the control of liquidity short risk.
流动性风险一直是商业银行风险管理的重要内容之一，在银行业倍受关注。
Investors are paying the charges to control the funds and for the growth of the funds in the shape of management fee and the administrative charges.
投资者正支付的以控制资金和资金的增长的管理费和管理费的形状。
The strategy is to control the application amount, especially paying attention to the chemical fertilizer use of model production field.
提出的对策是适当控制化肥施用总量，特别控制样板田、示范方的化肥施用量。
This paper proposed a middleware model of workload adaptation database system based on this framework, paying great attention to the research on workload control model.
本文以该框架为基础提出了负载自适应控制中间件模型，并重点对模型中的负载控制模块展开研究。
Abstract: Before the construction of urban landscape maintenance costs of their late predictable control, more and more people paying attention.
摘要：如何在城市园林景观建设前对其后期的养护成本进行具有预见性的控制，已越来越受到人们所重视。
With consumers paying more attention to the quality of auto body, auto manufacturers in China are more focusing on the control of the quality of auto body manufacture.
随着消费者越来越重视轿车车身的质量，我国汽车制造商也更加关注车身制造质量的控制问题。
Control your hands by paying attention to where they are.
要注意你的手放在那里。
They control not just the lifeblood of China's economy, but a corporate patronage system that dispenses top-paying executive jobs to relatives of the party's leading lights.
他们不仅控制中国的经济命脉，还为LD人的亲戚提供报酬丰厚的职位以获得ZZ保护。
In addition, strict control should be made for the direction of fiscal expenditure, paying attention to rules governing the use of deficit financing.
不仅如此，还要严格控制财政支出的方向，注意赤字财政的使用规则。
2 copies of the contract, one for each party, become effective when it is approved by Foreign Exchange Control Bureau WeiFang branch, become invalid after paying off all loans.
合同一式两份，双方各执一份，经国家外汇管理局潍坊中心支局批准后生效，至还清借款时失效。
2 copies of the contract, one for each party, become effective when it is approved by Foreign Exchange Control Bureau WeiFang branch, become invalid after paying off all loans.
合同一式两份，双方各执一份，经国家外汇管理局潍坊中心支局批准后生效，至还清借款时失效。
应用推荐