Make your cheque payable to "Stanford Alumni Association."
把支票开给“斯坦福校友会”。
Please enclose your remittance, making checks payable to Valley Technology Services.
请随信附上您的汇款，支票收款方为瓦利科技服务公司。
The check is payable to bearer.
向持票人付款的支票。
Please make the check payable to this hotel, not for cash.
请在支票上注明是支付给本酒店的，而不是兑换现金。
Please get the check ready and make it payable to ABC corporation.
请将货款支票准备好，支票抬头写abc公司。
We will deduct the premium from your commission of 5% payable to you.
我们将从支付你方的5%的佣金中扣除保险费。
The Initial Deposit shall be made payable to "Messrs. Woo, Kwan, Lee & Lo".
首期订金须支付予「胡关李罗律师行」。
Could you arrange a standing order for US 400 per month payable to this account, please?
您能安排每月定期将400美元付到这个账户吗？
A bill payable to order is negotiated by the indorsement of the holder completed by delivery.
按照记名人指示付款之汇票，凭执票人背书后交付而构成流通转让。
An endorsement on a check or negotiable note that names no payee, making it payable to the bearer.
一种支票或流通票据的背书，没有收款人名字，可支付给持票人。
Make a check or money order payable to the U.S.Department of Homeland Security for the $675 filing fee.
提交一张给美国国土安全部的675美元的申请费的支票或汇款。
Please specify participant name at the back of the check, made payable to National United University.
请于支票背后注明参赛者姓名，抬头为国立联合大学。
Blank endorsement n. an endorsement on a check or negotiable note that names no payee making it payable to the bearer.
不记名背书：一种支票或流通票据的背书，没有收款人名字，可支付给持票人。
Freight "includes all charges payable to the Carrier in accordance with the Applicable Tariff and this Bill of Lading."
运费包括根据运价表和此提单所应支付给运送人的所有费用。
Cash or check accepted (make check payable to Maryland AOE). You can pay in school or mail to our mailing address on the right.
接受现金或支票(支票抬头请写Maryland AOE)，请直接到学校缴费或邮寄到网页右边的地址。
A bill is payable to bearer which is expressed to be so payable, or on which the only or last indorsement is an indorsement in blank.
凡汇票载明付款予持票人者，或票上唯一或最后之背书为无记名背书者，均属以持票人为收款人之汇票。
The amount of any unamortized is added to the maturity value of the bonds payable to show the current carrying value of the liability.
未摊销的溢价与应付债券到期值之和反映负债当时的账面价值。
An unregistered, negotiable bond on which interest and principal are payable to the holder, regardless of whom it was originally issued to.
不管最初是向谁发行，本息付给持有人的未注册，可转让债券。
The policy referred to hereinabove shall be taken out in the name of the Seller and all losses under such policy shall be payable to the Seller.
上述保险单应以卖方名义出具，此保险单下的一切损失向卖方支付。
Any remuneration or allowance payable to a judicial trustee shall be paid or allowed to him at such times and in such manner as the court directs.
任何支付予司法受托人的薪酬或津贴，须在法院所指示的时间，以法院所指示的方式支付予或发给司法受托人。
"Bearer" means a person in possession of a negotiable instrument, document of title, or certificated security that is payable to bearer or indorsed in blank.
“持票人”指占有凭票付款或空白背书的流通票据、所有权凭证或实物证券的人。
Where subparagraph 2 of Article 20 applies and the premium has been paid for over one year, the insurer shall make the policy value reserve payable to whomsoever is so entitled.
有前条第二款情事发生，其保险费已付足一年以上者，保险人应将其保单价值准备金给付与应得之人。
For those who have registered their kids either online or by mail, but not yet paid the tuition, please come to school with your check book this Saturday making it payable to NWCS.
网上已注册、或是通过邮寄方式已经注册，但尚未交纳学费的家长，请您在本周六来学校时，务必带上支票本。
For those who have registered their kids either online or by mail, but not yet paid the tuition, please come to school with your check book this Saturday making it payable to NWCS.
网上已注册、或是通过邮寄方式已经注册，但尚未交纳学费的家长，请您在本周六来学校时，务必带上支票本。
应用推荐