But we need to pay them for an agent fee.
但是，我们还得付他们佣金。
We don't even pay them for their copyright.
我们甚至不必付他们版权费。
Get two of your buddies to help do the yardwork and pay them for a job well done.
得到您的两个哥们帮助不剪，并支付他们的工作非常出色。
Then, he gradually lowered the price he would pay them for making the same creations.
然后他渐渐降低愿意为同样物品支付的价格。
Some companies are benefiting by asking "green" consumers to pay them for cleaning up their own pollution.
一些企业在清理自己的污染的时候，设法让那些“追求环保的”顾客为此买单，自己从中获利。
Work relief means that we are paying the beneficiaries more than the open market would pay them for their efforts.
工作救助意味着我们付给受惠劳工的工资比市场上付给他的工资高。
I sat there comfortable and dry, and felt a bit sorry for the man and the little girl working so hard in the storm. Well, I would pay them for it.
舒适而干爽地坐在车内，觉得在暴风雨中奋斗的男人和小女孩很可怜，没关系，我会付钱给她们。
Thesefirms, which purport to provide consulting services, enable investors to pay them for advice on specific companies and industries, some of which may include non-public information.
这些公司表面上声称提供咨询服务，实际上则允许投资者向他们购买一些专门公司和行业的信息，而这些信息中可能就包含了内幕信息。
Enrollees would have to pay more money for many services out of their own pockets, and that would encourage them to think twice about whether an expensive or redundant test was worth it.
注册者将不得不自掏腰包为许多服务额外付费，这将促使他们仔细考虑，一项昂贵或多余的测试是否物有所值。
Government supported the railroad industry; the progress railroads represented was not to be slowed down by requiring them often to pay damages to those unlucky enough to be hurt working for them.
政府支持铁路行业；铁路所代表的进步不会因为要求他们经常向那些为他们工作而不幸受伤的人支付赔偿金而减慢。
You cannot take anyone along unless they pay or you pay for them.
你不能带任何人一起去，除非他们付钱或者你帮他们付钱。
Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.
当前所阐释的竞争法应对的是消费者的经济损失问题，而当这些服务的用户并不为其付费时，法规就不明确了。
I have so much credit-card debt; I maxed them out to pay for my training.
我的信用卡欠款太多了：我刷爆了这些信用卡，用来支付我的培训费用了。
Even if customers want "solutions," most are not willing to pay a premium for them.
即使顾客们想要“解决方案”，大部分人不愿意为此支付附加费。
He does not steal because he needs the goods and cannot afford to pay for them.
他偷窃并不是因为他需要那些商品而又无力支付。
You pay for capacity, storage, and bandwidth as you use them.
使用它们时，您需要为容量、存储和带宽付费。
Within weeks the world's two biggest auction houses, Sotheby's and Christie's, had to pay out nearly $200m in guarantees to clients who had placed works for sale with them.
世界上最大的两家拍卖行——苏富比和佳士得——不得不向那些将作品交给他们拍卖的客户支付近2亿美元的保证金。
For example, Americans today do not pay much attention to the proverb "Haste makes waste", because patience is not important to them.
例如，今天的美国人不太注重“欲速则不达”这句谚语，因为耐心对他们来说并不重要。
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不确定他们是否要你付押金，但我想你可以去看看，然后这学期就可以用了。
Museums should require regular visitors to pay a fee, but provide free tickets as prizes for high achieving students who can appreciate them more.
博物馆应该要求经常参观的人付费，但为成绩优秀的学生提供免费的门票作为奖励，让他们可以更多地欣赏博物馆。
One of them carried plenty of wraps, for without those the grandmama did not dare to pay such a visit.
其中一个人背着许多包裹，因为不做好充分的准备，奶奶是绝对不敢来拜访的。
If things are not returned in 60 days, you should pay for them.
如果60天内没有归还书本，你需要赔偿。
If you fail to return the borrowed CDs within 60 days, how much should you pay for them every day?
如果您没有在60天内归还所借的 CD，您每天需要支付多少钱？
You won't be sorry, and your applications — and the customers who pay for them — will be all the better.
您不会后悔的，这将使您的应用程序和为这些应用程序付钱的客户更加顺利。
Well, quite simply, because people are still willing to pay for them.
很简单，因为人们还愿意为它们而付钱。
But they do pay for them, by favoring one vendor over another.
但是他们为了支持某个卖家，会为此付费。
And in order to learn from mistakes you must be willing to pay for them.
为了从过失中吸取教训，你必须愿意为之付出代价。
Matway says the snack boxes create goodwill, because passengers don't have to pay for them.
他说，点心盒赢得好感，因为乘客不必为他们支付费用。
要他们付出代价。
要他们付出代价。
应用推荐