The most depressing feature of the report is the high incidence of firms in Russia—fully a fifth—that say they pay bribes often but do not regard it as a problem.
（但是）这份报告里面最令人沮丧的一点在于俄罗斯有很大比率的企业--足足有五分之一--表示它们经常支付贿款，但是并不认为这有什么问题。
This is of course a private school, and proof of the fully transatlantic axiom that the more you pay for school, the less time your kids actually spend in it.
这当然是一所私立学校，也完全印证了美国的一条公理：你花的钱越多，你的孩子的在学校时间却越少。
A good test to see if we actually did pay attention is that, if we feel exactly the same coming out of an event as going in, we didn't truly and fully engage in that activity.
考察我们是否实际地关注了好测试的方法是，如果我们觉得在离开事件时与进入时一样，那么我们真正完全地致力于该活动。
When someone is talking to you, pay attention and listen fully; don't half tune in or fidget with your gadget.
当有人与你谈话时，要集中注意力，完整倾听；不要心不在焉或者摆弄你的小玩意儿。
The management will fully be developed annexing to pay attention to using the human resource in order to do good work exactly.
管理就是要充分开发并合理使用人力资源以做好工作。
Down of the sun has not been fully exposed only line in the sand dunes to pay under cover, like curved red eyebrows.
尚未完全落下的太阳仅露一线，在起伏的沙丘交掩下，就像一弯红色的眉毛。
If we hope to realize the AIDS of community correction in the grounds of the community supporting, we must fully pay attention to the qualification, quality and cultivation.
要在社区支持下达到社区矫正的预期目的，必须充分重视社区矫正工作者的资格、素质与培养。
The investors who are to participate in the off-line allotment shall fully pay the subscription price.
参与网下配售的投资者应全额缴付申购款。
If the buy does not make the fully payment in four days (including due date), the buy must pay a late fee of 0.005% on overdue total amount in a daily basis to the supplier.
买方应从买价付款期限届满后的第四个工作日起（包括该日）按照每日万分之五的比例就未及时支付的款项向卖方支付滞纳金。
Did you pay attention to the D3 announcement, or is Diablo in the past and you're concentrating fully on your future gaming projects?
你留意D3的发布了吗？或者说是你将自己所有对游戏的热情都倾注其中的D系列？
Did you pay attention to the D3 announcement, or is Diablo in the past and you're concentrating fully on your future gaming projects?
你留意D3的发布了吗？或者说是你将自己所有对游戏的热情都倾注其中的D系列？
应用推荐