Everybody all needs to pay heavy price for this purpose.
为此大家都要付出沉重的代价。
One day I must double the thing which brings back me to lose and let injure me artificial this to pay heavy price!
总有一天我要加倍拿回我失去的东西并让伤害我的人为此付出沉重的代价!
And it matters which: If southern Europe is forced to deflate its way to competitiveness, it will both pay a heavy price in employment and worsen its debt problems.
到底是那一种方式非常要紧:如果南部欧洲被迫通过通货紧缩恢复竞争力,则将在就业方面付出沉重代价,并进一步恶化其债务问题。
It seems like a natural transition when everyone is focused on adopting agile, yet there is a heavy price to pay.
每个人都关注于采用敏捷时,这似乎是自然而然的转变,但代价沉重。
And often, they pay a heavy price.
经常,他们付出沉重的代价。
And it will have to pay a heavy price to its, now indispensable, Allies to do so.
而且它将会为此付出沉重的代价,现在无可避免的是,盟友们也将如此。
Some pay a heavy price for their activism.
有的人为他们的行动付出沉重的代价。
This may be a worthwhile price to pay if you're a heavy social media user.
如果你是一个重度社交媒体用户,这可能是一个值得的价钱。
There is no disputing Greek dissipation, nor the fact that the euro zone’s troubled members, which also include Portugal, Ireland, Spain and Italy, must now pay a heavy price.
毫无争议的是无论是希腊的挥霍,还是欧元区问题成员国(包括葡萄牙、爱尔兰、西班牙和意大利),现在必须付出惨重代价。
There is no disputing Greek dissipation, nor the fact that the euro zone's troubled members, which also include Portugal, Ireland, Spain and Italy, must now pay a heavy price.
没有人指责希腊的挥霍无度,也没有事实表明欧元区出现问题的成员国(还包括葡萄牙、爱尔兰、西班牙、意大利)现在必须要付出惨重的代价。
Hamas says it won't raise the white flag, and warns that if Israel enters Gaza it will pay a heavy price.
哈马斯表示,它不会举白旗投降,并警告说,如果以色列攻进加沙,它将付出惨重代价。
But unless they can achieve their full economic potential, families and countries will continue to pay a heavy price.
但如果她们不能充分发挥其经济潜力,家庭和国家就不得不付出高昂的代价。
If the slick reaches the coast there will be a heavy price to pay.
如果浮油接近海岸的话,这将会是很沉重的代价。
Israel said it holds Hamas responsible for the attack, and it will pay a heavy price.
以色列方面表示,哈马斯组织应当为这次袭击事件负责,哈马斯组织将为此付出沉重的代价。
On the other hand, to break the contract, they would not have to pay a heavy price, at least, much less than if they were not granted the certificate.
另一方面,毕业生违约时违约金很少,至少要比他们拿不到毕业证的成本要小的多。
So we have to practice for their enormous and heavy price to pay, this price is yourself.
所以我们要为自己的做法付出巨大而沉重的代价,这个代价就是你自己。
Kondratieff himself had to pay a heavy price for this discovery.
Kondratieff他自己不得不为这个发现付出沉重代价。
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford it.
那些城市的规划者如果忽视这一点,将会付出他们无法承受的沉重代价。
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford.
那些城市的规划者们如果忽视这一点,将会付出他们无法承受的代价。 䫰。
Cool is a kind of wealth, the acquisition of such wealth, we need to pay a lot of time with a heavy price.
冷静是一种财富,此种财富的取得需要我们付出很多的时间与沉重的代价。
He said businesses would pay a heavy price if they make products in other countries, and then try to sell them in the United States.
他说,如果企业在其它国家生产产品然后试图在美国销售,他们就将会付出沉重代价。
Ylaya: And if not, they'll pay a heavy price.
伊拉娅:如果不是,他们将会为此而付出沉重的代价。
No matter how old, no matter how family friend rush, don't literally take marriage is not play CARDS, reshuffle will pay a heavy price.
不管多大多老,不管家人朋友怎么催,都不要随便对待婚姻不是打牌,重新洗牌要付出巨大代价。
Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price which they can not afford it.
那些城市的规划者们忽视这一点,将会付出他们无法承受的代价。
This is followed by an analysis of why Russia had to pay a heavy price in order to realize its rapid economic growth.
然后分析了俄罗斯为实现快速经济增长而付出的沉重代价;
This is followed by an analysis of why Russia had to pay a heavy price in order to realize its rapid economic growth.
然后分析了俄罗斯为实现快速经济增长而付出的沉重代价;
应用推荐