Under the new plan, customers would pay $45 bimonthly, instead of $18 a month – a substantial increase.
根据新方案，顾客将每两个月支付$45，而不是每个月$18——一个相当大的增长。
Assured Labor is not charging anyone right now, but the plan is to have employers pay for the service.
劳动保障公司目前还不对任何人收费，但它计划以后让雇主为服务付费。
The original rescue plan assumed that, starting in 2012, Greece would issue new bonds to pay off maturing ones.
最初的援助计划设想从2012年开始，希腊通过发行新的债券筹资来支付到期债券。
It also could mean talking about how you each use debt and the amount of debt you each have — and mapping out a plan to pay off as quickly as possible the combined debt you will have as a family.
这个话题的交流还包括双方如何选择负债，以及负债的具体金额，并拟定一个计划，在尽可能短的时间里偿还双方组建家庭后的共同债务。
Nearly 40% of shareholders at UBS opposed a plan on executive pay in a consultative vote.
瑞士联合银行(ubs)近40%股东在咨询投票上反对一项有关高管薪酬计划。
And he wanted to buy the business but he looked at your tax plan and he saw that he was going to pay much higher taxes, "McCain started off."
他想购买这个公司，但他看到你的税收计划，这使他感觉自己将要付出更多的税收。
But that is unlikely to be enough to pay for a plan that would cover most uninsured Americans.
但要为大部分没有享受医保的美国人买单，这一计划仍不大可能提供足够的资金。
A couple of encouraging findings: 42% of nonprofits plan to raise salaries across the board this year, with pay hikes averaging 4.5% versus 3.3% in 2010.
其中有几条调查结果令人鼓舞：今年，42%的非营利性机构计划全面提高薪酬，平均薪酬涨幅将达到4.5%，而2010年的薪酬涨幅为3.3%。
I plan to pay a visit to you this Saturday morning. I wonder whether you will be free then.
我打算这周六上午去您家，我想知道到时您是否有空。
Parents generally pay PLAN membership fees and fees for services.
残疾人的父母们通常会支付给PLAN组织一定的成员费和服务费。
Change the increment of the Pay as You Go plan from 30 to 60, as shown in Figure 36.
将PayAsYouGo结算方案的增量从30更改为60，如图36所示。
The new owner must also plan to pay back around $200m to tenants, after a court found that Tishman and BlackRock raised rents on occupants illegally.
在法院发现Tishman和BlackRock非法向住户提高房租之后，新的业主还必须计划向租户退还大约2亿美元。
Neil Record, a fund manager, argues that the pay deal offered to a DC plan member is clear; it consists of basic salary and the employer’s contribution to the plan.
基金经理尼尔•雷科德(NeilRecord)提出，缴费确定型计划获益者的支付安排是明晰的，它由基本工资与雇主缴费数额构成；
Proposals to raise their taxes to help pay for the plan face objections, and not just from the Republican minority in Congress.
增加高收入人群的税收来支付该计划费用的提案遭到不仅来自国会共和党的反对。
What does your firm plan to pay for this position?
贵公司打算为该职位付出多少报酬呢？
Thus some of the cash which the plan generates will pay for tax cuts that will offset increases in electricity bills.
因此，该计划产生的部分现金将用于支付抵减电力账单增量的税收减免部分。
The restructuring plan will reportedly include the sale of bonds to pay off some debts.
据报道重组计划将会包括销售债券以偿还部分债务。
This year, I am doing even better, and plan to pay off my credit card by summer and car by the end of 2007.
今年，我做得更好，我计划到夏天时能够还清我的信用卡，到2007年底时还清我的车贷。
The controversial plan also introduces taxes on utility firms to pay for the development of renewable energy sources.
这个有争议的计划还包括对实体公司征收税款，用来支付可再生能源的开发所需要的费用。
Australia, Britain and Norway, among others, also plan to help pay for CCS projects.
其他一些国家如澳大利亚、英国和挪威也计划资助CCS项目。
Students also learn how to prepare a business plan that they can use to help pay for college.
学生们还学习如何筹备商业计划来帮助支付大学费用。
The commercial paper market is basically like a credit card for giant companies in every major industry; it's something they use every day to borrow money that they plan to pay back very soon.
在每个主要行业里，商业票据市场本质上就像给巨型公司的信用卡；他们每天利用应急预案向美联储借钱，然后又很快归还。
Ryanair plans to a pay its first-ever dividend this year after scrapping a plan to expand its fleet by buying more planes from Boeing Co.
瑞安航空计划今年首次分发红利，此前该公司放弃了从波音公司购入更多飞机增加客机数量的计划。
Under the new healthcare plan, we only need to pay 8% if buying medicine, and after I turned 70 I got a senior citizen's pass allowing me to go to any park and take any bus for free.
新的医保方案出台后，我们买药只需付8%的药费。满70岁后我还得到一张老年证，可以免费乘公交车和逛公园。
He also hopes to produce a plan to raise the consumption (sales) tax to help pay for an overhaul of the social-security system, which is about to face an onslaught of retiring baby-boomers.
他还希望制定提高消费(销售)税的计划，为全面修整社保体系买单，随着婴儿潮出生的人退休，社保体系将面临严重冲击。
Several other banks have said they plan to pay a similar percentage of earnings to shareholders.
其他的几家银行业表示他们将付给股东类似比例的股息。
Users will need to sign up for a two-year service contract with a data plan and pay $199.99 for the first device.
顾客需要为自己购买的第一台设备签一个为期两年的数据服务合同并支付199.99美元。
Users will need to sign up for a two-year service contract with a data plan and pay $199.99 for the first device.
顾客需要为自己购买的第一台设备签一个为期两年的数据服务合同并支付199.99美元。
应用推荐