The High-Tech pavilion roof is an absolute eye catcher and for the fans and the lawn there's nothing better.
高科技亭子屋顶是一个绝对引人注目之物，并且对球迷和草坪来说没有什么比它更好的。
A roof-top observation desk will provide stunning views of the lake and near-by Italian pavilion.
站在屋顶观景台可欣赏到湖泊和附近的意大利凉亭的壮丽景色。
In Vietnam's capital of Hanoi, red lanterns hang on the roof of a newly restored pavilion inside the former imperial citadel of Thang Long, another new site.
在越南首都河内，红色的灯笼悬挂在新近修复的升龙皇城内的屋檐上【译注：河内升龙皇城（越南）】，这是另一处新入选的世界遗产。
It contains two performance halls, rehearsal rooms, offices, a lobby, and a donors lounge, along with a rooftop pavilion and green roof.
它包含两个表演厅、排练室、办公室、大厅和一个休息室，以及一个屋顶场馆和绿化平台。
The China Pavilion for the Shanghai World Expo 2010 sealed its roof atop the concrete and steel frame on the last day of 2008.
08年最后一天，上海世博会中国馆主体结构封顶。
Above the beams the roof surface is covered with photovoltaic modules providing the Pavilion with the necessary daily energy.
在横梁的上方，屋顶的表面覆盖着光伏组件，为展馆提供常所需的能量。
An existing stone wall forms the back of the pavilion, while the walls and roof are made primarily of glass.
该小筑利用了基地现有的一面石墙，其它的墙面和屋顶主要由玻璃制成。
The roof of the pavilion is like a big mountain stone, the bottom a melting ice, and the middle the dropping rain.
亭子的顶棚好似一块巨大的山石，底部像融化的冰，还有流淌下来的晶莹剔透的水滴。
The Saudi Arabia Pavilion features a fine centerpiece: a huge hanging boat shaped like a half moon. Date palm trees are planted on the ground and roof to form a hanging garden of desert style.
展馆形似一艘高悬于空中的“月亮船”，在地面和屋顶栽种枣椰树，形成一个树影婆娑、沙漠风情浓郁的空中花园。
The high building have 6 layers (even in the basement), the roof at each end north and south have looked out on a pavilion, interior is gorgeous.
楼高有6层(连地下室)，楼顶南北两端各设了望亭一座，内部装饰极为华丽。
Roof yellow-green glazed tiles interlocking, far from flying Pavilion Dan, magnificent momentum.
屋顶黄绿琉璃瓦相扣，远看飞阁流丹，气势雄伟。
And he pointed out to Eponine, across the tops of the trees, a light which was wandering about in the mansard roof of the pavilion.
他还指给爱潘妮看，从树尖的上面，看得见在那凉亭的顶楼屋子里，有亮光在移动。
The circular roof, modeled on a traditional Korean pavilion, is covered with titanium-coated steel, built to withstand the heaviest of storms.
韩国传统阁楼式的园形屋顶上覆盖了一层镀钛钢板，这样的设计能够抵挡最剧烈的暴风雨。
The living and dining pavilion, in contrast, is primarily glass and has a thin roof plane supported by slender steel columns and the hearth.
相反，起居室和餐厅主要是由四周的玻璃，和由一根细长的钢柱和壁炉架支撑的薄屋顶构成。
The novel and unique roof is used in Malaysia Pavilion of Expo 2010 Shanghai. Its structural selection and how to guarantee the planar stiffness of roof are key problems in structure design.
2010年上海世博会马来西亚馆的屋盖造型新颖独特，其结构设计的关键问题在于如何进行结构选型及如何保证屋面结构面内刚度。
Called the Sensual City, the pavilion is clad in a trellis-like structure and features a garden inside with plants growing on the walls, a roof garden and pools of water.
称之谓感性城市，展馆罩在一个格子状结构中，内部体现花园功能，墙上长满植物，还有一个屋顶花园和许多水池。
Called the Sensual City, the pavilion is clad in a trellis-like structure and features a garden inside with plants growing on the walls, a roof garden and pools of water.
称之谓感性城市，展馆罩在一个格子状结构中，内部体现花园功能，墙上长满植物，还有一个屋顶花园和许多水池。
应用推荐