The little prince contemplated the little pauper gravely a moment, then said, "And prithee, why not?"
小王子严肃地打量了这个小乞丐一会儿，然后说：“那么，为什么不呢？”
He did die a pauper and is buried in an unmarked grave.
他死时一文不名，葬于一处无名墓中。
Ah, yes, but could so fantastic a pauper get admission to the august presence of a monarch?
啊，不错，但是这样一个穷光蛋能得到国王庄严接见的机会吗？
It all happened again: I'd been well off one day, a pauper the next.
一切又重新来过：昨天还家境宽裕，下一天便一无所有。
He died a pauper at the age of 51.
他去世时一贫如洗，年仅51岁。
王子和乞丐。
I'd been well off one day, a pauper the next.
昨天还家境宽裕，下一天便一无所有。
A pauper has as much a right to learn as a king.
穷人和国王一样均有受教的权利。
You lived like a pauper when you had plenty of money.
你有大把钱的时候，也活得像个乞丐。
But I don't need your advice. Do you think pa is a pauper?
不过我不需要你的忠告，你认为我爸是个穷光蛋吗？
Breakfast like a king, lunch like a prince, dine like a pauper.
早餐像国王，午餐像王子，晚餐像乞丐。
He guards the sleep of his pauper master as if he were a prince.
它守卫着穷主人安睡如同守卫王子。
He guards the sleep of his pauper master as if he were a prince.
再贫穷的主人熟睡时，狗也像守侯王子一样守侯他。
Every ambitious man is a captive and every covetous one a pauper.
人有野心，必成俘虏；人若贪婪，必是乞丐。
Most people accept that a dollar is worth more to a pauper than to a plutocrat.
一美元的价值对于乞丐，比对于富豪更高，这为大多数人所接受。
Eat breakfast like a king, lunch like a prince, and dinner like a pauper!
早餐吃得像国王，午餐吃得像王子，晚餐吃得像乞丐！
He easily concluded that the pauper lad, Tom Canty, had deliberately taken advantage of his stupendous opportunity and become a usurper.
他很容易推断那就是贫儿汤姆·康第有意利用他那千载难逢的机会，成了一个篡位的角色。
And pauper Tom felt very sorry and had to leave. The real prince became the real king. Finally, Edward became a good king and live with his people happily.
而贫儿汤姆在良心的谴责下，将不属于自己的王位还给了真正的王子。此后，爱德华成了一位仁慈的君主，和他的子民一起过着幸福的生活。
Another baby boy was born on the same day, his name was Edward Tudor, and he was not a pauper. He was a prince, a King's son, and his family wanted him very much.
另一个男孩也在那一天出生了，他的名字叫爱德华都铎，并且他不是一个乞丐，他是一位王子，一位国王的儿子，他的家人们很欢迎他的出生。
"The Prince and the Pauper." Most kids encounter Mark Twain through "Tom Sawyer," but this work is at least as funny and offers unforgettable images of English history.
《王子与贫儿》：大多数的孩子是通过《汤姆·索亚》知道马克•吐温的，但是《王子与贫儿》这部作品一样地趣味非凡，塑造了英国历史上让人难忘的人物形象。
"The Prince and the Pauper." Most kids encounter Mark Twain through "Tom Sawyer," but this work is at least as funny and offers unforgettable images of English history.
《王子与贫儿》：大多数的孩子是通过《汤姆·索亚》知道马克•吐温的，但是《王子与贫儿》这部作品一样地趣味非凡，塑造了英国历史上让人难忘的人物形象。
应用推荐