His release turned out to follow the pattern set by that of the other six hostages.
他的获释方式结果和其他6位人质相同。
Save all pages and their states as a pattern set.
将所有页面及其状态储存为版面集合。
The quality of training dataset directly affect the quality of pattern set, and so it affect the efficiency of detection.
训练数据集质量的高低直接影响特征模式库的质量，从而影响入侵检测系统的检测效果。
Education is necessary, it is said, to sustain society as it is, to conform to a pattern set by the so-called establishment, traditional or ultramodern.
据说教育是必要的，它是为了维持社会现状，为了符合由所谓的当权派(无论是传统的或超现代的)所设定的现有秩序。
Such as packaging logo incomplete, text or pattern set ghosting or deviation, is certainly the small steel production enterprises, it is best not to buy.
如包装标识内容不全，文字或图案套印有重影或偏差，肯定是小型型材企业生产，最好不要购买。
Explores the training problems of support vector machine with large training pattern set, and a new parallel algorithm based on orthogonal array is presented.
对大规模训练样本的支持向量机训练问题进行探索，提出了一种基于正交表的并行学习算法。
The lighting fixture spreading 10 by 10 meters all around the venue is made of reading-lamps and pending potted plants repeating the pattern set by the shelvings.
场地周边10×10米范围内的固定灯具采用阅读灯和架子上即将种上的盆栽以重复的形式摆放。
Ford hopes Focus buyers will follow the pattern set by Fiesta owners, who've been willing to spend more for extras like leather seats, premium stereos and wireless connectivity.
福特希望福克斯买家将延续嘉年华车主的模式，宁愿多花点钱也要加真皮座椅，高档音响和无线连接等。
China's emergence as the world's sixth largest economy (at market prices) and fourth largest trader has followed closely the pattern set by Japan and south-east Asian economies, the report says.
该报告写道，中国成为世界第六大经济体（按市场价格计算）和第四大贸易国，是紧密效仿了日本和东南亚经济体设定的模式。
Mornings in our house always follow a set pattern.
在我们家，每天上午的生活总是遵循一种固定的模式。
Each book, paper, or presentation that presents a set of patterns introduces the pattern concept with a different slant.
那些展示了模式集合的每一本书、论文或展示都使用不同观点介绍了模式概念。
The efficient solution may be to create a composed pattern, which comprises a set of component patterns.
最有效的解决方案也许就是创建一个包含组件模式集合的复合模式。
The basic ESB pattern abstracts application components into a set of services that interact through a bus rather than through direct, point-to-point communications.
基本esb模式将应用程序组件抽象为一个服务集，这些服务通过总线进行交互(而不是通过直接的点到点通信交互)。
Once a pattern, based on a defined set of rules, is recognized, an "action" is taken, where the action is an invocation of some processing on another system.
只要基于一组定义好了的规则识别到一个模式，就可采取一个“动作”，而这个动作是另一个系统上的某些处理的调用结果。
Clustering has its advantages when the data set is defined and a general pattern needs to be determined from the data.
当数据集已定义并且需要从此数据确定一个通用的模式时，群集的优势就会比较明显。
People who lie react differently when they lie so there is no set pattern. They can feel afraid, guilt or excitement while lying, it really depends on the person.
人们在说谎的时候表现不同，因为没有特定的模式，他们在说谎的时候可能觉得恐惧，充满罪恶感，或者激动，这要看个人情况而定。
The system was tested in Cambridge, Massachusetts, where traffic lights are on a set pattern.
该系统已经在马萨诸塞州剑桥测试过，那里的交通灯是由一套固定模式。
The level of the pattern has been elevated from a single set of techniques to a dish that comprises other fundamental techniques.
模式的级别已经从一系列单独的方面提高到了一整盘菜中，他包含不同的基本技术。
Hence, if text matched the entire pattern, the first set of parentheses would yield a string representing a positive or negative integer, such as + 49.
因此，如果文本匹配了整个模式，第一组括号将生成表示一个正整数或负整数的的字符串，例如+49。
Looking at the code, you can see that the regular expression pattern was set to match a line that contained 20-29%.
查看该代码，可以看到正则表达式模式被设置为匹配某个包含20- 29%的行。
A "capability pattern" is a mini-process that defines a reusable set of activities.
“性能模式”是一个小型过程，它定义了一组可用的活动。
In this pattern, the actions resulting from each combination of a set of input values is evaluated.
在此模式中，由每个输入值组合生成的操作被评估。
There are no set pattern negotiations in English that you follow. It's determined by the local customs and the players involved.
英语谈判并没有必须遵守的既定模式，全凭当地的规矩和相关人员而定。
Set the new pattern node's value to ID ([0-9] {6}).
将这个新模式节点的值设置为ID ([0 - 9] {6})。
For the third usage pattern, set the scope attribute of the declared binding provider as module.
对于第三种使用模式，设置声明的绑定提供者的scope属性为module。
For the first usage pattern, set the scope attribute of the declared binding provider as server.
对于第一种使用模式，设置声明的绑定提供者的scope属性为server。
For the second usage pattern, set the scope attribute of the declared binding provider as application.
对于第二种使用模式，设置声明的绑定提供者的scope属性为application。
On the Logical page, as shown in Figure 3, set the pattern for entity and attribute object names.
在Logical页面上(如图3所示)，设置实体和属性对象名称的模式。
The concept of regular expressions (regexps) -a notation for describing a pattern that matches a set of strings-is common across many programs and languages.
正则表达式(regular expression,regexp)是用于描述字符串集的匹配模式的概念，在很多程序和语言中都是通用的。
The pattern was set in 1999 in what was, to those who witnessed it, the most extraordinary sporting turnaround since Muhammad Ali knocked out George Foreman in the jungle.
这种大翻盘模式肇始于1999年，对于亲眼目睹奇迹发生的体育迷们来说，这是自默罕默德·阿里在丛林之战中击倒乔治·福尔曼（George Foreman）以来最为神奇的赛事大逆转。
应用推荐