The internal space structure pattern clear, founder, solemn atmosphere orthodox, grand and magnificent design strokes cater to the restaurant design renderings in.
内部空间格局清晰，结构方正，庄严正统的空间氛围，迎合餐厅设计效果图中大气磅礴的设计笔触。
First, as to the distribution of atheism in the world, a clear pattern can be discerned.
首先，观察无神论者在世界上的分布，可以看出一个清晰的格局。
The general timing pattern is pretty clear.
这个综合计时模式非常清楚。
This enables clear communication between the database administrator and pattern deployer.
这让数据库管理员和模式部署者可以明确地交流。
If the fruit is cut horizontally, a clear star pattern can be seen in the white purple pulp.
把果实横着切开，紫白相间的果肉上会出现一个清晰的星形图案，果肉新鲜可口，十分香甜。
With that in mind, and given the solution requirements already discussed, it should be clear that the Application Integration pattern was the best choice for our project.
考虑到这一点，根据已经讨论过的解决方案的要求，应用程序集成模式显然应该是我们项目的最佳选择。
Less than 5% are monogamous, and there is no clear pattern to help explain why it occasionally appears.
一雌一雄结合小于5%，现在没有清晰模式有助于解释这现象。
This third group that showed no clear pattern was labelled 'aschematic', i.e. having no schema about independence or otherwise — for one reason or another it was a hole in their self-knowledge.
未表现明显倾向的第三类被标示为非视图的，也就是说没有关于独立性的自我视图。由于种种原因，她们的自我认识是不完全的。
If the fruit is cut horizontally, a clear star pattern can be seen in the white purple pulp. The fruit is delicious fresh, with a intense sweet taste.
把果实横着切开，紫白相间的果肉上会出现一个清晰的星形图案，果肉新鲜可口，十分香甜。
It's not exactly the places you'd expect to see, and neither is there a clear geographic pattern.
不完全是你所预期看到的地方，而且也没有一个清晰的地理图像。
But a clear pattern has emerged: in areas where other rich nations were teetering between principled action and negligence, US interventions have tilted them toward negligence.
但是，一种模式显然已经浮出水面：当大国在遵循原则开展行动与睁一只眼闭一只眼之间摇摆不定时，美国的干预会让他们倾向于后者。
There is evidence of genetic influence, but no clear pattern of inheritance.
虽然有证据表明自闭症受基因影响，但其遗传模式尚不为人所知。
It's not yet clear whether the windier trend is due to global warming, or if it's part of a cyclical pattern, said Young, whose research appeared Friday in the journal Science.
“至今还不确定这个多风的趋势是由于气候变暖还是大气循环方式的一部分”Young在《科学》杂志周五的研究报道中这样说道。
Hoeppe added that a clear pattern of continuing global warming was contributing to the natural disasters.
Hoeppe还说，持续的全球变暖已呈现出清晰的态势，这导致了自然灾害的发生。
But building structure isn't always the most clear or concise way to attack problems. Consider Listing 9, which implements the same pattern in groovy.
但是构建结构并不总是解决问题的最清楚或最简洁的方式。
However, if there are striking differences between different groups of the organization, or if no clear pattern exists, this can be a sign of underlying problems.
然而，如果在组织不同部分之间有显著的不同，或者没有清楚的模式，这是一个潜在问题的信号。
But Egypt extended its ban on rice trade for another year, so it is hard to see a clear pattern of improvement.
但是与此同时，埃及却将其大米禁运延长一年。因此，现在还很难说情况已得到改善。
With that in mind, it should be clear that the Extended Enterprise pattern is the most appropriate for our project.
记住了这一点，就应该清楚扩展企业模式最适合我们的项目。
While the new study identifies an intriguing pattern of gloom and glee across the country, the factors behind the pattern are less clear.
尽管一项新的研究表明，一种神秘的悲伤或者快乐的形式正遍布全美，但是其背后的原因我们却知之甚少。
At higher Numbers, the pattern is less clear.
数字再大，规律就不是太清楚了。
If three is a trend, as they say, four would be what? Commitment? A very clear pattern, to say the least.
如果像他们说的，三次代表一种趋势，那么四次意味着什么？死心塌地？至少也算是一种非常清晰的模式。
In order to control the quality of welding by image processing and pattern recognition, the clear image of the welding pool of aluminum alloy and the information of the welding pool must be obtained.
为了采用图像处理与模式识别的方法对铝合金的焊接质量进行智能控制，必须获取铝合金焊接熔池的清晰图像，然后提取焊接熔池的信息。
When you opened the curtains the morning, the release of clear lines of glass, pattern of ice thousands of flowers, you will be surprised.
当你早上拉开窗帘时，玻璃上映着纹路清晰、图案万千的冰凌花，你一定会为此感到惊奇。
A clear moire pattern is obtained only when the model is negligible.
仅当模型的双折射效应可以忽略时，才能获得清晰的波纹图案。
Ancient streets mostly gravel paving pattern, intact, clear and continuous landscape of ancient heavy.
古街巷多为沙石铺地，格局保存完整，脉络清晰、景观连续古朴厚重。
The tissue is recognizable as cartilage, and there are chondrocytes in clear Spaces, but there is no orderly pattern.
可以认出软骨组织，清晰的间隙中有软骨细胞，但排列不规则。
"There is a clear pattern of massaging the growth figures," he says.
他表示：“在增长数据上做手脚的模式是明显的。”
Pattern of the bold and unconstrained clear and contrast for the domestic rare.
图案的豪放清晰和对比度为国内罕见。
Mshak: You should have a clear breakdown that exposes the blatantly unnatural pattern of child autoimmune deaths on the beginning of the SPARTAN-Program, particularly in the Outer Colonies.
米煞：你应该已经有了一份清晰的分析，揭露了斯巴达计划初期，儿童免疫系统疾病导致的死亡案例完全不自然的分布规律，尤其是在远地殖民地。
Mshak: You should have a clear breakdown that exposes the blatantly unnatural pattern of child autoimmune deaths on the beginning of the SPARTAN-Program, particularly in the Outer Colonies.
米煞：你应该已经有了一份清晰的分析，揭露了斯巴达计划初期，儿童免疫系统疾病导致的死亡案例完全不自然的分布规律，尤其是在远地殖民地。
应用推荐