Not to mention, they'll question your ability to be patient or be a good team player.
更不用说，他们还会怀疑你对工作的耐心和团结协作能力。
Transmission is by direct of indirect fecal-oral transmission from a patient or carrier.
此病通过人与患者或带菌者的排泄物和口腔的直接或间接接触传染。
The dilemma a doctor often faces is whether he should tell the truth to the patient or not.
医生经常面临这样的困境应不应该将实情告诉病人。
Usually, either the patient or the physician notices an otherwise symptomless lump in the neck.
通常，病人或医生会注意到颈部有一个并无其他症状的肿块。
Also, caregivers do not need to worry if the medication has been administered to their patient or not.
此外，照顾者不必担心，如果用药一直管理着他们的病人或没有。
Neither Lantieri nor the hospital would give further details about the operation, the patient or the donor.
但是医院和兰提瑞均未给出关于手术的病人、捐献者等其他细节。
It is always better if the patient or their family is looking for help rather than it being thrust upon them.
患者或他们的家人主动来求助总是比被人推着去做要好得多。
The younger generation may not give too much thought before writing a complaint about a patient or bad day at the office;
年轻一代可能不会说出太多想法，而是选择写下对患者的抱怨或者在办公室糟糕的一天。
But if either the patient or caregiver continues to smoke, it can trigger issues of guilt, stigma or blame, she added.
但是如果患者或照顾者一方继续吸烟，就会引发内疚、歧视或指责，她还说。
Therefore, it is important to ensure comprehension of all information by the patient or designated escort (Table 77.6).
因此，有必要确保病人或代为签字的护送能够人员充分理解上面所有的信息（表77.6）。
Without this knowledge, it is difficult for the physician to gain rapport with the patient or to develop insight into the illness.
不了解这些，医生就很难与病人关系融洽也无法对疾病有更深入的了解。
It is not possible to make global statements that are both useful and apply to every patient or clinical context that occurs in practice.
为每一个患者或者在实践中的临床操作作出一个有用以及适用的全球性的同一的定论，是不可能的。
As a resident, my highest ideal was not saving lives-everyone dies eventually-but guiding a patient or family to an understanding of death or illness.
人人终有一死，作为一名住院医生，我的最高理想不是挽救生命，而是引导病人或家属去理解死亡或疾病。
When there is momentum to be patient or to be generous, for example, and then you hear that small voice that says, "No, I am afraid, " acknowledge it.
例如，当要有耐心或大方的动能时，然而你听到微弱的声音说“不，我是害怕的“。
A new study just published in the Archives of Surgery, sought to determine just how often wrong-site, wrong-patient or wrong-procedure errors still occur.
《外科档案》公布的最新研究意在查找错误的部位、错误的病人或是错误的步骤仍会发生的频率。
Restrictions in capacity and mobility are hugely frustrating, and relying on others to supplement them is not a straightforward business - for patient or carer.
对能力和流动性的限制条件非常令人沮丧，并且倚靠他人来补充这些限制条件对病人或者看护者来说并不是一件简单的事情。
We know you want to be a "good" patient or "cooperative" family member, but in the long run, both you and your doctor will benefit if you are well informed.
我们明白你想做一个“好”病人或者一个“配合”的家人，但从长远来看，你对病情全面了解对你和医生都有好处。
The treatment of obesity should be practiced only by those experienced or trained in the management of the obese patient or in collaboration with those who are.
对于肥胖的治疗只能由有经验或在肥胖病人治疗机构受过训练的人进行，或者与他们合作进行。
I am going to be present with the fear that says, 'my needs will not be met here,' or, 'I could be hurt,' and I am going to ask myself to be patient or to be generous.
我将会和“我的需求不会被满足”或是“我会被伤害”的恐惧同在，我要求我自己要有耐心或是大方。
I strongly urge that treatment of obesity be practiced only by those experienced or trained in the management of the obese patient or in collaboration with those who are.
我强烈建议，对于肥胖的治疗只能由有经验或在肥胖病人治疗机构受过训练的人进行，或者与他们合作进行。
Doctors can consultwith a “behavioral health specialist” on the phone—during the office visit, ifnecessary—and link the patient or family with a network of mental health careprofessionals.
医生可以电话咨询“行为健康专家”——在接诊的时间段里——如有必要可以将患者或家属介绍给精神卫生治疗专家。
For example, as the wheelchair is pushed around a nursing home for the first time, the patient or a caregiver would say: "this is my room" or "here we are in the foyer" or "nurse's station."
例如，当轮椅第一次被带到一个疗养院，病人或护理者可以告诉轮椅，“这是我的房间里”、“这里是休息厅”或“这里是护士值班室”。
By many accounts, the technology has helped reduce medical error by providing instant access to patient data or prescription details.
据很多人所说，使用这项技术可以即时访问患者数据或处方详细信息，从而减少医疗错误。
Under the new Northern Territory law, an adult patient can request death—probably by a deadly injection or pill—to put an end to suffering.
根据新的北领地法律，成年病人可以要求死亡——通过注射或服用致命药丸来结束痛苦。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁，或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁，或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
应用推荐