There is also evidence that various stromal cell types participate in normal and pathological angiogenesis in a tissue - or context-specific fashion.
还有证据表明，各种基质细胞在正常和病理的血管生成在一个组织或上下文特定的方式参与。
他是个说谎成性者。
A 1990 study of pathological liars in New York City found that those who could avoid follow-up questions were significantly more successful at their deceptions.
一项1990年在纽约针对病态说谎者的研究发现：那些能够避免后续问题的人在欺骗上很明显更为成功。
Abnormal jealousy is often described by any one of a number of adjectives, including morbid, psychotic, pathological, delusional or anxious jealousy.
异常的嫉妒往往可以用几个形容词中的一个来描述，包括病态的，精神的，病理的，妄想的或焦虑型的嫉妒。
Now researchers have successfully treated this pathological behavior in the mice - with a bone marrow transplant.
现在，研究人员已经在实验鼠身上成功地治愈了这种病态行为——方法就是骨髓移植。
Identified only as Paul, the newspaper claimed he was a 'pathological liar.
这名男子的真名是保罗，报纸上称他是一个“病态撒谎者”。
Full disclosure, my grandfather was a Norwegian and I was fairly predisposed to overlook some of Egil's more pathological mental states.
在此透露一下，我的祖父是一名挪威人，我比较倾向于忽视埃吉尔的一些病态心理。
"Cancer's life is a recapitulation of the body's life, its existence a pathological mirror of our own," Mukherjee writes.
慕克吉写道：“癌症的生长要了身体的命，它的存在就是我们自身的病理学镜子。”
A similar mechanism had been linked to myelopathies, degenerative conditions of the spinal cord, which bear a pathological semblance to MS.
一个类似的机制已经与脊髓炎、脊髓的退化条件——医学病理学症候——进行了关联。
At some point during the enlargement of the eye, a pathological state begins to develop.
在视力扩大的时期，一种病理状态开始发生。
Progress in brain science will also force a confrontation with the fact that the common interpretation of pathological behavior is often informed by a primitive form of dualism.
脑科学的进步还将和我们通常对病理行为的二元论阐述发生冲突。
As a consequence of pathological damage, the liver becomes inflamed.
由于病理损伤，肝脏变得红肿。
Alternatively, a pathological cascade of events may trigger hyper-phosphorylation of tau, putting the tau-hypothesis into the center.
而病理学上的连锁反应可能会引发牛磺酸的过磷酸化(hyper -phosphorylationoftau)，使得牛磺酸假说成为问题焦点。
Was he calling this a pathological state, I asked-saying that people who feel they perform best under pressure actually have a disease?
他是否到达了一个病理状态？
And through hard work, luck and a certain amount of pathological obsession, I was able to make the movie the Thin Blue Line and to help get him out of prison.
当时我制作了《微弱的蓝色线》这出电影，通过了很多艰难的工作、运气和并以一些理所当然的疾病困扰作为理由，挽救了这个人出监狱。
For the first time, a study claims that "pathological" web use causes mental health problems.
调查研究第一次明确表明，对网络“病态的迷恋”会引发心理健康疾病。
Between parents and offspring, it cements a bond so solid that it is broken only under the most unusual (and usually pathological) circumstances.
父母与子女之间的情感是非常牢固的，只有在特殊情况下(通常是病态的情况)，这种情感才会被打断。
They produced even more when they were losing, an effect seen in pathological gamblers which is thought to be what prevents them from stopping when they are on a losing streak.
游戏输掉时他们的大脑中甚至会产生更多这种物质，同样的效果也常见于病态的赌徒身上，人们认为正是这种物质使得赌徒们在连输的情况下仍然无法停下来。
OK, anyway, that's like a slightly pathological example.Yes?
无论如何这是个稍微有点怪的例子？
At the start of the study, about 6% of the students met the criteria for pathological Web surfing, based on their answers to a 20-question survey assessing addiction to the Internet.
在研究之初，根据评估网瘾的20个问题调查答案，大约6%的学生达到了网瘾的标准。
Protein-coupled receptors are a group of drug targets with important physiological functions and of pathological significance.
蛋白偶联受体具有重要的生理功能和病理意义，已成为一类重要的药物靶点。
Conclusion The diagnosis of choroids plexus cysts mainly relays on clinical presentation, neuroradiological and pathological examination. Microsurgery is a main and effective treatment method.
结论侧脑室脉络丛囊肿诊断主要根据临床表现、神经放射学和病理学检查，手术治疗是主要有效的治疗方法。
It is of crucial importance in a variety of physiological and pathological conditions.
这一过程在多种生理和病理条件都是非常重要的。
The new finding of a clear pathological change in the serotonin system can now be utilised to better tailor the individual treatment of patients with Parkinson's disease.
对血清素系统中这一明显的病理变化的新发现，现在被用来更好地满足帕金森病人个性化治疗的需要。
However, a pathological flow caused by Candida Albicans is not possible.
然而，一种病态的流动所造成的白色念珠菌是不可能的。
In fact, this study is a pretty terrible way of trying to show that "pathological" addiction to games is a distinct, identifiable disorder with real, harmful effects on children.
事实上，展示对游戏的“病理”上瘾是一种分明、可识别、给儿童带来真实性、有伤害的影响，这项研究是一个十分糟糕的方法。
In fact, this study is a pretty terrible way of trying to show that "pathological" addiction to games is a distinct, identifiable disorder with real, harmful effects on children.
事实上，展示对游戏的“病理”上瘾是一种分明、可识别、给儿童带来真实性、有伤害的影响，这项研究是一个十分糟糕的方法。
应用推荐