A tear traced a path down her cheek.
一滴眼泪沿着她的面颊流了下来。
The path down to the beach is very precarious in wet weather.
通往海滨的小路雨天非常湿滑危险。
The path down to evil is easy.
译〕堕入罪恶的道路是容易走的。
这条小径向下通往村庄。
They followed the winding path down to the creek.
他们沿着弯曲的小道下到了湾汊。
They intended from the cliff top along a circuitous path down home.
他们打算从崖顶沿着一条迂回的小路下山回家。
I choose random corner locations in the mountains, and then follow the Corner. downslope path down to the ocean.
我选择山峰的一个随机角落，然后按照Corner . downslope方向一路走向海洋。
I went downstairs, bought a few big oranges from the hawker at the door, put them into my handbag, and walked along the uneven slabstone path down to the hut.
我下楼在门口买了几个大红的桔子，塞在手提袋里，顺着歪斜不平的石板路，走到那小屋的门口。
The stones are laid down endways to make a path.
石头一块接一块地铺成小路。
A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.
餐馆必须在保证质量和价格低廉之间走出一条困难的折中之路。
Down that path lies economic decline.
沿着这条路走下去的结果就是经济衰退。
That made Peter start and in a great hurry he ran down the straightest path.
这使彼得吃了一惊，他急忙沿着最直的路跑下去。
The path splits into two and you can either go up or down.
这条路一分为二，你可以向上走，也可以往下走。
I can be an emotional compass that points them down the path.
我可以是一个情感指南针，指引他们前进的道路。
Carson was headed down a path of self-distraction until a critical moment in his youth.
如果卡森不是抓住了青年时期时的一个关键时刻，他很可能走上了一条自我毁灭的道路。
Lie down and look straight up through the branches; climb a tree to look down the path.
躺下，透过树枝向上直视；爬上一棵树向下看。
For better or for worse, we chose to go down that path as a society.
不管是好是坏，我们的社会选择了这条道路。
I walked down the eerie dark path.
我沿着漆黑吓人的小路走着。
Her father walked down the path, debonair in a three-piece suit, hat, and cane.
她的父亲走下小路，温文尔雅，穿着三件套，头戴帽子，手执拐杖。
I saw them making their way, hand in hand, down the path.
我看到他们手拉手沿着小路朝前走。
The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.
雪崩冲下山来，摧毁了沿途的一切。
The path ran gently down to the sea.
这条小路平缓地向大海延伸。
The path wound down to the beach.
这条小路弯弯曲曲通向海滩。
The little girl tripped down the path.
小女孩轻快地沿着小路跑过来。
She went down the path and through the second green door.
她沿着小路走，穿过第二扇绿色的门。
Carson was headed down a path of self-destruction until a critical moment in his youth.
如果不是抓住了青年时期的一个关键时刻，卡森很可能走上一条自我毁灭的道路。
While animals in captivity deserve sympathy, zoos play a significant role in starting young people down the path of related sciences.
虽然圈养动物值得同情，但动物园在引导年轻人走上相关科学道路方面发挥了重要作用。
Walk down every street or path you can find until you lose your way.
沿着你能找到的每一条街道走下去，直到你迷路为止。
As it crashed down the steep mountainside like a gigantic snowplough, it swept up trees, boulders and tons of topsoil, and completely crushed and destroyed the six villages that lay in its path.
它像一台巨大的扫雪机一样冲下陡峭的山坡，卷走了树木、巨石和成吨的表土，将沿途的六个村庄彻底摧毁。
As it crashed down the steep mountainside like a gigantic snowplough, it swept up trees, boulders and tons of topsoil, and completely crushed and destroyed the six villages that lay in its path.
它像一台巨大的扫雪机一样冲下陡峭的山坡，卷走了树木、巨石和成吨的表土，将沿途的六个村庄彻底摧毁。
应用推荐