The usage of patchouli in perfume has been increasing since the 19th century.
19世纪以后，在香水中使用广藿香的做法渐渐普及开来。
Recognizing its insect-repellant properties, the traders of silk and cashmere used patchouli leaves to fold inside their wares.
在发现它具有驱虫剂的功能之后，丝绸和羊绒商贩们会在他们的货物中卷进广藿香叶子。
If there are smells that have an aura of particular time and place indelibly ingrained in their olfactory image, patchouli is certainly one of them.
如果说有一些气味是闻过一次之后就能在嗅觉神经上打下清晰深刻难以磨灭的印记的话，广藿香毫无疑问是其中的一员。
Patchouli (Pogostemon patchouli) is a two-three foot perennial bush with purple flowers, a member of the mint family native to the East and West Indies.
广藿香 (Pogostemonpatchouli[注])是一种带有两到三英尺高的紫花灌木，属于产自东西印度群岛的薄荷家族中的一员。
Many find patchouli to be an unpleasant odor.
很多人讨厌广藿香的气味。
The base is composed of cedarm sandalwood, amber, musk, patchouli and Guaiac wood.
基调是檀香，琥珀，麝香，广藿香和零陵香木。
A good quality patchouli oil should be rich, sweet herbaceous, aromatic spicy with earthy, root-like undertones.
质量好的广藿香精油应该有一种浑厚的，带有草本甜味及辛辣味的芳香，底调泥土气息浓厚。
Freshly distilled patchouli has musty dry notes that are replaced by a fruity or wine-like top note after maturing.
刚蒸馏出来的广藿香有一种陈腐味，在发酵成熟之后就会被一种类似果味或红酒的香味所替代。
However, this was not the first time in history that the mysterious scent of patchouli had been held in great esteem.
然而，历史上这并不是第一次，广藿香的神秘香味得到重用。
The main traditional USES for patchouli were as a tonic. Patchouli has also been used as a stimulant and as an antiseptic.
广霍香精油主要的传统的用法是作一种滋补品。广霍香也被用作兴奋剂和防腐剂。
Ingredients: water, patchouli extract, chamomile extract, ginseng extract, hyaluronic acid, sea buckthorn, plant spice, glycerin, astragalus root extract.
水、广藿香萃取物、洋甘菊萃取液、人参提取物、透明质酸、沙棘、植物香料、甘油、黄芪提取物。
Ingredients: water, patchouli extract, chamomile extract, ginseng extract, hyaluronic acid, sea buckthorn extract, astragalus root extract, plant spice, glycerin.
水、广藿香萃取物、洋甘菊萃取液、人参提取物、透明质酸、沙棘提取物、黄芪提取物、植物香料、甘油。
Lovely is described as a "silky white amber" and has notes of mandarin, bergamot, rosewood, lavender, apple martini, patchouli, paper whites, orchid, cedar, white amber, musk and woods.
香水瓶身就像一颗光滑的白色琥珀。 香调包括：柑橘、佛手柑、檀香、薰衣草、苹果马提尼、广藿香、白水仙、兰花、雪松、白琥珀、麝香和木质香气。
Patchouli: Remilia seems to enjoy. So let's continue!
帕秋莉：蕾米莉亚看上去很快乐，我们继续！
Patchouli has also been used extensively in modern perfumery.
在现代，广藿香精油仍然被广泛用于制造香水。
Patchouli has also been used extensively in modern perfumery.
广霍香精油也被广泛地使用在现代香水中。
Patchouli, cedar wood, lavender, musk, hyacinth, cinnamon and sandalwood.
广藿香，雪松木，熏衣草，麝香，风信子，肉桂，檀香。
Patchouli also has cell-regeneration properties and also has fungicidal properties.
广霍香精油还有促进细胞再生和抑制真菌的特点。
Patchouli: Seems you are going in direction of Remilia. And it's my duty to stop you.
帕秋莉：似乎你是往蕾米莉亚那里去的，我的职责是阻止你。
Ingredient: Wordlike Atractylodes Rhizome, Patchouli, wormwood leaves, Camphor leaves etc.
成分描述：苍术、广藿香、艾叶、樟树叶等。
Ingredient: Atractylodes Rhizome, Patchouli, wormwood leaves, Camphor leaves, soy candle etc.
成分描述：苍术、广藿香、艾叶、樟树叶、大豆蜡等。
Patchouli: Of course that's what I want you to do. Cause it becomes impossible to read books here.
帕秋莉：当然，这是我想让你们做的。因为这样我没法读书了。
Ingredient: Atractylodes Rhizome, Patchouli, wormwood leaves, Camphor leaves, carrageenan bead etc.
成分描述：苍术、广藿香、艾叶、樟树叶、卡拉胶珠等。
Ingredient: Wordlike Atractylodes Rhizome, Patchouli, wormwood leaves, Camphor leaves, carrageenan etc.
成分描述：苍术、广藿香、艾叶、樟树叶、卡拉胶等。
Ingredient: Wordlike Atractylodes Rhizome, Patchouli, wormwood leaves, Camphor leaves, carrageenan etc.
成分描述：苍术、广藿香、艾叶、樟树叶、卡拉胶等。
应用推荐