If you're using a mainstream distro as a host system, we heartily recommend copying and pasting in shell commands.
如果你使用主流的发行版本作为你的主系统，我们衷心地推荐在shell中使用拷贝和粘贴命令。
Then you choose the size of your gadget and make a couple of changes to the code, one of which is pasting in the URL to your own Google Docs spreadsheet.
然后你将选择gadget的大小，并对代码进行一些更改，其中有一项是将URL粘贴到自己的GoogleDocs电子表格中。
You can apply PS1 values to your current terminal session by pressing Control+C several times, then pasting in the line of code above and pressing return or enter.
你可以把PS1值到你当前的终端会话按控制+C好几次，然后贴在上面的代码线压退货或进入。
The improved adhesive agent for building use had been applied in beer production line, with good effect, and it meets the requirements for the fast label pasting in beer production.
本文通过对聚乙烯醇缩甲醛胶粘剂合成技术的改进，并把这项技术应用到啤酒生产线上，在生产实践中应用效果很好，适应了当前啤酒生产线贴标速度快的要求。
You can avoid this mistake by copying and pasting or by typing in each line individually where you see &&.
你可以通过拷贝和粘贴或者在你看见&&时单独地输入每一行。
Mostly, people achieve "reuse" by copy and pasting, which you never do in code.
最主要的是，人们通过拷贝和粘贴来获得“重用”，你决不会对代码这样做。
In writing my own user documentation, I found I was spending quite a bit of time simply copying and pasting text throughout the document.
在编写自己的用户文档时，我发现大量的时间都浪费在文档内部的复制、粘贴上。
Writing that constant over and over again is tedious at best, and error-prone if you try to type it in each time by hand instead of cutting and pasting the value.
一直重复写这个值最多只是乏味，但如果你每次都手动输入而不是采用复制、粘贴，那么很可能会出错。
These terms can be stored in a IDA glossary model with some formatting using a text editor and then copying and pasting.
可以使用文本编辑器进行一些格式化，然后进行复制和粘贴，将这些词汇存储在rda术语表模型中。
If you find yourself copying and pasting the same snippet of GroovyServer Pages (GSP) code in multiple places, you can create a partial template or a custom TagLib.
如果您需要在多个地方复制和粘贴相同的GroovyServer Pages (GSP)代码段，您就可以创建一个部分模板或一个自定义TagLib。
The problem is that programmers could accidentally write such code (say by mistakenly including a static modifier in a field declaration, due to copy-and-pasting).
问题是程序员可能会无意中编写这样的代码(比如，由于“复制和粘贴”操作，错误地在字段声明中包括静态修饰符)。
You should be able to use the example in Listing 2 as a quick start, pasting it into an editor and updating it to match your own namespace information.
您可以使用清单2中的例子作为起点，将其粘贴到编辑器中，并根据您的名称空间信息作相应的修改。
The sales team is accustomed to the process, but its members find that they spend a lot of time cutting and pasting and training new employees in this process.
销售团队对这种流程十分熟悉，但是团队成员发现，该流程中的信息剪贴和新员工培训会耗费大量时间。
Managers and boards will find it much harder in future to argue that they know best after the pasting they have given investors.
经理人和董事会将发现，经过这次他们给投资者带来的创伤后，他们很难在将来声称自己是最了解市场的。
Pasting love quotations on walls or mirrors can express your love in romantic way too.
把情话写在墙上或镜子上也是一种表达爱意的浪漫之选哦。
From her previous life as a recruiter in a law firm with a six figures salary to a victim of the economic downturn, Jane now starts her daily life with pasting flyers on lanmppost in NY.
珍原本有在纽约的一家法律事务所有着年薪六位数的工作，现在，她每天的生活以在路灯柱上张贴传单开始。
We used to make computer collages when I was in college by first pasting various items together and then using a video camera to transmit the image onto a computer screen.
我们在大学时曾用电脑制作拼贴画。其步骤是：首先，将各种材料粘在一起，然后用摄像机将图像传送到电脑上。
This “engineering gap” is a source of pride in India and consternation in America, which fears the cutting and pasting of high-tech jobs from West to East.
如此“工程技术差距”让印度志得意满，令美国错愕不已。 美国也开始担心西方高技术岗位“东渐”。
If you tend to post a LOT of code blocks, consider pasting the code in a Paste Bin and linking to it on your site.
如果你有粘贴许多的代码块的倾向，考虑一下在一个粘贴板上粘贴代码，并且将代码链接到你的站点上。
With unexpected huge enthusiasm in class, I used some simplest materials such as paper or rubber, to create different kinds of objects through cutting and pasting.
那是我最有热情的课，课程的内容是用一些简单的材料例如纸板或泡沫，经过切割、粘合制作成各种创意物。
To display the current shopping cart on each page, you can place the HTML in the master template file, rather than copying and pasting it to each page.
要在每个页面上显示当前的购物车，我们可以将下面的HTML代码放到主模板文件中，而不用将其拷贝并粘贴到每个页面上。
40 per cent of students in Prof McCabe's research admitted to cutting and pasting, although he assumes the figure is probably higher.
在麦凯布教授调查的学生当中，40%的人承认自己做过摘抄和粘贴。不过麦凯布教授推测，这个数据很可能会更高。
NOTE: in Eclipse, you can use the menu choice Source - Organize Imports to add the needed import statements after pasting a code snippet.
注意：在Eclipse中，在粘帖代码片段之后，可以使用Source-OrganizeImports菜单选项来添加所需的重要声明。
These examples show simple pasting, but paste can paste data from one or more files in several other ways.
这些例子展会了比较简单的粘帖，但是paste可以使用多种其他方式粘帖来自一个或多个文件的数据。
Bob can send out the direct link by copying the meeting URL and pasting it in a chat window or sending an email.
Bob可以发送直接链接，方法是复制会议URL并将其粘帖到一个聊天窗口中，或通过发送电子邮件。
Step 3. Save the generated DDL in a file (such as a Notepad file) by cutting and pasting it from the console view.
步骤3 .在控制台视图中，通过剪切和粘贴，将生成的DDL保存到一个文件(例如一个Notepad文件)。
For VM arguments, enter the code shown in Figure 61 by pasting the code provided in c: \ RCPEJBClient \ Snippet1.txt (Listing 9).
对于VMarguments，通过C： \RCPEJBClient \Snippet1 . txt所提供的代码(清单9)输入如图61所示代码。
For VM arguments, enter the code shown in Figure 61 by pasting the code provided in c: \ RCPEJBClient \ Snippet1.txt (Listing 9).
对于VMarguments，通过C： \RCPEJBClient \Snippet1 . txt所提供的代码(清单9)输入如图61所示代码。
应用推荐