She's always in perfect suits, you know, pastel colors, all matching.
她总是穿着完美的套装，柔和的颜色，搭配绝佳。
When nursery colors were introduced, pink was actually considered the more masculine color, a pastel version of red, which was associated with strength.
当托儿所的色彩被引进时，粉红色实际上被视为更男性化的颜色，一种柔和的红色，与力量有关。
This design is in pastel colours with three rectangles and three triangles.
这个图案色彩柔和淡雅，有3个长方形和3个三角形。
Boat wakes appear as slightly curved lines, accentuated by the pastel tones of the oil slick.
船尾呈略微弯曲的线条，浮油的柔和色调突显了这种感觉。
You'll find their uniforms tend to be more subdued pastel colors, such as mauve, green or blue.
你会发现，他们的制服往往是较柔和的淡色彩，例如淡紫色、绿色或蓝色。
Their trunks are as gnarled as bonsai. Long faintly glowing tendrils hang straight down in pastel curtains.
它们的树干盘根错杂，仿佛盆景一般。它们长长的卷须如帘子般垂下，发出轻柔的微光。
Divide el pastel en tres partes.
把蛋糕分成三块。
The softer, pastel colours contribute to that goal.
温和淡雅的颜色能达到这一目的。
Banished are the dull gray and brown and pastel shades.
呆滞的灰色、棕色和轻柔色调已被摈弃了。
The pastel houses and lush hillsides of St. George, Bermuda.
百慕大圣乔治的房屋与郁郁葱葱的山坡。
With these pastel shades, make a statement of soft femininity.
水晶的粉彩色调，展现独特柔和的女性魅力。
Wallpapers for children too often come only in sickly pastel shades.
给孩子们用的墙纸往往颜色苍白暗淡。
The frequencies have the color of pale pastel rainbow mixed with pale silver.
该频率有着淡粉彩虹与淡银混合的色彩。
Instead of picking dainty pastel florals, try a larger print in darker colors.
舍弃碎花，试试深底色上面大一些的印花。
Consider this silhouette for the bright tones and pastel shades of the season.
不妨考虑在今季用鲜艳色彩与粉蜡色调诠释这一轮廓。
Linda: when using pastel shadows jeanine says stay away from heavy black eye liner.
琳达：当使用粉色眼影时，珍宁建议大家不要涂浓黑的眼线。
They approached an olden building warmed by pastel roses climbing a wrought-iron pergola.
他们靠近一座老旧楼房，爬满藤条的铁架子上面点缀着彩色的玫瑰。
Everyone is into blues at the moment in a big way, especially variations of sky and pastel.
当前似乎人人都很喜欢蓝色，尤其是天空蓝和甜美的蜡笔蓝色。
Soft pastel heart-shaped gift box featuring colourful truffle chocolates with messages of love.
温暖的粉嫩心形礼盒，配以缤纷的松露形巧克力，颗颗印有珍爱的字句，如同恋人的温柔絮语。
A simple strand of pearls, a sari in pastel chiffon and dainty silk slippers were all that was required.
只需要一串珍珠，一套有着淡淡花边的莎莉服，一双精巧的丝质拖鞋就足够了。
Sparkling in a stunning gradation of pastel colours, it combines beautifully with the matching necklace.
作品闪现色彩粉嫩的渐变魅力，与同款项链完美配衬。
Planning on skipping the fright this Halloween? These pretty pastel marbled pumpkins are just what you need!
今年万圣节打算一改恐怖风？这些用蜡笔画的大理石南瓜就是你的菜！
The glazing façade at the entrance and the river set one another to advantage, giving pastel and graceful shades to the building.
入口的玻璃幕墙与河流相映成趣，使建筑显得柔美轻盈。
It was the only home I had ever known, that gorgeous two-storey house of sunny California style with its simple exterior painted in pastel.
那是一座美丽的二层楼房，是按典型的加州风格建造的。淡雅柔和的外墙别具诗情画意。
The pastel chalks with their softness and gentleness of colour gave his pictures a marvellous new lightness and an almost unexpected beauty.
彩色粉笔所具有的那种轻淡柔和的色彩赋予他的画一种新颖而奇妙的明快鲜亮，几乎是出乎意料的美。
The pastel chalks with their softness and gentleness of colour gave his pictures a marvellous new lightness and an almost unexpected beauty.
彩色粉笔所具有的那种轻淡柔和的色彩赋予他的画一种新颖而奇妙的明快鲜亮，几乎是出乎意料的美。
应用推荐