Nevertheless, the group took largely the same approach it did in 1999, uniformly discouraging passive media use, on any type of screen, for these kids.
然而，该组织采取了与1999年相似的方法，即，一致反对儿童接触被动媒体或接触任何类型的屏幕。
This platform enables concurrent use of various sensor types, such as active and passive RFID tags or condition sensors.
这个平台允许同时使用多种传感器类型，比如主动式或被动式rfid标签或环境传感器。
So-called "passive" houses are built using special materials, insulation, and heating technology so they use almost no energy for heating.
这些“被动式”房屋采用特殊的建筑材料、隔热方式和供暖技术，几乎不消耗能源用于采暖。
Today many homes use solar energy for space heating. There are two general types of solar space heating systems: passive and active.
如今许多的家庭都采用太阳能供暖，其中有两种普遍的太阳能供暖形式：积极供暖与消极供暖。
Use the active rather than the passive voice, and the present tense unless past tense is necessary.
使用主动语态和现在时，而非被动语态和过去时。
Some companies have developed stoves that use passive air flows, better insulation and 60% less wood to reduce black carbon emissions by around 70%.
一些公司已相继开发出一些新型炉灶，这些炉灶使用被动气流、绝热性更好、木材消耗减少60%、同时也相应减少黑碳排放量70%左右。
The reason blogging is often put into the passive category is because if you use direct monetization through Adsense, banners, etc, you earn while you sleep.
博客常常被划分为消极的东西，是因为人们通过谷歌广告、各种广告条等方式直接赚钱，即使睡觉时也不例外。
Chinese people use the character "bei" prior to a verb to show a passive voice, and it was used by netizens to show the helplessness in front of false conclusions and fake media reports.
汉语中，动词前加上“被”字表示被动语气。而网民们用“被”字来表示对虚假结论以及伪造新闻的无可奈何。
It’s not exactly right to call this a “myth”; as Andre from Biocurious points out in comments, the injuction to use the passive voice is often stated quite explicitly.
这不完全是"神话" ;正如安德烈在biocurious评论中指出的那样，强制使用被动语态常常是为了表达的更加明确。
All the portlets described below use passive credentials.
下面描述的所有portlet均使用被动凭证。
The Rafale currently uses a passive array antenna for air-to-air and air-to-ground use.
目前，“阵风”战斗机的空空和空地探测使用的是被动阵列天线。
The use of fiscal policy to fine-tune the business cycle in any more than this passive way went out of fashion around 30 years ago.
使用财政手段微调商业周期，这种被动消极的手段早在三十年前已经过时。
The use case steps are written in the active rather than passive voice.
用例步骤以主动语态、而不是以被动语态编写。
Before the use of CFD, computer-generated special effects such as explosions were driven by force fields applied to passive unconnected particles, a method that produced rather unrealistic results.
在CFD应用之前，电脑特效制作爆炸时，要通过外力作用于没有连在一起的碎料上，其产生的效果很不真实。
Spare change jars have been a passive saving technique since change was first offered, but fewer and fewer transactions these days use real cash.
存钱罐一直是一种保存零钱的好方法，不过现在越来越少的交易会产生零钱了。
Never use the passive where you can use the active.
能用主动绝不用被动。
For example, I have to use Passive mode because of the way my home network is set up.
举例来说，我必须使用被动模式，因为该方式，我的家庭网络成立。
Use of the Internet and other high-tech means to impart education from a passive into good interaction.
利用互联网等高科技手段，将教育从被动传授转化为良好的互动。
A cathode ray tube can hold 300 volts of passive electrical storage, so use a hefty screwdriver across the main power supply capacitor, first.
任何阴极射线管都储存有三百伏电压，所以先要用一把强力螺丝起子来对付主电容器。
Drivers and passengers in the car must wear a seat belt, airbag is a passive safety device, only with the use of seat belts, in order to have a real security effect.
驾驶员和乘员在汽车运行时必须系好安全带，安全气囊属于被动安全装置，只有和安全带配合使用，才能有真正的安全保护效果。
Use active verbs instead of passive verbs. Active verbs are much easier to understand. They are much more powerful.
多用主动语态，少用被动语态。主动句更容易让人理解，它们更富有威力。
Use the active voice and passive voice appropriately.
灵活运用主动和被动语态。
"The building makes optimum use of the microclimate with natural shading, passive heating and cooling and natural ventilation," it continued.
“建筑充分利用了区域小气候，实现自然遮阳、被动式供热降温以及自然通风。”团队补充道。
However, the BRE office does represent advances in passive environmental design concepts, and in the efforts being made to maximize the use of natural resources.
不管如何，建筑研究组织办公室显示了被动环境设计概念和最大化利用天然资源方面努力的进展。
First, there are people who use a passive style and rarely express anger directly.
第一类人通常用一种非常消极的方式，并且很少直接表达愤怒。
Keep doing this until you have thought up suitable alternative behaviours for each of the passive behaviours you know that you tend to use.
直到你对每一个你知道的倾向于采取的被动行为都想出了适合的别的行为为止。
Chock - Universal term applied to passive protection piece wedged into cracks for use as a rope anchor during a climb.
被动保护器材的通用语，该种器材在攀登时被楔入岩缝用做锚点。
"Listening to music" is not simply a passive activity one can use to relax, but rather, an active and rewarding process.
聆听音乐不仅仅是一种用来放松的被动行为，更是一种积极的，有益的过程。
"Listening to music" is not simply a passive activity one can use to relax, but rather, an active and rewarding process.
聆听音乐不仅仅是一种用来放松的被动行为，更是一种积极的，有益的过程。
应用推荐