We had to show our passes to the security guard.
我们得向警卫员出示通行证。
You define a function in Vim that passes to the Perl code the file sources.
在Vim中编写一个函数，它把文件源代码传递给Perl代码。
Kabul, south of the Hindu Kush, is linked by narrow passes to the northern plains.
位于库什山脉南部的喀布尔由一条狭窄的道路通向北部平原。
When the Web server receives a request for a PHP page, control passes to the PHP engine.
当Web服务器收到对某个php页面的请求时，它就将控制转交给php引擎。
The Binder that Guice passes to your module lets you tell Guice how you want your objects constructed.
Guice传递给模块的Binder 用于告诉 Guice您想如何构造对象。
The data then passes to the HTTP Adapter agent for delivery to the URL of the maverick web service.
之后数据传递到HTTPAdapter代理，最后传送到非规范Web服务的URL。
And even those are bound to be warped and rewritten as time passes to suit the needs of the observer.
甚至久而久之会按照观察者的诉求被曲解和改写。
If the condition evaluates to FALSE or NULL, the loop is bypassed, and control passes to the next statement.
如果条件的求值结果为FALSE或NULL，那么将绕过循环，并且控制被传递给下一条语句。
After the compressed air passes to run 10 ~ 20 minutes to check whether there are drainage automatic drainer.
通入压缩空气后运行10 ~20分钟检查自动排水器是否有排水。
There are all sorts of costs that come along with that that the employer passes to the American taxpayer, ” he said.
这些就是那些雇主转嫁给美国纳税人的所有各种费用。
Increase the Maximum number of passes to create smaller partitions should the build be unable to hit the desired partition size.
要增加Maximumnumberofpasses值以创建更小的分区，这样构建才不会超过预期的分区大小限制。
When the tag loads, the callback function executes, and the information returned from the server passes to it through its arguments.
标记加载后，会执行回调函数，并通过回调函数的参数把从服务返回的信息传递给该回调函数。
Once you map an ASBO to a GBO, the GBO passes to a collaboration that contains the routing workflows and business logic for the transaction.
一旦您将ASBO映射到GBO, GBO就会传送到一个包含事务的路由工作流和业务逻辑的协作。
The first is that one of its main strengths, the alignment of ownership and management, can become a weakness when control passes to the next generation.
首当其冲的就是，这种拥有人即管理者的优势，在管理权交给下一代的时候，很可能就不存在了。
KParts was designed to be as simple as possible: in a plain "read-only part," the part can only display the contents of the URL the application passes to it.
KParts的设计尽可能简单：在普通的“只读部件”中，部件只能显示应用程序传递给它的URL的内容。
When the INSERT statement fails with the error code specified in the DECLARE exit handler statement, control passes to the handler, and the procedure is exited.
当insert语句失败并且错误代码在DECLAREEXIThandler语句中指定，那么控制将传递到处理程序，而过程将退出。
The risk of accidental loss of or accidental damage to the goods or services passes to Würth when the goods or services are delivered at the place of performance.
货物或服务的意外损失或意外毁损的风险应于货物或服务于合同履行地交付时转移给伍尔特。
Twenty-one teams of nine riders each will have to endure 3, 600 kilometers of racing and 25 mountain passes to reach the finish line on the champs-elysees in Paris.
包括21支车队，每支车队的9名车手将会持续3,600公里的赛程和25座高山，最终到达巴黎的香榭丽舍大街。
Using a 5,000-name mailing list, Groupon sold 100 $25 passes to an experience involving one hour inside a pitch-dark, soundproof tank containing skin-temperature salt water.
通过一份包括5000个名字的邮件列表，Groupon向体验者卖出了100张通行证，包括在漆黑环境中的一小时体验、装有温度为体温的盐水的隔音仓。
Using a 5, 000-name mailing list, Groupon sold 100 $25 passes to an experience involving one hour inside a pitch-dark, soundproof tank containing skin-temperature salt water.
通过一份包括5000个名字的邮件列表，Groupon向体验者卖出了100张通行证，包括在漆黑环境中的一小时体验、装有温度为体温的盐水的隔音仓。
DBC is especially valuable when you're dealing with external components or libraries and need to ensure that the data your application passes to them and receives from them is correct.
在处理外部组件或者库，并需要保证应用程序传递给它们的数据和从它们那里接收的数据是正确的时候，DBC特别有用。
The other drag handler, highlighting_drag_handler, is responsible for highlighting the swappable elements over which the cursor passes to show where you are permitted to drag the element.
另一个拖动处理程序highlighting_drag_handler负责突出显示鼠标移过的那些可切换元素，以显示可以进行元素拖动的地方。
The thesis passes to two measures the research of the sketch, realizes completely of the sketch handles function. can make system proceeded the importation, output expediently and saving.
论文通过对二维矢量图形的研究，实现了全面的图形处理功能。使得系统可以方便地进行输入、输出以及存储。
Shareholders are being advised to sit tight until the crisis passes.
股东们得到的忠告是，静待危机过去。
At midnight the wagon passes here that is to take us within the boundaries of that marvelous country.
半夜的时候，马车会经过这里，把我们带到那个神奇国度的。
At midnight the wagon passes here that is to take us within the boundaries of that marvelous country.
半夜的时候，马车会经过这里，把我们带到那个神奇国度的。
应用推荐