The airline was accused of playing Russian roulette with passenger safety.
这家航空公司被指责将乘客安全当儿戏。
The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met.
劫机者要挟说,如果他们的要求得不到满足,他们每过一小时就杀死一名乘客。
我坐在旅客座位上。
She wedged herself into the passenger seat.
她挤进了旅客座椅中。
A passenger was injured so badly he will be paraplegic for the rest of his life.
一名乘客受伤非常严重,他的后半生都将下身瘫痪。
Mr. Fullemann was a passenger in the car when it crashed.
汽车撞毁时,富勒曼先生是这辆车里的一名乘客。
They uncoupled the passenger cars from the train engine.
他们让乘客车厢与火车头脱离开。
The first passenger countdowns are within a few years.
第一批乘客的倒计时会在几年内进行。
The new rules apply only to pilots of passenger airlines.
新规定只适用于客运航空公司的飞行员。
But a passenger at the back of the bus saw him.
但是在公交车后面的一位乘客看到了他。
Because of the possibility of one passenger in a million boarding an aircraft with a weapon, the other 999,999 passengers must subject themselves to searches and delays.
由于一百万人中可能有一名乘客会携带武器登上飞机,其他999,999名乘客必须接受搜查和延误。
John watched until his passenger had disappeared from sight, then stepped on the gas and drove out of the town.
约翰一直注视着他的乘客直到他消失在视线之外,然后踩足油门驶出了小镇。
It was only when the car pulled up in front of our house that we saw Lily in the passenger seat.
直到车停稳在我们家门前时,我们才看到莉莉坐在乘客位置上。
That meant the passenger paid about $950, but in fact, the passenger only needed to pay $9.
这意味着乘客支付了大约950美元,但实际上,乘客只需要支付9美元。
Eileen leaned across and opened the passenger door.
艾琳探过身来打开了乘客门。
The man's wife, a passenger in the van, was uninjured in the accident.
这个人的妻子,就是小卡车的乘客,在这次事故中没有受伤。
For passenger transport, the determining factor is the spectacular growth in car use.
对于客运来说,汽车使用量的惊人增长是决定性因素。
Someone came up, opened the passenger side door which would scare you.
有人走过来,打开了乘客侧门,这可能会吓到你。
They couldn't understand the passenger.
他们听不懂那位乘客的话。
Steamships captured the North Atlantic passenger business from sail in the 1840s because of its much greater speed.
19世纪40年代,蒸汽船凭借其更快的速度从帆船手中夺取了北大西洋的客运业务。
Steamships captured the North Atlantic passenger business from sail in the 1840s because of their much greater speed.
19世纪40年代,蒸汽船凭借其更快的速度从帆船手中夺取了北大西洋的客运业务。
"We have a passenger on the plane who's blind and deaf," she said.
“飞机上有一位耳聋的盲人乘客。”她说。
We can check that on the passenger list.
我们可以在乘客名单上查一下。
The passenger put it, "In the past few hours, you have asked me whether I needed help or not for twelve times in all."
乘客说:“在过去的几个小时里,你问我需不需要帮助总共有12次。”
That passenger tapped the person sitting in front of him.
那位乘客轻拍了一下坐在他前面的人。
A passenger peering out of the window might not even see the other planes.
乘客往窗外看时,甚至可能看不到其他飞机。
My grandmother had the passenger seat.
我祖母坐在副驾驶座上。
The large passenger aircraft is praised as "the flower of modern industry".
大型客机被誉为“现代工业之花”。
The passenger seemed to want something, but he was traveling alone and the air hostesses couldn't understand what he needed.
这位乘客似乎想要些什么,但他是独自旅行,空姐们无法理解他需要什么。
Other archaeologists have criticized those conclusions on the grounds that passenger pigeon bones would not be likely to be preserved.
其他考古学家批评了这些结论,因为旅鸽的骨头不太可能被保存下来。
应用推荐