That connection is used to pass configuration information and results between systems.
这个连接用来在系统之间传递配置信息和结果。
When they pull data to load into the production environment, they simply pull data from both file systems, and compress, then pass on to their production cluster.
当拉出数据载入到生产环境中时，只需要从这两个文件系统拉出数据，压缩，然后传送到生产集群中。
This pattern breaks a file down into records and USES each record to make a service call, or pass a message to one or more systems with a transactional interface.
此模式将文件划分为记录，并使用每个记录进行一次服务调用，或将消息传递到具有事务接口的一个或多个系统。
These culturally-transmitted systems must all pass through the filter of biology.
这些文化传播系统必定都受到生物因素的过滤。
One big advantage of type-inferred systems is that you don't need to declare the types of arguments to a function because the compiler infers them from the parameters you pass in.
隐式类型系统一个较大的优点是，不需要为函数的参数声明类型，因为编译器会从传入的值推断出参数的类型。
This work explained how to develop systems in small increments, prioritized according to risk, as opposed to using the more traditional sequential, single-pass, waterfall model.
他的工作解释了如何开发增量的系统、按照风险排列优先级、以及反对使用传统的序列的瀑布模型。
It's no coincidence that elephants, like the other animals that pass the test, have complex social systems.
大象和其他能够通过这项实验的通过都拥有复杂的社会体系，这并不是巧合。
Even programmers maintaining old systems can profitably write, run, and pass tests.
即使是程序员维护老代码时也可以利用它编写、运行以及通过测试。
There is another problem on register-based systems where registers are used to pass parameters to functions rather than the stack. Consider the following example.
在基于寄存器的系统上还有一个问题：系统采用寄存器而不是堆栈来向函数传递参数。
It listens for input on a WebSphere MQ queue and then invokes the EJB component and the Web service interfaces exposed by the two systems to which it needs to pass the received data.
它侦听WebSpheremq队列上的输入，然后调用这两个系统公开的、需要传递接收的数据的EJ b组件和WebSerivces接口。
Unfortunately, I cannot guarantee the "safety" of my clients' information and communications that pass through my systems.
不幸的是，我并不能保证我客户信息的安全性和通过我们自己系统通信的安全性。
The team is now forming the new polymer into small beads that can pass through the cooling systems of nuclear power-stations.
这组团队现在正将这一新型聚合物做成小珠的形状，这些珠子可以通过核电站的冷却装置。
Unfortunately, when many of these systems pass, their operating systems pass along with them.
遗憾的是，当许多这样的系统消失时，其中的操作系统也随之消失。
Reliance upon these highly restricted systems so limits perception that the full range of possibilities may pass unnoticed.
对这些高度局限的系统的信赖，便限制了认识，以致可能忽视全部的可能性。
Then intercept the ball back pad system and then pass the ball in the defensive and offensive systems with a high level of volleyball in the world do not exist significant differences.
拦回球系统和接传垫球系统中的防守和进攻与世界高水平男排均不存在显著性差异。
In medical Doppler ultrasound systems, a high-pass filter is usually employed to remove wall clutter components which may also remove the information of the low velocity blood flow.
医学超声多普勒系统的高通滤波器在消除血管壁搏动带来的回波干扰时，也滤除了低速血流信息。
Second, the systems cannot pass curves.
其次，系统无法通过曲线。
This paper estimates to some of common methods obtaining approximate lower confidence for reliability of series systems from independently binomial (pass-fail) component test data.
本文对国内外推崇的几种常见的成败型串联系统可靠度近似置信下限方法进行了评定和初步的研究。
The low pass nature of the optical systems used for the volume holographic storage system results in the presence of intersymbol interference (ISI) at the output of the system.
体全息存储系统中光学系统的低通的特性导致了输出的页内串扰。
Decades would pass before many American cities began to rebuild the transit systems they had destroyed.
然而数十年之后，美国很多城市却开始重修那些曾被他们毁坏的交通运输系统。
You can search multiple file systems - folders, drives, removable storage devices, even network shares - all in a single pass.
您可以搜索多种文件系统-所有在一个单一的通行证-文件夹，驱动器，可移动存储设备，甚至网络股。
In practical OFDM systems, virtual subcarriers are usually used to avoid the transmitted data being distorted by the low-pass filter on the transmitter side.
实际的OFDM系统通常会使用虚拟子载波，以此来避免发送信号受到发送端成形低通滤波器的影响。
The cable cars would be a cheaper alternative than building conventional crossings, such as Bridges which would need to be high or have hydraulic lifting systems to allow large boats to pass.
相对于传统的横跨方案，缆车将成为一个更廉价的替换方案。而前者中的桥梁则需要一定的通航高度或者升桥设备以供大型船舶通行。
Based on the character of off-axis and multi-pass amplification systems, the possibilities are analyzed that some part of the line could form optical oscillator and occur self-excitation oscillation.
根据离轴多程放大系统的光路特点，对产生谐振腔最可能的光路部分进行了自激振荡形成条件的分析，根据分析结果并结合实际情况采取了一些抑制自激振荡的措施。
Rather than sample at extremely high frequencies, these DAQ systems implement some low-pass filters that cut out waveforms above the 250 Hz.
采样频率极高的DAQ系统采用一些低通滤波器过滤掉波形在250 Hz以上的信号。
Data acquisition systems usually require anti-superimposing low-pass filter as well as low-pass noise filters in their preceding signal conditioning stages.
数据采集系统通常在前面的信号调节级中需要反叠叠低通滤波器以及低通噪声滤波器。
Proposes methods such as by-pass with chiller, multi-grade pumps and variable speed pumps to optimize series ice storage systems.
对于串联系统，则提出采用制冷机旁通、多级泵和变频泵的方法使系统配置更加合理。
SHANDONG YUHUANG CHEMICAL CO. , LTD has provincial enterprise technology center, C5 engineer technology research center and pass the identification of three systems.
公司建有省级企业技术中心和碳五工程技术研究中心，通过了三体系认证。
SHANDONG YUHUANG CHEMICAL CO. , LTD has provincial enterprise technology center, C5 engineer technology research center and pass the identification of three systems.
公司建有省级企业技术中心和碳五工程技术研究中心，通过了三体系认证。
应用推荐