System does not need relay for transmission when the forward pass path channel is in the best state.
当直传路径信道状态最佳时系统不需要利用中继进行传输。
The path is too narrow for a truck to pass.
这条小道窄得卡车开不过去。
To get to his house, we needed to pass a zigzag path and crossed several zebra crossings.
要抵达他家，我们需要通过一条之字型的小路并且穿过数条斑马线。
The single most powerful aid you've given yourself is the id that you pass along your execution path.
您给自己提供的唯一最强大的帮助是沿着执行路径传递的ID。
Pollen found in his body placed his final hours in the springtime, and his last hike probably along a path up the Senales Valley toward an alpine pass just west of the Similaun Glacier.
从他身体里面发现的花粉将其最后的时光定于春天，他最后的一次远足是沿着斯米·纳尔河谷的一条小道前往位于斯米兰冰川西部的阿尔卑斯山山口。
When instantiating the FileInputStream, pass it a String describing the path to the Excel file to read.
在实例化FileInputStream时，向它传递一个String，用于描述要读取的Excel文件的路径。
If you pass reveal an invalid path or the perennial "dot" (., the present directory) or "dot dot" (.., the parent directory), the recursion ends.
如果为reveal传递一个无效的路径或“小圆点”(.，当前目录)或“两个小圆点”(. .，父目录)，那么递归将结束。
Else code block is a simple logical crossroad that helps show why the test would fail or pass if one path - and not another - is taken, according to test expectations.
else代码块是一个简单的逻辑分支，根据测试期望说明选取一条路经——而不是另一条路经——之后测试将失败(或通过)的原因。
Simply run this test suite and pass in the path to your script. This test suite will run your script much like the groovy command.
只要运行该测试套件，把脚本的路径传给它，它就会运行脚本，就像groovy 命令一样。
In Listing 9, I pass an array containing my desired path into my instantiated GroovyScriptEngine, create the old familiar Binding object, and then execute the also familiar Songs.groovy script.
在清单9中，我向实例化的GroovyScriptEngine传入了一个数组，数据中包含我要处理的路径，然后创建大家熟悉的Binding对象，然后再执行仍然很熟悉的Songs . groovy脚本。
Let me stake out more precisely the narrow path that would allow Europe to pass through this minefield.
让我精确的指出一条狭窄的道路——一条会带领欧盟走出雷区的道路。
A routing path defines a sequential list of intermediary bus destinations that messages will pass through to reach a target bus destination.
路由通道定义了一个连续的目的地列表，消息将通过其传递到目标地址。
Ask at the next grass path that you pass.
在你要经过的下一条草路上问一问。
Every time the computer sends somebody on a path through that pass, it gets whacked.
每次当电脑送某人到经过这个通道的路径时，都会被困住。
When you pass the information to the compiler, you request that the reader modify the include path appropriately per the installation. Then, compile the code.
在把信息传递给编译器时，您要求进程根据安装相应地修改include路径。
For instance, if you want your application to use a sqlite database, you need to pass the path to the database file into the sqlite connection builder located in the sqlobject.sqlite package.
例如，如果想让应用程序使用sqlite数据库，则需要将数据库文件的路径写入位于sqlobject . sqlite包的sqlite连接构建器中。
Today our topic is let the youth and integrity pass in the path of youth, integrity is one essential thing.
今天我们演讲的题目是《让青春与诚信通行》在青春的道路上，诚信是每一个人必不可少的东西。
Vertex Lit path generally renders each object in one pass, with lighting from all lights calculated at object vertices.
顶点照明渲染路径通常在一个通道中渲染物体，所有光源的照明都是在物体的顶点上进行计算的。
Guests pass through a gatehouse and then travel down a path that leads to a lodge, the main home and a guest dwelling.
客人从门房穿过，然后通过一条小路到达主人的居所。
In order to succeed, you must make your own chances, and never be foolish enough to sit by the roadside, waiting for someone to pass by, inviting you to the path of wealth and happiness.
要想成功，你必须自己制造机会，绝不能愚蠢地坐在路边，等待有人经过，邀请你同往财富与幸福之路。
Gila was again involved in the third, redirecting Clarence Seedorf's pass into the path of Kaka for a low drive.
吉拉也参与了第三球，正是吉拉将西多夫的传球切入卡卡的跑动路线。
A true follower of Buddha shines among blind mortals as the fragrant lotus, emerging in the waste by the path, brings joy to all who pass by.
一个真正的佛陀追随者在盲目的凡人中发光，就像芬芳的莲花，从路旁的污泥中长出，给所有路过的人带来喜悦。
The path to pass the tests of life is narrow and there are very few people on it.
通过人生考验的道路很狭窄，也只有为数不多的行人。
I wish pass the cognizance of this one case, can make "person pork is searched" be on the right path stage by stage.
但愿通过这一案件的审理，能够促使“人肉搜索”逐步走上正轨。
The next week she drives to my house in Irvine, and we walk along the railroad path, waving to trains as they pass.
而此后的一周，则是她开车来我在欧文的房子。我们沿着铁路漫步，当火车经过的时候我们挥手致意。
The 90 minutes were almost up when David Platt spotted Bergkamp's darting run into the left-hand side of the box and lofted a perfect pass into the Dutchman's path.
比赛即将打满90分钟，此时大卫·普拉特注意到了博格坎普正从禁区左肋部插上，于是送出一脚精准的过顶球直接落到荷兰人的进攻线路上。
This paper deals with the test plant and test results of a gas generator of a by-pass dual-rotor engine with variable duct flow path resistance.
途述了带外函道的双转子发动机内、外函分流，各自通流阻力可以改变的燃气发生器试验装置和试验结果。
Using LISREL analyses the data got from the survey, the six paths all pass the test of the model. The model path graph is also given by LISREL.
借助LISREL软件对调查所得的数据进行分析，得出这六条路径都通过了模型检验，并画出了相应的模型路径图。
Many years were to pass before we crossed our path again.
过了许多年我们才偶然相逢。
Many years were to pass before we crossed our path again.
过了许多年我们才偶然相逢。
应用推荐