He had no desire to pass beyond them.
他不愿意走过这界限。
Without knowledge by description, however, we would never pass beyond the limits of our own individual experience.
没有知识的描述,但是,我们绝不会通过超出我们自己的个人经验。
Subjectivism means, on the one hand, the freedom of the individual subject and, on the other, that man cannot pass beyond human subjectivity.
主观主义一方面是指个人主观的自由,另方面则指人是无法超越人类的主观性。
For large documents, the benefit of choosing larger buffer sizes drops off beyond 8 KB, though this may depend on the type of input source you pass to the parser.
对于大型文档,选择较大缓冲区带来的好处在超过8KB之后反而下降,这也与传递给解析器的输入源的类型有关。
WITH no greater events than these in the Longbourn family, and otherwise diversified by little beyond the walks to Meryton, sometimes dirty and sometimes cold, did January and February pass away.
浪搏恩这家人家除了这些事以外,再没有别的大事;除了到麦里屯去散散步以外,再没有别的消遣。时而雨水泞途、时而风寒刺骨的正月和二月,就这样过去了。
If the bill does not pass, it will change environmental politics in America and beyond.
如果提案没有通过,会改变美国国内外的环境政策。
When they pass a certain level of rationality, they are beyond reach.
如果人们越过某一层理性,你就不能理解他们。
The teacher saw beyond the grade to Martinez's potential and promised he could pass the class by staying after school for the next three months and joining the Eco Club.
小马丁内斯的老师看到了小马丁分数之外的潜能,并承诺如果他每天放学后留下来参加生物俱乐部,并坚持三个月,考试就算通过。
But knowing a language's strengths and weaknesses — based on information beyond hype and public opinion — can give you a better handle on when to use it and when to pass.
但了解一种语言的优势和劣势——通过参考大量信息,而不仅仅基于广告宣传或公众意见——会让您可以更好地控制何时需要使用以及何时不能使用这种语言。
However, a state may pass a law that enhances this federal law, going above and beyond what the federal law offers.
但是,某种可能通过一项法律,提高该联邦法律,继续提高标准,超越联邦法律提供的保险责任范围。
What will happen in homes in poor rural areas is always beyond the reach of such laws should they come to pass.
对那些家住偏远地区的人们来说通常是不会知道有这样一来的法律的,那么他们是赫免者。
She had forgotten him in her unspeakable depression. But now something roused... 'Pale beyond porch and portal'... the thing to do was to pass the porches and the portals.
她在极度的颓丧抑郁中竟把他忘记了,但是现在什么东西在醒转了……幽暗地,在门廊与大门的那边……所要做的,但是通过那些门廊与大门。
Liverpool struggled to impose themselves in the second half and the game was put beyond them after 81 minutes when Inzaghi, again, rounded Reina to finish off a superb pass by Kaka.
利物浦下半时努力加强进攻,但在第81分钟当卡卡一个漂亮的传球因扎吉再次绕过雷纳完成射门时比赛离他们更远了。
It's just like those name tags organizers pass out at networking events, "Hello, my name is..." Unfortunately, a lot of job seekers have a tough time getting beyond that very basic introduction.
大多时候的介绍都感觉像那些给自己贴上姓名标签一样,“你好,我的名字是…”,悲剧的是,大部分的求职者都发现很难说些基本信息之外的话题。
To Find Another Way to Advance: Imagine climbing a mountain and reaching a point where the route is blocked or requires climbing skill beyond your ability to pass it.
找到前进的另一条路:想象一下爬山,你到达一个点,路被封死了;或者你的攀爬技能不足以越过它。
A thousand sails pass by the wrecked ship; ten thousand saplings shoot up beyond the withered tree.
沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。
The boundary of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and beyond.
亚摩利人的境界,是从亚克拉滨坡,从西拉而上。
The boundary of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and beyond.
亚摩利人的境界、是从亚克拉滨坡、从西拉而上。
When the Lakers came back, Derek Fisher took a sharp pass from Kobe Bryant beyond the 3-point line in front of the Denver bench and hit only net.
当湖人再次上场时,费舍尔在接到科比精确的传球之后一个漂亮的三分空心,而这一切都发生在掘金的板凳席前面。
When the Lakers came back, Derek Fisher took a sharp pass from Kobe Bryant beyond the 3-point line in front of the Denver bench and hit only net.
当湖人再次上场时,费舍尔在接到科比精确的传球之后一个漂亮的三分空心,而这一切都发生在掘金的板凳席前面。
应用推荐