Shannon showed that noise sets a limit on the rate at which information can pass along communication channels while remaining error-free.
香农指出，噪声限制了信息在保持无差错的情况下沿通信信道传递的速度。
They help pass along and preserve valuable knowledge.
它们有助于传承和保存宝贵的知识。
The shadow! I saw the shadow of a woman pass along that wall!
影子！我看见一个女人的影子从这墙上一闪而过！
When you ask for a Preferences object, you simply pass along the package name.
当您查找Preferences对象时，只需传递包的名称。
That way, you can easily pass along the cause of an exception when it is created.
那样，您就可以在异常被创建时，很容易地传递产生该异常的原因。
What advice would you pass along to hotels who aspire to similar accomplishments?
对于其他也希望像你们这么成功的酒店，您有什么建议吗？
Don't gossip (pass along rumour, or talk about people behind their back) or complain.
不说闲话(不传谣言，不在背后议论别人)，不抱怨。
If you give him his due, he'll have something of value to pass along to your grandchildren.
倘若你能把他应得的东西给他，他也就会有一些有价值的东西传给你的孙儿孙女。
The tramway will not be operational because Olympic marathon runners will pass along the street.
因有奥运马拉松等赛事活动安排，前门大街著名的有轨电车暂不运行。
These genetic imprints can short-circuit evolution and pass along new traits in a single generation.
基因标记会在短时间内将新特性传递给下一代。
It is up to the developer to choose which information to pass along and how as the next example will show.
要由开发人员来选择传递什么信息，以及如何传递信息，下一个例子将展示这一点。
It allows our customers to track their products as they pass along the supply chain, from origin to destination.
它允许我们的客户在产品从发货地到目的地的整个供应链过程中对其进行跟踪。
Then it passes the scope to further methods, such as declaration(), that create and pass along subscopes as necessary.
然后它将这个范围传递给进一步的方法，如declaration()，该方法创建并在必要时传递子范围。
If you know someone who could benefit from Immunet, pass along this post or send them information on downloading Immunet.
如果你知道有人可以从Immunet的保护中受益，请传递这篇文章，或者在他们下载Immunet时告诉他们这些信息。
Article 55 Tractors are prohibited to pass along expressways or roads in central areas of large and medium-sized cities.
第五十五条高速公路、大中城市中心城区内的道路，禁止拖拉机通行。
They pass along the base of a waterfall and come to a basin, or pond, completely surrounded by the luminous weeping willows.
他们从一条瀑布的底端穿过，来到了一个完全由发光的垂柳包围着的盆地——或者说池塘。
This solution is rather crude, however, closely resembling the use of hidden form fields to pass along values between requests.
然而，这种解决方案有些简陋，很像使用隐藏的表单字段在请求之间传递值。
Any subsequent calls to a remote method through a component stub will pass along this value and activate the associated conversation.
任何借助组件存根到远端方法的后续调用都会传递该值并激活相关的对话。
To perform this query, you need to adjust the query to use the external URL list and pass along the specific URL that you're checking for.
要执行该查询，需要调整查询来采用外部URL清单，然后传递所要检查的特定 URL。
If a company dedicates its production resources to produce specific items, it doesn't need to pass along process information with work orders.
如果一个企业只将自己的生产资源用于生产特定产品，那么它就不需要随工作指令一起传送流程信息了。
Harniman says Kayak does not use the data for behavioral advertising purposes, nor does it pass along anonymous cookie information to third parties.
Harniman表示，Kayak不会把这些数据用在行为广告上，也不会以匿名cookie信息的形式传播给第三方。
The genes that parents pass along to their children are what make children similar to others in their family, but they are also what make each child unique.
正是父母遗传给子女的基因使得子女与家庭成员长的非常像，同时也使得每个子女具有各自独特的性征。
If I were you, I'd focus on my real friends, ignore rumors, and refuse pass along those "juicy tidbits" (about, say, baby blankets) that maybe embarrass people.
如果我是你，我会将精力放在我那些真正的朋友身上，忽略造谣者，拒绝传播那些让人们感到尴尬的“趣闻轶事”(比如说，婴儿毯)。
Some 80% of Costa Rica's exports and imports, and a chunk of Nicaragua's, pass along a single-carriageway road and a modest wharf at the run-down Caribbean port of limon.
哥斯达黎加80%的进出口和尼加拉瓜的大部分进出口，都依赖于一条单行道和利蒙省一个破败的加勒比港口的小码头。
Some 80% of Costa Rica's exports and imports, and a chunk of Nicaragua's, pass along a single-carriageway road and a modest wharf at the run-down Caribbean port of limon.
哥斯达黎加80%的进出口和尼加拉瓜的大部分进出口，都依赖于一条单行道和利蒙省一个破败的加勒比港口的小码头。
应用推荐