In the first pass all the addresses are loaded into the database.
第一步，所有地址均输入数据库。
The pass allows unlimited travel on all public transport in the city.
持有乘车证可乘坐市内所有的公共交通工具，次数不限。
I hope I will pass all the subjects.
我希望通过所有科目的考试。
Yes, I expect I'll pass all my exams this year.
是的，我希望今年我将通过所有的考试。
What will you see after you pass all eight levels?
在你通过所有八个等级以后你将会看到什么？
Not all of the acceptance tests have to pass all the time.
不是所有验收测试都必须在所有情况下通过。
If you pass all the levels, you will see a map of the world.
如果你过了所有关，你将看到一张世界地图。
It will pass all of the data from the remote server to that function.
它将来自远程服务器的所有数据传递给该函数。
I managed to pass all my exams. It was almost too good to be true.
我居然通过了所有的考试。真是好得难以置信啊。
And the celebrities have to finish all the courses and pass all the exams.
名人需要完成所有的课程，并通过考试。
Select courses as if you will pass all of your Grade 10 or Grade 11 courses.
选课时请假设你已经顺利通过了10或11年级的所有课程。
So I have to pass all these exams in order to be accepted by good universities.
所以我得通过这些考试，才能申请到好学校。
W3Eval only evaluates expressions that successfully pass all the checks outlined above.
只有能顺利通过以上概括的所有检查的表达式，W3Eval才求值。
How could I miss this opportunity to pass all my love to the most loved of the lot!
我怎么能错过这个向我的至爱表达我全部爱意的机会呢。
Most importantly, it assumes you have programmer tests -- and that they all pass all the time.
最重要的是，它假设您做过程序员测试――并且这些测试 每一次都全部通过。
The former should pass all the time; the latter should pass to the degree that customers require.
前者应该在任何时候都通过，而后者应该达到客户所要求的程度。
Whether college students should pass all the courses or not has always been a controversial issue.
大学生是否应该通过所有课程一直是一个有争议的问题。
The advantage of this style is that the client can pass all of the information directly to the service.
这种样式的优点在于客户端能够直接将所有的信息传送给该服务。
Similarly, the following PERMIT commands would allow GROUP1 to get or put messages, and to pass all context.
类似地，下面的PERMIT命令将允许GROUP1获取或发布消息，以及传递所有上下文。
If you pass all papers in this level, you will be awarded CIMA Advanced Diploma in Management Accounting.
如果您通过这个级别的所有考试，您将被授予”CIMA管理会计高级文凭”。
Rails 2.3 should pass all of its own tests whether you are running on Ruby 1.8 or the now-released Ruby 1.9.1.
无论你使用的是Ruby 1.8还是新发布的Ruby1.9.1，Rails 2.3都可以通过自带的所有测试。
Since ODBC applications pass all the SQL statements to the data source for execution, applications portability is easier to achieve.
由于ODBC应用程序将所有sql语句传给数据源来执行，因此很容易获得应用程序的可移植性。
In this way, it is possible to pass all of a partnership's early losses to one partner in order to maximize his or her tax advantages.
这样，就可以通过合伙的早期损失所有的合作伙伴，以最大限度地提高他或她的税收优惠。
For each unique building address, pass all listings with that address into a template to process and, in this case, render one element per apartment within the placemark.
对于每个惟一的楼房地址，将所有的地址列表传递给模板进行处理。
In the Advanced TAB, change the message context from Pass all to Default, which makes set the PUTTIME of the message header of the output message to the real put message time.
在高级选项卡中，将Message内容从Pass all改变为Default，将输出消息的消息头PUTTIME设置为消息发出时间。
For example, the erroneous belief that you will automatically pass all of your college courses in a semester if your roommate kills himself is generally considered to be an urban legend.
比如“如果大学里有室友自杀，则同寝室的人本学期不会挂科”的谣传就被很多人认为是一个都市传奇。
To boost the market value of efficiency, all new buildings are required to have an "energy pass" detailing power and heating consumption.
为了提高能效的市场价值，所有新建筑都必须有详细说明电力和供暖消耗的“能源通行证”。
To boost the market value of efficiency, all new buildings are required to have an "energy pass" detailing power and heating consumption.
为了提高能效的市场价值，所有新建筑都必须有详细说明电力和供暖消耗的“能源通行证”。
应用推荐