The greater a Pashtun man's hospitality, the more honor he accrues.
一个普什图男人越是好客，他得到的荣耀就越多。
He described Kandahar as "culturally probably the most significant place in terms of the Pashtun people of Afghanistan".
他把坎大哈描述成“阿富汗普什图族人心中最具有文化象征意义的地方。”
"Here, we are all of the same tribe," said a young Pashtun poet and journalist. He had a flimsy beard and eyes the colour of honey.
“在这儿，我们都来自同一个部落，”一位年轻的普什图(Pashtun)诗人兼记者说道，他有一双蜜色的眼睛，脸上留着一层薄薄的胡子。
Areas on the Pakistan side stretching north-eastwards along the border from Quetta to the town of Zhob are inhabited by Pashtun tribes.
在巴基斯坦一侧的地区，沿着边境从奎达向东北方延伸到兹霍布市都是普什图族部落聚居地。
Purdah is strictly observed by many women in rural areas of Pakistan, including the majority-Pashtun northern belt bordering Afghanistan.
在巴基斯坦的农村地区，包括与阿富汗接壤的普什图北部地区，女人们都严格地遵守着Purdah的传统。
The Times said James is of Iranian descent and also speaks fluent Pashtun, one of the main languages in Afghanistan.
泰晤士报说，詹姆斯是伊朗后裔，可以说流利的普什图语。普什图语是阿富汗的一个主要语种。
During period of British intervention, ethnic Pashtun territories were divided by the Durand Line; such a division led to strained relations between Afghanistan and British India and later, Pakistan.
在英国殖民的那段时间，普什图族(Pashtun)的领土被杜兰德线(Durand Line)分割，并且导致了阿富汗和英属印度以及后来出现的巴基斯坦的紧张关系。
During period of British intervention, ethnic Pashtun territories were divided by the Durand Line; such a division led to strained relations between Afghanistan and British India and later, Pakistan.
在英国殖民的那段时间，普什图族(Pashtun)的领土被杜兰德线(Durand Line)分割，并且导致了阿富汗和英属印度以及后来出现的巴基斯坦的紧张关系。
应用推荐