我们可以给你们安排座位了。
I'm sorry. I have to go to party now.
不好意思，我要去参加一个派对。
Mr Kline's party now faces an awkward choice.
现在，克莱恩先生所在的共和党面临一个尴尬的选择。
We can seat your party now, sorry to have kept you waiting.
我们现在可以安排你们就座了，对不起让你们久等了。
In opinion polls, the party now scores less than half of the 23% it won at the general election.
民调显示，自民党目前的支持率不及大选时23%的一半。
The Republican Party now holds more power in the United States than at any time since the 1920s.
共和党目前在美国拥有比上世纪20年代以来任何时候都要更大的权力。
After the war, he sought return of his property from the third party now in control of its proceeds.
战后，他要求控制其财产收入的第三国归还财产。
If I want the party now, I'd have to plan it myself. I am so hurt. Am I wrong? - Doesn't Matter Anymore.
如果我现在想要办个派对，我必须自己来准备。我真的很受伤。难道我错了吗？ - - -没有关系。
Mr Kline's party now faces an awkward choice. If the Republicans pass a new version of NCLB, they will give Mr Obama a victory.
Kline所在的共和党面临两难境地，如果新法案通过，他们将助奥巴马一臂之力。
Very not easy to get, new problem again, the teacher let me back on the stage at the beginning of the term ": to know the traffic safety, cherish life health theme party now! ""
好不容易走好了，新问题又来了，老师让我在台上背的开头词“：认识交通安全，珍惜生命健康主题班会现在开始！”
Our party now included my translator -susan-who was born in Nanjing but raised in the u.s.-and a wordless man who had suddenly appeared ostensibly a close friend of Mr. Chen's called Mr. Shi.
现在我们一行人有我的翻译苏珊——她生在南京长在美国——还有一个突然出现加入我们的老石，他寡言少语，看上去是老陈的好朋友。
We now need a new leader of the party and a new style of leadership.
我们现在需要一个新的政党领导人和一种新的领导风格。
Now we have only three days to prepare for the birthday party this weekend.
现在我们只有三天时间来准备这个周末的生日聚会。
I'm now writing on behalf of the classmates to invite you to come and attend our farewell party on Saturday.
我代表全班同学给您写信，邀请您来参加我们的送别晚会。
Now, we must get enough food for the party.
现在，我们必须为当事人拿到足够的食品。
Mr Soini’s reply is to insist that his party will now aim for “outright victory”. He pledge s to seek referendum s on future euro rescues.
索依尼回应称，正统芬兰人党将坚持以“完全的胜利”为目标，并承诺他将就未来欧元区援助问题寻求全民公投。
Mr Soini's reply is to insist that his party will now aim for "outright victory". He pledge s to seek referendum s on future euro rescues.
索依尼回应称，正统芬兰人党将坚持以“完全的胜利”为目标，并承诺他将就未来欧元区援助问题寻求全民公投。
Now that's a big birthday party!
现在，它已经是一个大型的生日派对了！
His words would apply well to the Republican Party just now.
如今的共和党恰恰印证了这句话。
Worse still, it is now too late for the party to pick another candidate.
更糟糕的是，现在再重新挑选一个候选人已经太迟了。
Party pooper, but I have to go home now.
真抱歉要扫大家的兴了，可我现在就得回家了。
"But we may now ask ourselves, how long can this party last?"
但是，现在我们必须扪心自问，这个派对能继续多久？
The narrow two-party system we have right now has not served us very well.
我们现行的狭隘的两党制并没有很好地为我们服务。
Imagine that you're making a speech at your retirement party years from now.
从现在开始想象你在自己退休年的宴会上演讲。
Imagine that you're making a speech at your retirement party years from now.
从现在开始想象你在自己退休年的宴会上演讲。
应用推荐