Party C shall pay taxes on behalf of Party B within 3 working days upon receipt payment from Party A.
丙方在收到甲方支付的款项后3个工作日内代乙方向税务局缴纳相关的税费。
Equity interest: shall refer to all of the equity interest lawfully now held and hereafter acquired by Pledgor in Party c.
股权：指出质人现在和将来合法持有的其在丙方的全部股权权益。
Party C shall make payment to Party B within 3 working days upon receipt of tax prepaid certificates from the tax authority.
丙方在收到税务局开具的完税凭证后3个工作日内向乙方支付相应的外汇。
Party B shall pay to Party C a service fee of 1.7% of the project fee. The estimated taxes are around 5.8% of the project fee.
为此丙方向乙方收取外汇支付总额的1.7%作为代办服务费，另外乙方需要缴纳的税金约为外汇支付总额的5.8%。
Whereas, the Parties agree that Party A transfers all the rights, obligations and liabilities (if any) under the Contract to Party C.
鉴于，各方同意甲方将其在合同项下的全部权利、义务和责任（若有）转让给丁方。
Party A will pay RMB , 100% rental of one month in this contract, to the Party C for the intermediate service on the day of signing the contract.
合同签定之日，甲方按本合同月租金的100%，一次性向丙方支付中介信息服务费，即元，大写。
They are third-party convertors provided by Oracle and written in C programming language; therefore, they have different binaries for different platforms.
它们是由Oracle提供并使用C编程语言编写的第三方转换器；因此，它们具有针对不同平台的不同二进制文件。
Party B, or the designated distributor of Party B shall, in conjunction with Party C, cooperate with Party A in resolving any cross-migration of products.
乙方或乙方指定的分销商与丙方应配合甲方处理各类窜货活动。
Party A and Party C shall enter into a supplementary agreement to determine the service task that Party A entrusts Party C for and the service fees thereof.
甲方与丙方签署补充协议确定甲方委托丙方的服务任务及服务费。
In the event of any supply difficulty or supply disruption on the part of Party B due to an event of force majeure, Party B shall promptly inform Party A and Party C by formal correspondence.
乙方因不可抗力原因导致供货紧张或货源中断，应及时以正式公函向甲方及丙方通报；
Party A shall bear the interest on the usance L/C and the down payment of Party B.
甲方负担远期信用证及乙方预付款的利息。
Third-party Python modules, including some fast ones written in c, are available for specialized tasks, but portability and familiarity still suggest sticking with string whenever possible.
第三方python模块，包括某些用c编写的快速模块，适用于专门的任务，但可移植性和熟悉性都建议只要可能就使用string。
Washington, D. C. | Oct. 30Stephen Colbert’s " Rally to Restore Sanity and/or Fear" on the National Mall satirized Glenn Beck and the Tea Party.
史蒂芬 科拜尔在国家广场举行的“重建健全和/或恐惧大会”，讽刺了格棱 贝克（福克斯电视台主持人）和茶话会。
上校：宴会？
In the Republican presidential race, Senator John McCain of Arizona solidified his grip on the party nomination with convincing victories in Maryland, Virginia, and Washington, D. c.
在共和党的竞选中。亚利桑那州联邦参议员麦凯恩在马里兰、维吉尼亚两州以及首都华盛顿，获得明显的胜利，巩固了他争取共和党提名的优势。
C. assessment of products: Party a according Party B Licensed production "Network design, supervision and management, Convenience Services, Peacekeeping consultation" products.
评估的产品：甲方按乙方许可生产“网络设计，监督和管理，便民服务，维持和平协商”的产品。
As several dozen West Coast supporters of the A. C. L. U. filtered into Stone's backyard, the director sat camped out on a bench by the pool, taking the party in from a distance.
美国公民自由联盟在西海岸的数十位支持者慢慢走入斯通的后院时，这位导演坐在泳池边的一条长凳上，从远处观看这场派对。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
Party A shall Bear the interest on the usance L/C and the down payment of Party B. The annual interest rate is agreed upon at 7.5%.
甲方负担远期信用证及乙方预付款的利息。年利息率双方同意按7.5%计。
If the Parties opt-out of the equity buy-out process in accordance with Article 20.3 (c), then the Notifying Party again shall have the right to declare this Contract terminated.
如果某一方根据第20.3条(c)款选择退出相互收购股份程序，则通知方再次拥有宣布终止本合同的权利。
Siemens VDO has for example developed the software concept C-IQ to provide Map Contents, POIs and 3rd party services in combination with car navigation systems.
西门子威迪欧已经开发出一个叫C - IQ的软件系统，它能将地图信息、兴趣点查询以及第三方服务与汽车导航产品相结合。
C. You were to have taken part in the party.
意为“你本来应该参加那次聚会的”。
If required by c, your party shall return the foregoing information of material suppliers, contractors, technical plans to c.
如果C要求，贵方应将先前c提供给贵方的材料供应商，分包商，技术方案等信息还给C。
The payment date shall be the date on which the payment arrives at the A/C of Party A.
付款日期均为货款已到达甲方账户的日期。
"Notifying Party" shall have the meaning set out in Article 14.1 (c).
“通知方”应具有第14.1 (c)条中所给出的含义。
"Notifying Party" shall have the meaning set out in Article 14.1 (c).
“通知方”应具有第14.1 (c)条中所给出的含义。
应用推荐