You shouldn't keep quiet at a party all the time.
你不应该在聚会上一直保持安静。
I don't mean blow everything off and party all the time - although tonight is an exception.
我的意思不是让你们抛下一切,每天都去聚会狂欢,当然今晚例外。
Paying more attention in the style of writing is the good traditions of our Party all the time.
高度重视文风建设是我们党一以贯之的优良传统。
That's not completely true. I get a friend in the club who told me that they party all the time.
那也不尽然,我在那个社团认识一个朋友。他跟我说他们常举办聚会。
That's not completely true. I get a friend in the club who told me that they party all the time. But I know nothing about poetry.
也不完全对吧。那社团的一位朋友告诉我他们社团总是办聚会。但对诗我不懂什么。
It's the best way to get rid of your used clothes, score clothes from your friends, and have a party all at the same time.
这是处理你的旧衣服、从朋友那里买衣服、同时开派对的最好方法。
The nail art party isn't ending any time soon and with all the DIY nail art products out there, it's even easier for at-home manicurists to replicate intricate designs.
关于指甲艺术的聚会是不会在任何时间轻易结束的,那里有所有DIY的指甲艺术产品,在这里,复杂精细的美甲甚至比在家里修剪指甲还要简单。
After the SOA security requirements team has spent some time hashing out all the requirements, team members will realize that no third-party tools can fulfill all their requirements.
SOA安全需求团队花时间确定了所有需求后,团队成员会发现没有任何第三方工具能满足其全部需求。
Even events that are supposed to be fun, like having friends over for a dinner party, become stressful as it can take all day to prepare (this also links into the first point - Time).
甚至连本来充满乐趣的活动——比如请朋友来家里吃顿饭——都会变得压力巨大,因为它需要一整天来准备(这同时也和第一点:时间相关)。
Condense all that time into a year and we don't arrive at the party until a few minutes before midnight on New year's Eve.
假如把这些时间浓缩于一年,我们到达新年晚会不过是子夜前几分钟的事。
For the first time, Python developers had a single place to turn for (nearly) all contributed third-party modules, packages, and tools.
Python开发者第一次拥有了一个专门的地方,那里有(几乎)所有已提供的第三方模块、包和工具。
The Cocktail party appears to be a comedy of manners and shows how people at such a party talk all the time but say nothing.
《鸡尾酒会》似乎是个社会风俗喜剧,讲述的是人们在这样的一个聚会上如何喋喋不休地说些无用的废话。
The Licensee hereby releases the EPO from all third-party claims arising from the failure to make such corrections or the failure to do so in due time.
被许可方特此免除欧洲专利局由于未能进行纠正或者未能在适当时候进行纠正而遭受任何第三方提出的索赔。
Volunteer appreciation Party is held annually to express our appreciation to all the volunteers who have contributed their valuable time and effort to make Mon Sheong a success.
本会每年均举行“义工嘉奖晚宴”感谢义工无私地付出宝贵的时间、爱心及努力帮助孟尝会。
The Creator invites all in attendance to start the party, stating that the guest of honor has been crowned and this is a time of great celebration for the wonderful service that you have performed.
造物主邀请出席党的全部启动,指出主宾已荣登,这是一个伟大的庆祝活动的精彩服务,您已经执行的时间。
All documents or information supplied to the arbitral tribunal by one party shall at the same time be communicated by that party to the other party.
当事人一方提交给仲裁庭的所有文件和信息均应在同时由该当事人提供予当事人对方。
Beyond all doubt, we could not have led the people and accomplished these complicated tasks in such a short time without Party unity.
毫无疑问,如果我们党不是团结的,我们就决不可能领导人民在这样短的时间内完成这样复杂的任务。
Miss Pace had kept a running countdown on the blackboard all that week, and our class of nine-year-olds had bordered on insurrection by the time the much-anticipated "party Friday" had arrived.
那个星期,裴老师还在黑板上弄了个倒计时牌。当这个令人望穿秋水的“派对星期五”到来的时候,我们一班九岁大的孩子们兴奋得像炸开了锅一样。
All the guests arrived on time for the surprise party.
所有的客人到达时间惊喜派对。
Party B shall fulfill his job in a high-quality, quantitative and time-efficient manner and abide by all the company rules.
乙方应积极遵守公司所有规章制度,按质、按量、按时完成其本职工作。
The party is ahead of The Times all the time, which has become the presentative of advanced productive power, advanced culture and the complete benefits of the people in China.
党应始终站在时代的前列,成为中国先进生产力、先进文化、人民根本利益的代表者和实践者。
On behalf of the General Manager, and on behalf of all my colleagues of the company, I wish to thank you all for taking time off your busy schedule to come to our New Year's party.
我谨代表总经理以及公司的全体同仁,感谢各位从百忙中拨冗光临我们的新年联欢会。
Do not keep in contact with the third party. This will cause a lot of tension and grief for your partner. The time will come when you might all be friends. but for now, do not risk it.
不要再和第三者有任何来往,那样的话会使你的爱人非常愤怒和悲伤,也许有一天你们都会成为一般朋友,但从现在来讲,不要去冒这个险。
The hero all time moves to one party, on a way battling with weight of enemies.
也是英雄由一个场景移动到另一个场景,沿路和大量的敌人战斗。
Because it'll be a fun party and totally informative, all at the same time.
因为它是一次充满愉快气氛和丰富有效信息的聚会。请前往官方网站获得更多介绍。
All of vehicles for rental in our company have insured motor hull insurance, the third party liability insurance, additional risk and seat insurance for all the time of rental contract.
我司用于租赁的所有车辆均投保车身险、第三者责任险、司乘座位险、附加险,且保险期限包含了租赁合同全过程。
Title to such information and the interest related thereto shall remain with Party a at all time.
该等信息的所有权及相关权益始终为甲方所有。
No use in bringing up the topic all the time. It will make the party that cheated feel even worse and might end up hating you in the end.
总提起他背叛你这个话题没有任何意义,这样做只能使背叛方感觉越来越差而最终会恨上你。
No use in bringing up the topic all the time. It will make the party that cheated feel even worse and might end up hating you in the end.
总提起他背叛你这个话题没有任何意义,这样做只能使背叛方感觉越来越差而最终会恨上你。
应用推荐