The primary business driver for choosing this Application pattern is to enable business partner systems to gain direct access to specific business services.
选择这个应用程序模式的主要业务驱动因素是要使业务伙伴系统能获得对特定业务服务的直接访问。
Business systems and partner systems would request MDM Services to access master data through capabilities provided in the connectivity and interoperability layer.
业务系统和伙伴系统通过连接和互操作层中提供的功能请求MDM服务，从而访问主数据。
This is particularly true when transactions are widely distributed to business partner systems that may or may not be capable of participating in a standard, two-phase commit transaction.
当事务广泛地分布在也许能或也许不能参与标准的、两阶段提交事务的商业伙伴系统时是尤其正确的。
In 1998, the European Observatory on Health Systems and Policies was established, with this regional office as a founding partner.
1998年，欧洲卫生保健系统观测站成立，欧洲区域办事处是该机构的创始合作伙伴。
WHO, and its partner the Health Metrics Network, focus on improving health information systems and the ability of countries to track major causes of death.
世卫组织及其合作伙伴卫生计量系统网络致力于改善卫生信息系统和增强国家了解重大死亡原因的能力。
For years, the company has been a close partner with H.P., whichsells computing systems and services to corporations.
多年来，Oracle一直都是向大企业销售计算系统和服务的惠普的亲密合作伙伴。
The ground-based training system to support the M-346 would be provided by Boeing's training systems division, which is a third partner on the ST Aero-Aermacchi team.
支持M-346的地基培训系统是由波音公司的培训系统部门提供，这是该公司和ST航空——马基团队的第三次合作。
Provisioning. Adds new users to network operating system directories and application server directories, both inside an enterprise and outside at partner information systems.
准备(provisioning)—将新用户添加到企业内部信息系统和外部合作伙伴信息系统的网络操作系统目录和应用程序服务器目录中。
Harris it services will partner on the project with InterImage Inc., an Arlington, Va.-based information technology services provider with expertise in criminal investigations systems.
在本项目上，哈里斯it服务公司将与InterImage公司合作，后者位于弗吉尼亚洲Arlington，是一家信息技术服务提供商，在犯罪调查系统方面有专门的技术。
zel's team studied 16 binary systems in our galaxy known to contain a black hole and a stellar partner.
Özel的团队考察了银河系中的十六对双星系统，它们分别由一个黑洞和一颗恒星伴星组成。
Prime contractor Harris and its team partner BAE Systems Inc. are building the Ku-band Common Data Link Hawklink system for the Navy’s Light Airborne Multi-Purpose System (LAMPS) helicopter.
主承包商哈里斯公司和其小组成员BAE系统公司正在为海军的轻型机载多用途系统（LAMPS）直升机建造Ku波段通用数据链“鹰链”（Hawklink）系统。
Computer systems engineers, technical-training instructors can also split their work load with a partner.
计算机系统工程师，技术培训指导也可以与搭档分享工作负担。
GE Aviation Supplying the core processing system, cockpit display systems, on-board maintenance systems and flight recorders with partner AVIC systems.
通用航空同中航系统合作提供核心进程系统，座舱显示系统，机上维护系统和飞行记录仪。
As the official logistics partner of the Gewandhaus Orchestra XXX USES air-suspended vehicles and temperature-monitoring systems, among other things, to assure safe transport.
作为布商大厦管弦乐团的官方物流合作伙伴，XXX使用空气悬挂工具以及温度监控系统等，以保障安全运输。
Since then, Siemens has always been the project partner of Guangzhou metro in terms of turnkey project, signalling systems, metro cars, electrification and propulsion systems and products.
自此，西门子一直作为广州地铁的项目合作伙伴，包括“交钥匙”工程、信号系统、地铁列车、电气化与牵引系统及产品。
A Cisco partner can discuss your business requirements and evaluate your current systems and network infrastructure.
思科合作伙伴可以讨论您的业务需求和评估您目前的系统和网络基础设施。
In Chapter 2, relevant literatures on the logistics systems modeling, logistics partner selection, logistics network planning and agile logistics dispatching are comprehensively reviewed.
第二章从物流系统建模、物流合作伙伴选择、物流网络规划和物流敏捷调运等几方面对前人的相关研究成果进行了总结。
With its unique systems competency in the field of the combustion engine and engine peripherals, MAHLE is a globally leading development partner for the automotive and engine industry.
由于马勒在内燃机及发动机外设方面特有的系统能力，因此已成为汽车和发动机产业界世界上领先的开发伙伴。
In some binary systems, astronomers have shown that there is an invisible companion star, a "partner" to the one which we can see in the sky.
在一些双星系里，天文学家已经表示这里有一颗看不到的伴星，即我们可以在天空中看到的一颗星球的伙伴。
We are an integrator partner, developing in-house applications, systems and integrating these with other systems.
作为集成商，我们从事内部应用程序开发，系统的开发和集成。
Mercury Solar Systems was selected as 1bog's program partner and will service all member installations for the duration of the three-month program.
水星太阳能系统由1bog公司选中作为项目合作者，并且为该公司所有会员的太阳能安装提供为期三个月的服务。
Mercury Solar Systems was selected as 1bog's program partner and will service all member installations for the duration of the three-month program.
水星太阳能系统由1bog公司选中作为项目合作者，并且为该公司所有会员的太阳能安装提供为期三个月的服务。
应用推荐