It also represents you and others like general or partner one-way conversation ability to communicate.
它同时也代表着你与他人像伴侣一般或是自说自话的沟通能力。
One Christmas Eve, Scrooge sees the ghost of Jacob Marley, his dead business partner.
一个圣诞夜，斯克鲁奇看到了他死去的商业伙伴雅各布·马利的鬼魂。
One strategy to leave others with the impression that you're a sparkling conversation partner is to get others to talk about themselves.
要想给别人留下一种印象，让别人觉得你是一个出色的谈话伙伴，一个策略就是让别人谈论他们自己。
"The Murrell Gang used this area one summer," said his partner.
“有一年夏天，莫雷尔帮就用过这个地方。”他的搭档说。
Divorce is never the fault of one partner; it takes two.
离婚从来就不是哪一方的错；双方都有责任。
"They bought the seedlings and closed them down," complained Paul Arnold, a partner at San Francisco-based Switch Ventures, putting an end to businesses that might one day turn into competitors.
总部位于旧金山的Switch风险投资公司合伙人保罗·阿诺德抱怨道，“他们买下这些初创企业然后将其关闭”，将那些有朝一日可能会成长为竞争对手的企业扼杀于摇篮。
When traveling, give your partner a bouquet of roses; one rose for each day that you'll be away.
旅行时，给你的恋人送一束玫瑰花；每朵玫瑰花代表你离开你的恋人的每一天。
One strategy to be a good conversationalist is to motivate your partner to tell their own stories.
成为一名健谈的人的一个策略是，鼓励你的谈话对象说出他们自己的故事。
Partner link types have one or two roles.
伙伴链接类型可以有一个或两个角色。
There will be one interface partner for each interface on the component for which your process belongs.
在您的流程所属的组件上的每个接口都将有一个接口合作伙伴。
As with the state machine, the partners available depend on the references in the assembly diagram; there is one partner for each reference.
对于状态机，可用的合作伙伴取决于组装关系图中的引用；每个引用有一个对应的合作伙伴。
Each reference of the component that the process implements corresponds to one reference partner within the process.
流程实现的组件的每个引用都对应于流程中的一个引用合作伙伴。
Is one partner superior to others for certain types of projects or tasks?
对于项目或者任务的类型，合作伙伴是否具备合格的能力？
That means you use one bathroom and your partner USES another.
这意味着你用你的卫生间，你的伴侣用另外一间。
If invocations of operations from one partner occur, the partner link type must have one role.
如果是一个伙伴发生操作调用，则合作伙伴链接类型就必定只有一个角色。
Michael Clayton: You are the senior litigating partner of one of the largest, most respected law firms in the world. You are a legend.
迈克尔·克莱顿：你是世界上最大、最受尊敬的律师事务所的资深诉讼合伙人，你简直可以称为这个行业的一个传奇。
Today, parents are relieved if their daughters hook up with only one partner.
今天，如果自己的女儿只和一个伴侣交往，父母们就会觉得宽慰。
You might think if only you had a different partner (or one at all), a better job, or kids that did their homework then surely you’d be happy.
你可能认为只有等你有了一个不同的搭档 (或是所有的一切),一个更好的工作，或者是孩子完成了他们的家庭作业之后你才能开心。
While considering him as a partner, one should always remember that a Gemini man is not prone to jealousy, and avoids being over-possessive.
当考虑同他们搭档时，人们必须考虑双子座人不会嫉妒，同时被避免被过度占有。
Partner up: No one gets fired for hiring IBM, so get IBM on your side.
结成伙伴关系：聘用IBM解雇的任何人，那么IBM公司就到了你身边。
For the echo process, you have one partner: the client from where the messages to be echoed originates.
针对回送流程，您有一个伙伴：发出回送消息的客户机。
Have your partner choose one of the speech topics and speak impromptu for two minutes.
由你的搭档挑选一个话题，即兴演说两分钟。
They are more durable【4】 than before, since they are no longer destroyed when one partner leaves.
由于合伙企业不再因合伙人的离开而倒闭，他们较以前更能打持久战。
Avoid the most dangerous pattern - when one partner tries to analyze a situation or disagreement and the other withdraws.
请避免最危险的模式，即一方在试图分析情形或异议的时候，而另一方则选择退出。
While the reasons aren't clear, it could be that one partner sees in the other something he or she needs.
虽然原因尚不清楚，但这可能是因为一方看到了他或她另外一方面的需要。
While thereasons aren't clear, it could be that one partner sees in theother something he or she needs.
虽然原因尚不清楚，但这可能是因为一方看到了他或她另外一方面的需要。
While thereasons aren't clear, it could be that one partner sees in theother something he or she needs.
虽然原因尚不清楚，但这可能是因为一方看到了他或她另外一方面的需要。
应用推荐