The fall in HK deposits was across-the-board, partly reflecting the less buoyant asset markets.
八月份各类港元存款均告下跌，部分原因是资产市场活动放缓。
Economy: Economic growth appears to have slowed recently, partly reflecting a softening of household spending.
总体经济表现：经济活动在第二季度出现扩张，这部分反映了消费支出和出口的强劲增长。
Economy: Economic activity expanded in the second quarter, partly reflecting growth in consumer spending and exports.
总体经济：经济活动在第二季度出现扩张，这部分反映了消费支出和出口的强劲增长。
Recent information indicates that overall economic activity continues to expand, partly reflecting some firming in household spending.
近期数据显示总体经济活动持续扩张，部分反映在稳定的家庭消费上。
Inflationary pressures have started to moderate in a number of countries, partly reflecting a marked decline in energy and other commodity prices.
许多国家的通货膨胀压力都已经开始有所缓和，这在某种程度上反映了能源等大宗商品价格的明显回落。
Inflation has continued to run below the Committee's longer-run objective, partly reflecting declines in energy prices and in prices of non-energy imports.
通胀仍在委员会的较长期目标水准之下，部分是因之前能源价格下跌以及非能源产品进口价格降低。
Exports to China from the rest of Asia were 27% lower in December than a year earlier, partly reflecting weaker demand for components for assembly into goods for re-export.
其他亚洲国家12月份对华出口较去年同期下降27%，一定程度上反映出用于包装成再出口货物的部门需求疲软。
If these 'outside' forces were partly responsible for you having this trait, is it accurate to think of the trait as reflecting the inner you?
如果这个特质的产生一部分归因于这些外部驱动力，那么认为它能反映出你的内在准确吗？
If these 'outside' forces were partly responsible for you having this trait, is it accurate to think of the trait as reflecting the inner you?
如果这个特质的产生一部分归因于这些外部驱动力，那么认为它能反映出你的内在准确吗？
应用推荐