The plant flourishes particularly well in slightly harsher climes.
这种植物在较为恶劣一点的气候中长得特别茂盛。
Ironically, he could not draw particularly well.
讽刺的是，他并不是特别擅长绘画。
He was not particularly well versed in the social graces.
他对社交礼节并不特别熟悉。
Mongrel, our Web server, does not serve static data particularly well, so we use Apache to serve image content.
我们的Web服务器Mongrel 并不能很好地提供静态数据，因此我们使用Apache来提供图像内容。
The good news is that Yellen, 67, is particularly well suited to meet these challenges.
好消息是，67岁的耶伦特别适合应对这些挑战。
He might not have done this particularly well, because the teacher told Gabriel that he had a good ear and suggested that Gabriel go into the music store-room to see if any of the instruments there appealed to him.
他可能弹得不是特别好，因为老师告诉加布里埃尔他的辨音力很好，并建议加布里埃尔去乐器储藏室看看有没有什么乐器能吸引他。
It has worked particularly well in Asia and Europe.
该战略在亚洲和欧洲的效果尤其突出。
Not every task is particularly well-suited to the home office.
不是每项任务都特别适合在家办公的。
This does not mean that barns themselves are faring particularly well.
但这并不意味着谷仓现在的日子过得特别好。
Informix is particularly well suited for use as an embedded database.
Informix特别适合作为嵌入式数据库使用。
If someone does something particularly well, ask them how they did it.
如果有人非常出色地完成了一项任务，询问他们是如何做到的。
Food importers do particularly well out of pistachios, dates and dried apricots.
食品商们通过进口开心果、枣子还有杏干赚的盆满钵足。
Good art (like good anything) is art that achieves its purpose particularly well.
好的艺术(和其他一切好的东西一样)是那些优美地实现其目的的艺术。
There are a number of reasons why poetry may be particularly well suited to emotional expression.
有许多理由可以说明为什么诗歌特别适合于情感表达。
It goes particularly well with black satin and this season's grown-up 1940s movie-star silhouettes.
与黑缎搭配得特别好，和本季成熟的40年代电影明星剪影也搭配得特别好。
"Even compared to other animals with small eyes, chitons don't see particularly well," Speiser said.
即便和其它有着微小眼睛的动物相比，石鳖的视力也实在不算好。
The alfresco dining in the refectory has been particularly well received, as has the new gym and sauna.
在餐厅进行露天就餐更是颇受好评，同样受欢迎的还有新健身房和桑拿室。
The result is a new generation of fast programs that play particularly well on small versions of the Go board.
这一切的结果是能够很好地在小棋盘上进行围棋的新一代快速程序的研发。
The result is a new generation of fast programs that play particularly well on small versions of the Go board.
这一切的结果是能够很好地在小棋盘上进行围棋的新一代快速程序的诞生。
According to Forrester Research, the iPad will be particularly well suited to the high-end mobile office worker.
据Forrester Research分析，ipad将会特别适合于高端的移动办公人员。
However, it is not particularly well organized and does not cover all of the widgets in the standard distribution.
然而该书组织得不是很好，而且没有覆盖标准发行版的所有组件。
This approach has been found to work very well in Aceh and elsewhere, and is particularly well suited to this part of Java.
这种方法在亚齐和其它地方都很有效，尤其适合爪哇的这个地区。
Without knowing either player particularly well, I think I can still understand why they came back: they love to compete.
我不是对每个人都特别的了解，但我想我仍然能理解她们为什么会复出：她们喜欢竞争。
I interviewed somebody recently who kind of... didn't interview particularly well and there was a particular reason for that.
我最近面过的一些人，表现不太好，但是是有原因的。
As a consequence of this irregularity, the Soundex is not particularly well suited to spell checking in the English language.
这种不规范的后果就是，Soundex不太适合做英语中的拼写检查。
The remarkable thing is that XML does all these things; the disappointing part is that it does none of them particularly well.
非常了不起的是XML完成了所有这些工作；令人失望的是没有一项工作是完美无缺的。
One company they pointed to as having done this particularly well was IKEA, a Swedish-based international retailer of home furniture.
他们指出，IKEA，一家总部设在瑞典的国际家居零售商就很好的做到了这一点。
Obviously, this system isn't going to scale particularly well to large video repositories, so I need a way to do some searching on the movie list.
显然，这个系统不适合大型的视频资料库，还需要对影片列表进行某种搜索。
Obviously, this system isn't going to scale particularly well to large video repositories, so I need a way to do some searching on the movie list.
显然，这个系统不适合大型的视频资料库，还需要对影片列表进行某种搜索。
应用推荐