The authors say that increased levels of aerosols — particles of pollution in the air above China — are caused by increasing fossil fuel consumption, particularly in big cities like Beijing.
作者指出，在中国，尤其是在像北京等大城市，空气中的粒子污染物气溶胶溶度的不断上升，是由大量化石燃料燃烧造成的。
While in Beijing, Rowswell became interested inChinese performing arts, particularly xiangsheng, a popular form ofcomic dialogue.
在北京学习期间，罗斯韦尔开始对中国的表演艺术，尤其是相声，产生了兴趣。
Mr. Wilson, who lives in Beijing, thinks that what he missed was the strength of the global economic recovery, particularly in countries like China, and how that would bolster the U.S. economy.
居住在北京的威尔逊认为，他没有预料到全球经济、特别是中国等国经济的复苏力度，以及美国经济会从中获得怎样的提振。
I like Beijing particularly in autumn.
我爱北京，特别是在秋天。
Belt pouches were particularly popular in China: 19% of men used them in Beijing, and 38% in ji Lin City.
腰袋在中国十分流行：北京有19%的男性使用，吉林38%。
This is particularly salient in China where opportunities pop up like camera lights at the opening ceremony of the Beijing Olympics.
这在中国尤其明显，机会就像北京奥运会上的闪光灯一样随时会出现。
These are things which I'm sure you can find somewhere in China, particularly in big cities like Beijing and Shanghai, but usually at great effort and expense.
而这些东西我确信你可以在中国的某些地方找到，尤其是在北京和上海这样的大城市，但是通常都很费事而且昂贵。
In addition to Beijing events we recommend below three new wines which we've particularly enjoyed in the last month and provide some tips on wine storage.
除了北京的活动，我们推荐以下三款我们上个月特别赏识的新酒并提供一些葡萄酒的储存知识。
Beijing is currently involved in several maritime territorial disputes, particularly in the South China Sea.
北京最近卷入了一系列海洋纷争，特别是在南中国海地区。
According to K. F. Yan, director of IHS Cera in Beijing, the stockpiling will be particularly pronounced because reserves were run down last year.
美国剑桥能源咨询公司(IHSCera)在北京的主管严克风表示，中国战略储备的影响将特别显著，因为去年调用了一部分储备。
Particularly, his long poem Song of Myself (published by Beijing Taihai Publishing House in January 2003) has been selected into the Twelve Chinese Poets Over A Century edited by Luo Fu.
大诗人洛夫主编的《百年华语诗坛十二家》选入长诗《我之歌》（2003年1月北京台海出版社出版）。
Particularly, his long poem Song of Myself (published by Beijing Taihai Publishing House in January 2003) has been selected into the Twelve Chinese Poets Over A Century edited by Luo Fu.
大诗人洛夫主编的《百年华语诗坛十二家》选入长诗《我之歌》（2003年1月北京台海出版社出版）。
应用推荐