Some managers were able to stand out. Those that took long positions in equities and commodities did particularly well.
而有一些基金经理却脱颖而出，尤其是那些长期保有在股票和大宗商品市场地位的基金表现尤为出色。
There are ultra-low interest rates (real interest rates are probably negative); this is leading to certain asset bubbles – particularly in real estate and public equities.
该地区利率极低（实际利率很可能为负值），这必将导致资产泡沫，特别是在房地产和公众持股领域。
THE sharp sell-off in commodity prices yesterday seems to be continuing this morning (May 6th). It raises a whole set of questions, particularly as equities have sold off in tandem.
昨天的大宗商品价格大跌似乎持续到了今晨(5月6日)，引发了一系列问题，比如紧随其后的股票抛售。
THE sharp sell-off in commodity prices yesterday seems to be continuing this morning (May 6th). It raises a whole set of questions, particularly as equities have sold off in tandem.
昨天的大宗商品价格大跌似乎持续到了今晨(5月6日)，引发了一系列问题，比如紧随其后的股票抛售。
应用推荐