It's guts, and magazines have no use for that particular commodity.
你那种特别的商品杂志是无法派用场的。
In this sense, the stylistic quality of the paintings is merely an added value to this particular commodity.
从这个意义上讲，绘画的形式感只不过是该商品的一个附加值罢了。
Our education system has mined our minds in the way that we strip-mine the earth: for a particular commodity.
世界上所有国家都是如此。 而且相同的还有就是在艺术学科范围内也有等级制。
Once any particular commodity starts to be used as a medium, this very process has a spiralling, or snowballing, effect.
一旦某个特定的商品开始被作为交换媒介来使用，这种交换过程就会产生一种螺旋效应，或者说滚雪球效应。
Such limits would curb the number or value of contracts a trader could hold in a particular commodity and across relevant exchanges.
这一限额将限制交易商能够持有的某种特定商品和其在所有相关交易所的合同数量或合同价值。
The oil is important strategic resource for national, but for business and industry is a particular commodity with great value.
石油对于一个国家来说是一种极其重要的战略性资源，但对于企业和产业来说又是一种具有重要价值的特殊商品。
This means that changes in prices lead to changes in the quantity of a particular commodity which is made availaBle to consumers.
这就是说，价格的变化会使向消费者供应的某种的数量发生变化。
An agreement to buy or sell a particular commodity, currency or security for delivery at a fixed date in the future at a fixed price.
在将来某一缺定日期按约定价格购买或出售某项资产的协议。
The main goal focuses not only on selling the particular commodity, but also encourages the purchasing party's involvement in selling the services or product themselves.
主要目标不仅着眼于特定商品销售、而且鼓励购买党参与推销自己的产品或服务。
The rise in farmland prices coincides with an improving outlook for farm profitability with arable farmers in particular benefiting from the rise in commodity prices.
农田价格的上涨与对农业盈利能力的看好不谋而合，农民尤其从商品价格的增长中受益。
In particular, today, as in 2007-2008, the primary driving force behind rising commodity prices isn't demand from the United States.
如同07- 08年一样，尤其是今天，物价上涨的主要动力不是源于美国。
Of particular concern is runaway bank lending to questionable infrastructure and industrial projects that are driving up commodity prices and ex - acerbating power shortages.
尤其令人担心的是，银行向有问题的基础设施和工业项目提供贷款失去控制，加剧了原材料价格上涨和能源短缺的状况。
In particular, as the yield curve steepens, the commodity bubble can burst. The stock market will probably come down last.
尤其当收益曲线趋于陡直，初级产品泡沫就可能破裂，股市下跌可能最后发生。
Published rates which are applied equally by all the lines belonging to that particular conference for a specific commodity.
一制定的运费率，对所有属于某物流公会的相关承运途径都有效，对某一特定的货物运输采用综合运费计算的。
Increases in commodity prices were driven primarily by imports and demand from emerging markets, in particular, China.
日用品价格的上涨主要是由于进口和来自于新兴市场特别是中国的需求所拉动。
Therefore, people's enthusiasm for the promotion of goods in particular, in the commodity promotion period, sales have increased significantly.
因此人们对于促销商品特别的热衷，在商品促销的时段，销售量会有明显的增加。
The utility model relates to the commodity field, in particular to a motorbike thermal shield.
本实用新型涉及日用品领域，是一种摩托车隔热罩。
The third reason is rising commodity prices and in particular those in the energy sector.
第三个原因是商品价格上涨，尤其是能源价格。
Guangzhou's convention and exhibition industry has an enormous impact on hospitality industry, in particular, the commodity fair twice per year has brought in a large number of guests.
广州会议、会展业对广州酒店业的经营影响巨大，尤其是每年两次的交易会给当地酒店带来了大量的客源。
The invention relates to a daily commodity, in particular to a lamp tube eraser.
本发明涉及日常生活用品，特别涉及一种灯管擦。
The invention relates to a daily commodity, in particular to a lamp tube eraser.
本发明涉及日常生活用品，特别涉及一种灯管擦。
应用推荐