The decision to participate in the program is a natural extension to the company's philosophy.
参与该计划的决定是公司理念的一种自然延伸。
To apply for students who participate in the program of Studying in U. S. a training program of ESL, and ensure that they are admitted by a US university.
负责为参加赴美留学英语培训班学习的学生申请美国大学，并为美国大学录取。
In Europe, more than 140,000 students participate in the Erasmus program each year, taking courses for credit in one of 2,200 participating institutions across the continent.
在欧洲，每年有超过14万名学生参加伊拉斯谟项目，他们在欧洲大陆的2200所参与机构之一修读了学分课程。
As a condition, we should require them to participate in a special program: Any customer who patronizes two of the businesses will receive a substantial discount at the third.
作为一个条件，我们应该要求他们参加一个特殊的项目：任何光顾了其中两家企业的顾客都将在第三家企业获得大幅折扣。
And sometimes one needs to go on medication to take the edge off anyway, and then participate in an anger management program.
某些情况无论如何都需要使用药物去解决问题时，就应该参与气愤情绪管理课程。
Users have to choose to participate in the Installation Improvement Program before any data is sent over at Microsof.
用户必须在参加安装改进计划之前将任何数据传送给微软。
She said a recent invitation to participate in a program with staff at the Laurel Highlands School District was a breakthrough.
而最近LaurelHighlands学校邀请一些专家和教职工共同参与一个项目则是一次突破。
In order to participate in a governance program, this usually means integrating the tools with a consistent framework for analysis and reporting.
为了参与治理计划，这通常意味着将工具和一致的框架相集成，进行分析和报告。
They also participate in the Island's Certified Local Program.
同时，岛上正宗的风土节目也有他们的一份。
Riyadh's embassy is one of 45 that participate in the Embassy Adoption Program.
沙特大使馆是参与使馆认养项目的45个使馆之一。
You will set objectives with your manager at the start of the program and participate in a mid-term and final performance review.
你将在实习初期与你的主管经理共同设定实习目标，并参加中期和终期的绩效考核。
Being a Bhikkhu from the birthplace of Buddha, Nepal, I am very proud to participate in this program and share my views here.
作为一名在佛陀诞生地尼泊尔的比丘，我很自豪地参予这一计划和在此分享我的见解。
Electrical equipment shops were also allowed to participate in the sales-promotion program: stores were informed of the program's benefits and their sales clerks were invited to take the course too.
同时让电力设备商店也参加该促销活动：公司向这些商店介绍本次活动的好处，同时，邀请商店的销售人员参加培训课程。
It is the purpose of the Group Mastery program to allow others to participate in the anchoring of these special tones for others in human form to draw upon and ascend.
这是团队掌握项目的目的，来允许其他人加入到锚定这些特别音调中，以供别人汲取和提升。
Or with a particular type of host family. Local representatives carefully screen and select host families to participate in the USA 3H-Fund program.
对于参加USA3H合作的基金会交流项目的爱心家庭，本地代表进行了仔细的筛选。
This is an important distinction from the definition of an importer under FSVP because it could mean that foreign manufacturers may be allowed to participate in this program.
这个定义与FSVP中对“进口商”的定义有重要的区别，因为这表明国外制造商可能被允许参加这一计划。
TV presenters to participate in an interview program, which would require the host to do a journalist, but also different from the reporters, we call such a program host for the "press-type host."
内容摘要：电视节目主持人参与节目采访，即要求主持人做一名记者，又要不同于记者的采访，我们称这种节目主持人为“记者型主持人”。
But critics have said that the program is not succeeding, and that many professors who participate in it teach only their own department's scholarly material, without attention to wider aims.
然而，持批评态度的人认为，该项目并不成功，许多参与其中的老师仅教授自己院系的学术内容，忽视了这些更大的目标。
But critics have said that the program is not succeeding, and that many professors who participate in it teach only their own department's scholarly material, without attention to wider aims.
然而，持批评态度的人认为，该项目并不成功，许多参与其中的老师仅教授自己院系的学术内容，忽视了这些更大的目标。
应用推荐