Please choose one partial sample kit.
请选择一套部分样品密封器材。
Table 2: Business Layer (Partial Sample).
表2：业务层(部分示例)。
Table 3: Middleware Layer (Partial Sample).
表3：中间件层(部分示例)。
Table 1: User Interface Layer (Partial Sample).
表1：用户界面层(部分示例)。
Table 4: System Software Layer (Partial Sample).
表4：系统软件层(部分示例)。
See Table 1 for a partial sample of what this layer might contain. 1.
这一层应该包括哪些部分的示例参见表1。
Please tear off the partial sample tape and take out the Bottles.
请撕开部分样品的密封条，取出样品瓶。
Please check the partial sample seal number and time. Please sign your name here.
请核对部分样品的密封号与密封的时间。请签字。
Please seal the box with the partial sample tape. (Do not stick it on the same place.)
用部分样品密封条密封样品盒。(不要贴在原来密封条的位置上。)
Note: the total volume of social consumer retail sales includes the partial sample survey.
注：全市社会消费品零售总额包含部分抽样调查资料。
We have defined what a reference architecture is and what its structure looks like, and even provided a partial sample.
我们已经定义了什么是参考体系结构以及其结构看起来是怎么样的，甚至给出了部分示例。
Here is the command to run the test.php file and a partial listing of sample output from running the script.
下面是运行test . php文件的命令，以及运行该脚本的部分示例输出清单。
Listing 4 contains a partial summary of the generated code for this sample data flow.
清单4包含为本示例数据流生成的代码的总结的一部分。
The aim of this paper is to give a systematic account of asymptotic properties of the sample autocovariance, autocorrelation and partial autocorrelation functions of linear stationary time series.
本文的目的在于，对于线性平稳时间序列的样本、自协方差、自相关和偏相关函数的渐近性质，给出一个比较系统的描述。
The sample pre-treatment during setting up the correcting model by partial least-squares (PLS) and the way of optimizing wavelength according to normal absorption peak are discussed.
讨论了采用偏最小二乘法（PLS）建立校正模型过程中样品预处理及利用常规吸收峰优选波长的方法。
It is important that signals be reconstructed by making use of amplitude spectrum and partial time-domain sample.
利用幅度谐与部分时域采样值来重构信号是极为重要的。
Depending on the type of LC, check whether you have a no-waste injection mode or partial loop fill. Obviously the firse option is preferred as this prevents using more sample than actually injected.
根据液相色谱仪的型号，确认配备的是“不浪费样品进样方式”或“部分充满定量环进样方式”。
The basic thought of partial stress method of simulated sample design, which was put forward in this paper, enriched the designing theory of simulated sample.
提出的模拟件设计的局部应力法基本思想，充实了模拟件设计理论。
Then it builds a model by partial least squares regression on the obtained sample space.
在相对合理的样本空间中采用偏最小二乘回归建立模型。
As a partial solution to the problem, the paper probes into anaphora resolution of person pronouns in textual teaching through sample-oriented discussion.
从篇章的角度出发，结合实例探讨在篇章教学中如何实现人称代词指代的消解。
As a partial solution to the problem, the paper probes into anaphora resolution of person pronouns in textual teaching through sample-oriented discussion.
从篇章的角度出发，结合实例探讨在篇章教学中如何实现人称代词指代的消解。
应用推荐